Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

falto (falta) ΕΠΊΘ (falto de algo)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

un episodio falto de interés

an episode lacking in interest

el niño nació falto de peso

the child was underweight at birth

una persona totalmente falta de tacto

a completely tactless person

una persona totalmente falta de tacto

a person totally lacking in tact

el organismo está falto de recursos

the organization is short of funds

faltar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

gauche

falto de aplomo

improvident action/lifestyle

falto de previsión

tarnished metal/cutlery

falto de lustre

tarnished metal/cutlery

falto de brillo

unmotivated

falto de entusiasmo

unmotivated

falto de interés

incoherent argument/style

falto de coherencia

incoherent argument/style

falto de ilación

uncoordinated person

falto de coordinación

gawky (socially)

falto de aplomo

joyless occasion

falto de alegría

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

falto (-a) ΕΠΊΘ (escaso)

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

falto de algo

short of sth

falto de algo (desprovisto)

lacking in sth

falto de recursos

lacking in resources

estar falto de cariño

to be in need of love [or lacking affection]

faltar ΡΉΜΑ αμετάβ

- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. faltar:

faltar (no estar)

to be missing

faltar (persona)

to be absent

faltar a clase

to miss class

faltar a una cita

not to turn up to an appointment

me faltan mis llaves

my keys are missing

2. faltar (necesitarse):

faltar (por) hacer

to be still to be done

nos falta dinero para...

we do not have enough money to ...

me falta tiempo para hacerlo

I need time to do it

no falta quien...

there is always sb who ...

falta (por) saber si...

we need to know if ...

¡no faltaría [o faltaba] más!

it is the limit!

¡no faltaría [o faltaba] más! (respuesta a agradecimiento)

you are welcome!

¡no faltaría [o faltaba] más! (asentir amablemente)

of course!

por si algo faltaba...

as if it were not enough already ...

¡lo que faltaba!

that is the last straw!

3. faltar (temporal: quedar):

faltar

to be left

faltan cuatro días para tu cumpleaños

your birthday is in four days

falta mucho para que vengan

they won't be here for a long time yet

falta poco para las doce

it is nearly twelve o'clock

faltan diez para las nueve λατινοαμερ

it is ten to nine

poco le faltó para llorar

he/she was on the verge of tears

5. faltar (ofender):

faltar

to be rude

faltar a alguien

to be disrespectful [or rude] to sb

6. faltar (cometer una falta):

faltar en algo

to make a mistake

7. faltar elev (morir):

faltar

to expire

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.

short-staffed

falto, -a de personal

tactless

falto, -a de tacto

understaffed

falto, -a de personal

tone-deaf

falto, -a de oído musical

joyless

falto, -a de alegría

to be wanting in sth

estar falto de algo

shorthanded

falto, -a de mano de obra

indiscreet (tactless)

falto, -a de tacto

faltar a uno la respiración

to be breathless

faltar a uno la respiración

to be short of breath

les faltó tiempo para decirlo a todos

it didn't take them long to tell everyone

poco le faltó para llorar

he/she was on the verge of tears

falto de algo

short of sth

falto de algo (desprovisto)

lacking in sth

falto de recursos

lacking in resources

estar falto de cariño

to be in need of love [or lacking affection]

falto, -a de mano de obra

shorthanded

no faltar más que una semana

to be only a week away

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά

Una persona con desequilibrio en el elemento madera, se levanta aletargado y falto de energía. www.yogakai.com

Para mi tuvo muychas condiciones tecnicas, si bien era lento fisicamente, pero le falto temperamento para ser un gran crack, un gran lider futbolisitico. muyfutbol.com

Tercera caída, más cerca de la cruz, más agotado, más falto de fuerzas. www.revalorizandoam.org

Y si os parece que no hablo cuerdamente, no estoy dispuesto a satisfacer a quienes me crean falto de sentido. www.cayocesarcaligula.com.ar

Por lo mismo, vanidad es falto de realidad, poco duradero o estable, caducidad de las cosas de este mundo; y de nuevo, arrogancia, presunción, envanecimiento. elrincondelosconquistadores.blogspot.com

Te falto decir que odias a los viejitos, a los olorosos, haaa pero eso si, haz de apoyar a los homo.. www.nogare.net

Terreno abierto y llano, de clima subglaciar y subsuelo helado, falto de vegetación arbórea; suelo cubierto de musgos y líquenes, y pantanoso en muchos sitios. www.proteccioncivil.org

Dicen, y no me extraña, que es un bon vivant de los gustos occidentales y además falto del gracejo de sus compatriotas. blogs.deia.com

No sé si en verdad nos falto caricias, o las caricias le faltaron fuerzas y esas fuerzas los besos que le daban pequeños empujones. lumydream.blogspot.com

Les aseguro que llevó más de un año pensándolo, porque no quería escribir apresurado, falto de información y guiándome por mis pasiones. animalderuta.wordpress.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Ισπανικά

faltó στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

falto (falta) ΕΠΊΘ (falto de algo)

faltar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. faltar (no estar):

1.2. faltar (no haber suficiente):

1.3. faltar en frases negativas (no haber):

1.4. faltar (hacer falta):

2. faltar (quedar):

3.1. faltar (no asistir):

3.2. faltar (no cumplir) (faltar a algo):

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

faltó στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

falto (-a) ΕΠΊΘ (escaso)

faltar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. faltar:

2. faltar (necesitarse):

3. faltar (temporal: quedar):

4. faltar (no cumplir):

5. faltar (ofender):

6. faltar (cometer una falta):

7. faltar elev (morir):

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

faltó Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

falto
faltas / faltás
falta
faltamos
faltáis
faltan

faltó στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

falto (falta) ΕΠΊΘ (falto de algo)

faltar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. faltar (no estar):

1.2. faltar (no haber suficiente):

1.3. faltar en frases negativas (no haber):

1.4. faltar (hacer falta):

2. faltar (quedar):

3.1. faltar (no asistir):

3.2. faltar (no cumplir) (faltar a algo):

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

faltó στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

falto (-a) ΕΠΊΘ (escaso)

faltar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. faltar:

2. faltar (necesitarse):

3. faltar (temporal: quedar):

4. faltar (no cumplir):

5. faltar (ofender):

6. faltar (cometer una falta):

7. faltar elev (morir):

Μεταφράσεις για faltó στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

faltó Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης