lengua στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για lengua στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

1.1. lengua ΑΝΑΤ:

lengua
saca la lengua
me sacó la lengua
se me traba la lengua
I have a cotton mouth αμερικ οικ
I've got a furry tongue βρετ οικ
con la lengua fuera οικ llegamos a casa con la lengua fuera
darle a alg. hasta por debajo de la lengua Μεξ οικ
to thrash sb οικ
darle a la lengua οικ
darle a la lengua οικ
to gab οικ
to rave about sb/sth οικ
irse de la lengua o írsele la lengua a alg. οικ no debía haber dicho eso pero se me fue la lengua
morderse la lengua
soltar la lengua
soltarle la lengua a alg.
¿te comieron la lengua los ratones? o Ισπ ¿te ha comido la lengua el gato? οικ, χιουμ
¿te comieron la lengua los ratones? o Ισπ ¿te ha comido la lengua el gato? οικ, χιουμ
tirarle o λατινοαμερ jalarle (de) la lengua a alg. hay que tirarle de la lengua para que te cuente nada

Βλέπε και: medio3, medio2, medio1, lenguas cooficiales

2.1. medio (centro):

quitar a alg. de en medio ευφημ
to get rid of sb ευφημ
quitar a alg. de en medio ευφημ
to bump sb off οικ

4. medio en locs:

por medio CSur Περού, día/semana por medio

1. medio προσδιορ (la mitad de):

hay trenes a y cinco y a y media

lengua στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για lengua στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. lengua ΑΝΑΤ:

lengua
morderse la lengua tb. μτφ
sacar la lengua a alguien
se me trabó la lengua
tener la lengua demasiado larga μτφ

ιδιωτισμοί:

tener la lengua de trapo οικ
estar con la lengua fuera
atar la lengua a alguien
dar a la lengua
desasir la lengua a alguien
tirar a alguien de la lengua
volar lengua Κεντρ Αμερ (hablar)
Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
lengua vernácula
lengua extranjera
lengua materna

Μεταφράσεις για lengua στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
lengua θηλ vernácula
lengua θηλ coloquial
lengua θηλ universal
lengua θηλ materna
aprendizaje αρσ de una lengua
inglés αρσ como segunda lengua
lengua θηλ de signos Ισπ
lengua θηλ de señas λατινοαμερ

lengua Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

no tener polilla en la lengua οικ
no tener pelos en la lengua οικ
tirar de la lengua a alguien
lengua de signos Ισπ [o lengua de señas λατινοαμερ]
no dar paz a la lengua
con un palmo de la lengua fuera οικ
no tener pelos en la lengua
no tener pelos en la lengua
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
La lengua puede presentar tumefacción, ardor y atrofia o hipotrofia de las papilas linguales.
piel-l.org
Se dice también barajear; pero en la lengua culta se usa más, y es preferible, la forma barajar.
www.dudasytextos.com
Asimismo. la lengua representa un reservorio de periodontopatógenos que pueden influir sobre la microbiota de toda la cavidad bucal 14,37.
www.actaodontologica.com
Porque si uno se fija, el trueno también habla, como hablan los pájaros, y el borbollón del río y la lengua e la candela en un chamarizal.
grupolipo.blogspot.com
Es decir, no es un problema sobre la lengua sino sobre adhesiones políticas a-críticas y dogmáticas.
fmmeducacion.blogspot.com
Javedanfarse crió entre muecines y habla farsi como lengua materna.
www.obamaworld.es
Kai probó melindrosamente un trozo pequeño de la fruta fresca, chasqueó educadamente la lengua, y terminó su cena con la pasta.
fierasysabandijas.galeon.com
Si de improviso la lengua se entorpece o se paraliza cualquier otro órgano, éste puede ser síntoma de atrabilis.
www.cayocesarcaligula.com.ar
A diferencia de otros pájaros, la lengua del loro es redonda, carnosa y muy movediza.
www.redargentina.com
La seguridad de que el alumnado, en su mayoría, conoce la lengua nos hace suponer que entienden lo que oyen.
www.educacontic.es

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文