Στον περιηγητή σας απενεργοποιήθηκε το JavaScript. Αν το ενεργοποιήσετε θα μπορείτε να χρησιμοποιήσετε τις προχωρημένς λειτουργίες του PONS Online (ασκήσεις λεξιλογίου κ.α.).

Μεταφράσεις για race στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.race¹ [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1.1. race (contest):

race

carrera θηλ

cycle/car/horse race

carrera ciclista/automovilística or de coches/de caballos

boat race

regata θηλ

to run in a race

tomar parte en una carrera

she ran a good race

corrió bien

a race against the clock/against time

una carrera contra reloj/contra el tiempo

the race is on for the Republican nomination

ha empezado la contienda para la nominación republicana

it was a race to finish before noon

tuvimos que hacerlo a la carrera para acabar antes del mediodía

the presidential race

la carrera presidencial

the arms race

la carrera armamentista or de armamentos

2.1. race (channel):

race

canal αρσ

mill race

caz αρσ

2.2. race (strong current):

race

corriente θηλ

II.race¹ [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race (in competition):

race

correr

race

competir

he will not be racing in Monaco

no correrá or no competirá en Monaco

let's race to that tree

vamos, te echo una carrera hasta aquel árbol

let's race to that tree

vamos, te juego una carrera hasta aquel árbol RíoPl

2. race (rush) + επίρρ συμπλήρ:

she raced down the hill on her bike

bajó la cuesta en bicicleta a toda velocidad

I had to race to the store

tuve que ir corriendo a la tienda

the time simply raced by

el tiempo pasó volando

he raced through the ceremony

celebró la ceremonia a toda prisa

III.race¹ [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race (compete against):

race

echarle una carrera a

race

jugarle una carrera a RíoPl

I'll race you!

¡te echo una carrera!

I'll race you!

¡te juego una carrera! RíoPl

2. race horse/car:

race

correr con

I raced a Ferrari last season

la temporada pasada corrí con un Ferrari

3. race (make go too fast):

race engine

acelerar

race² [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race C or U ΑΝΘΡΩΠΟΛ:

race

raza θηλ

the black/white race

la raza negra/blanca

the human race

el género humano

he is of mixed race

es mestizo

he is of mixed race (of black and white descent)

es mulato

to be a race apart

ser de otra casta

προσδιορ race discrimination

discriminación θηλ racial

race hatred

odio αρσ racial

2. race (group):

race

estirpe θηλ

the new race of young professionals

la nueva estirpe de jóvenes profesionales

space race ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

- Για συνώνυμα της λέξης space race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the space race

la carrera espacial

wheelbarrow race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης wheelbarrow race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

wheelbarrow race

carrera θηλ de carretillas

drag race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης drag race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

drag race

carrera θηλ de dragsters

cycle race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης cycle race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

cycle race

carrera θηλ ciclista

flat race ΟΥΣ ΙΠΠΟΔΡ

- Για συνώνυμα της λέξης flat race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

flat race

carrera θηλ sin obstáculos

horse race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης horse race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

horse race

carrera θηλ de caballos

obstacle race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης obstacle race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

obstacle race

pista θηλ de obstáculos

obstacle race

carrera θηλ de obstáculos

sack race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης sack race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

sack race

carrera θηλ de sacos

sack race

carrera θηλ de costales

sack race

carrera θηλ de embolsados RíoPl

sack race

carrera θηλ de ensacados Χιλ

Μεταφράσεις για race στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

Περιληπτική εμφάνιση όλων των αποτελεσμάτων αναζήτησης

I.race¹ [reɪs] ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

ιδιωτισμοί:

slow and steady wins the race παροιμ

despacito y buena letra

II.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

2. race engine:

race

acelerarse

III.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race (compete against):

race

competir con

to race sb home

echar una carrera hasta casa a alguien

2. race (enter for race):

race horse

hacer correr

race² [reɪs] ΟΥΣ χωρίς πλ

- Για συνώνυμα της λέξης race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

1. race (ethnic grouping):

race

raza θηλ

2. race (species):

race

especie θηλ

3. race (lineage):

race

estirpe θηλ

race meet ΟΥΣ αμερικ, race meeting ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race meet κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race meet

concurso αρσ hípico

race relations ΟΥΣ πλ

- Για συνώνυμα της λέξης race relations κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race relations

relaciones θηλ πλ interraciales

hurdle-race ΟΥΣ ΑΘΛ

- Για συνώνυμα της λέξης hurdle-race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

hurdle-race

carrera θηλ de vallas

horse race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης horse race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

horse race

carrera θηλ de caballos

arms race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης arms race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

the arms race

la carrera armamentista

boat race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης boat race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

boat race

regata θηλ

the Boat Race βρετ

carrera anual de remo entre Oxford y Cambridge

race riot ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης race riot κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

race riot

disturbio αρσ racial

master race ΟΥΣ

- Για συνώνυμα της λέξης master race κάντε κλικ εδώ.
- Επικοινωνία σχετικά με αυτό το λήμμα.

master race

raza θηλ superior

a race against time

una carrera contra reloj

to run a race

participar en una carrera

slow and steady wins the race παροιμ

despacito y buena letra

to race through one's work

hacer el trabajo a toda prisa

to race sb home

echar una carrera hasta casa a alguien

to vanish into thin air (cease to exist) era, race

extinguirse

the odds-on favourite to win the race

el gran favorito de la carrera

to drive a race car (operate)

pilotar un coche de carreras

to be eighth in a race

quedar de octavo en una carrera

to set a fast pace in the race

imponer un fuerte tren en la carrera

Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αγγλικά

During the race to develop an oral polio vaccine several large scale human trials were undertaken. en.wikipedia.org

The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems. en.wikipedia.org

After the race, the kids are terrified by the house, and make their way out. en.wikipedia.org

It also marked the first prime time running of the race. en.wikipedia.org

Stock sanders race down a 15 m track, while modified sanders race on a 25 m track. en.wikipedia.org

It was discovered he was suffering from a low-grade infection and had bled during the race for the first time. en.wikipedia.org

When compared to the previous year's race, the race was 6km 0 longer, contained one more rest day, and the same amount of stages. en.wikipedia.org

It is the most prestigious 4400 m relay race at elite level. en.wikipedia.org

These were exceptions to the many mixed-race children who were abandoned. en.wikipedia.org

At another event, she competed in and won an 800 metres, a 3000 metres and a relay race all in a single day. en.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Αγγλικά

I	race
you	race
he/she/it	races
we	race
you	race
they	race

race στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για race στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.race1 [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΟΥΣ

1.1. race (contest):

1.2. race <races, pl > ΙΠΠΟΔΡ:

2.1. race (channel):

2.2. race (strong current):

II.race1 [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. race (in competition):

2. race (rush) + επίρρ συμπλήρ:

3. race:

III.race1 [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. race (compete against):

2. race horse/car:

3. race (make go too fast):

race2 [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΟΥΣ

1. race C or U ΑΝΘΡΩΠΟΛ:

2. race (group):

space race ΟΥΣ ΙΣΤΟΡΊΑ

wheelbarrow race ΟΥΣ

drag race ΟΥΣ

cycle race ΟΥΣ

flat race ΟΥΣ ΙΠΠΟΔΡ

horse race ΟΥΣ

obstacle race ΟΥΣ

sack race ΟΥΣ

race στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για race στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά

I.race1 [reɪs] ΟΥΣ

ιδιωτισμοί:

II.race1 [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. race (move quickly):

2. race engine:

III.race1 [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

1. race (compete against):

2. race (enter for race):

race2 [reɪs] ΟΥΣ χωρίς πλ

1. race (ethnic grouping):

2. race (species):

3. race (lineage):

race meet ΟΥΣ αμερικ, race meeting ΟΥΣ

race relations ΟΥΣ πλ

hurdle-race ΟΥΣ ΑΘΛ

horse race ΟΥΣ

arms race ΟΥΣ

boat race ΟΥΣ

race riot ΟΥΣ

master race ΟΥΣ

race Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "race" σε άλλες γλώσσες

Εξωτερικές υπηρεσίες

Επικοινωνία

Ασκήσεις λεξιλογίου

Synonyms

Ιστορικό αναζήτησης

I.race¹ [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΟΥΣ

II.race¹ [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.race¹ [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

race² [αμερικ reɪs, βρετ reɪs] ΟΥΣ

I.race¹ [reɪs] ΟΥΣ

II.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ αμετάβ

III.race¹ [reɪs] ΡΉΜΑ μεταβ

race² [reɪs] ΟΥΣ χωρίς πλ