orden στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για orden στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

1.1. orden (mandato):

orden
orden ΣΤΡΑΤ
acatar una orden
hasta nueva orden
quedo a sus órdenes para τυπικ
I am at your service forτυπικ
por aquí estamos a la orden para cualquier cosa que necesite λατινοαμερ

1.1. orden (indicando colocación, jerarquía):

orden
vayamos por orden

1.2. orden (armonía, concierto):

orden
straighten your room up a little αμερικ
tidy your room up a bit βρετ
¿falta algo? — no, está todo en orden
llamar a alg. al orden

fuerzas del orden, fuerzas de orden público ΟΥΣ θηλ πλ τυπικ

orden στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για orden στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

1. orden (colocación, organización) tb. ΘΡΗΣΚ, ΑΡΧΙΤ:

orden
en orden
alterar el orden
llamar al orden
poner en orden
ser persona de orden
ser persona de orden μτφ

1. orden (mandato):

orden
orden de arresto
orden de registro
¡a la orden!
dar una orden
cumplir una orden
hasta nueva orden
estar a la orden del día μτφ

2. orden ΕΜΠΌΡ, ΘΡΗΣΚ:

orden
orden de entrega
orden de pago
por orden
por orden de
orden de caballería ΙΣΤΟΡΊΑ

Μεταφράσεις για orden στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
orden θηλ
orden αρσ
orden θηλ incumplida
orden θηλ
orden de registro
alteración θηλ del orden público
de primer orden
orden θηλ de registro [o de allanamiento λατινοαμερ]

orden Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

en [o por] su (debido) orden
estar a la orden del día μτφ
por (o en) orden de aparición ΚΙΝΗΜ
orden αρσ de picoteo de las gallinas
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
Expresan la existencia de un orden, orden que se hace ostensible en momentos de crisis, en las invariancias que remiten a su misma constitución.
www.imagoagenda.com
Quien dio la orden de reintegro de la directiva es un incompetente que seguro no tiene idea de lo que es una escuela.
fmlaperla.blogspot.com
Con la misma orden: apronten todas sus cosas.
www.semanario-alternativas.info
Escalonar los aumentos de precios y organizar los en distinto orden según el producto energético puede ser útil.
www.imf.org
Era una semifinal de conferencia pero la eliminatoria tenia un orden contrario al de este año.
futbolmls.net
Así que hago un llamado a las autoridades comunales para que dispongan de un orden en el tránsito para evitar grandes atochamientos.
www.diarioelcentro.cl
En este orden de ideas, esta actividad industrial, consume grandes cantidades de agua.
www.tecnologiaslimpias.org
Su lenguaje es dialectal; su temática es de orden naturalista y pastoral.
poesia-letras.blogspot.com
El banquete totémico recordaba el parricidio original y comprometía a los participantes en mantener el orden instaurado.
www.xtec.cat
El desorden de décadas no puede corregirse en 4 años pero el orden debe iniciar en este cuatrienio.
www.mendoza.cr

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文