dura στο Oxford Spanish Dictionary

Μεταφράσεις για dura στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά

1. durar reunión/guerra/relación:

3.1. duro (severo, riguroso):

duro (dura) persona
duro (dura) persona
duro (dura) clima

3.2. duro (difícil, penoso):

estar duro Μεξ οικ (poco probable)
to be tough o hard οικ

Βλέπε και: huevo

3. huevo χυδ, αργκ (uso expletivo):

I owe him money? like hell I do! οικ
¡qué huevos! o por huevos, etc a huevo Μεξ χυδ, αργκ, tuve que leer el libro a huevo
did they win? — you bet your sweet ass, they did! αμερικ χυδ, αργκ
did they win? — you bet they bloody did! βρετ αργκ
mirar a huevo Χιλ οικ
ponerle algo a alg. a huevo οικ (muy cerca)
un huevo me costó un huevo χυδ, αργκ
it cost a bomb οικ
un huevo me costó un huevo χυδ, αργκ
it cost me an arm and a leg οικ

duro trabajar/estudiar/llover:

hable más duro Κολομβ Ven
estábamos riéndonos muy duro Κολομβ Ven
agárrense duro Κολομβ Ven
corrimos bien duro Κολομβ Ven
duro y parejo λατινοαμερ οικ

dura στο λεξικό PONS

Μεταφράσεις για dura στο λεξικό Ισπανικά»Αγγλικά (Μετάβαση προς Αγγλικά»Ισπανικά)

I.duro ΟΥΣ αρσ ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ ΙΣΤΟΡΊΑ

Μεταφράσεις για dura στο λεξικό Αγγλικά»Ισπανικά (Μετάβαση προς Ισπανικά»Αγγλικά)

Κι άλλες μεταφράσεις και εκφράσεις με τη λέξη που αναζητήσατε.
núcleo αρσ duro
pornografía θηλ dura
libro αρσ de tapa dura
con tapa dura
con tapa dura
droga θηλ dura
línea θηλ dura
hawkish ΠΟΛΙΤ fig
de línea dura
que dura un año

dura Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

testa dura
libro αρσ de tapa dura
chapa αρσ de madera dura
pista θηλ (de tenis) dura
política θηλ de mano dura
Αμερικανικά Αγγλικά

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Ισπανικά
El proceso dura tan sólo unos 15 minutos y no requiere intervención quirúrgica, ingreso hospitalario, puntos de sutura o anestesia general.
www.institutobernabeu.com
La historia del universo es bastante larga, y la autorreplicación de una secuencia de moléculas dura un instante.
www.proyectosandia.com.ar
Marginación primero, rechazo después, reproches y desaires en público, hostigamiento y recorte de fondos, sometieron al gobernador bonaerense a dura prueba.
www.eldiaonline.com
Aún así me doy un gusto y me pido un caramel mocha con nata por encima, que apenas me dura unos minutos de lo rico que está.
www.aacte.es
Depilarse con bandas de cera fría resulta más doloroso y dura menos que hacerlo con cera caliente.
www.dooyoo.es
Es una carne dura, se sancocha y se prepara igual que el picure guisado.
www.kalathos.com
La misma frivolidad se encuentra en el reemplazo de árboles: donde cae uno de madera dura se pone uno blandito.
www.pagina12.com.ar
Algo bueno, de una tela dura, que te equilibre un poco esas piernas de ave zancuda que tienes.
www.comonoserunadramamama.com
Al final autosugestión pura y dura con algo de ritual de por medio del tipo que sea.
e-ciencia.com
Cada ganador se ve inmortal, se sueña creando una nueva dinastía, sus opositores denuncian esos sueños como realidades, pero ninguno dura demasiado.
artepolitica.com

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζητήστε "dura" σε άλλες γλώσσες


Σελίδα στα Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | 中文