Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

painters
distinguished
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. distingué (distinguée) [distɛ̃ɡe] ΡΉΜΑ μετ παρακειμ
distingué → distinguer
II. distingué (distinguée) [distɛ̃ɡe] ΕΠΊΘ
1. distingué (élégant):
distingué (distinguée) personne, manières
distingué (distinguée) air, allure
2. distingué (éminent):
distingué (distinguée)
3. distingué (en correspondance):
I. distinguer [distɛ̃ɡe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. distinguer (séparer):
distinguer personne, esprit:
2. distinguer (par la vue, l'ouïe):
distinguer (percevoir les différences) couleurs, nuances
distinguer (percevoir avec difficulté) contours, sons, différences
3. distinguer (percevoir intellectuellement):
4. distinguer (différencier) détail, qualité, trait:
distinguer personnes, animaux
to set [sb] apart
distinguer objets
to make [sth] different (de from)
5. distinguer (récompenser):
distinguer personne, jury: personne
to single out [sb] for an honour βρετ
distinguer prix, récompense: personne, œuvre
II. distinguer [distɛ̃ɡe] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. se distinguer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se distinguer (différer):
2. se distinguer (s'illustrer):
se distinguer chercheur, sportif, candidat:
3. se distinguer (être perçu):
4. se distinguer (se faire remarquer):
se distinguer μειωτ
I. distinguer [distɛ̃ɡe] ΡΉΜΑ μεταβ
1. distinguer (séparer):
distinguer personne, esprit:
2. distinguer (par la vue, l'ouïe):
distinguer (percevoir les différences) couleurs, nuances
distinguer (percevoir avec difficulté) contours, sons, différences
3. distinguer (percevoir intellectuellement):
4. distinguer (différencier) détail, qualité, trait:
distinguer personnes, animaux
to set [sb] apart
distinguer objets
to make [sth] different (de from)
5. distinguer (récompenser):
distinguer personne, jury: personne
to single out [sb] for an honour βρετ
distinguer prix, récompense: personne, œuvre
II. distinguer [distɛ̃ɡe] ΡΉΜΑ αμετάβ
III. se distinguer ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se distinguer (différer):
2. se distinguer (s'illustrer):
se distinguer chercheur, sportif, candidat:
3. se distinguer (être perçu):
4. se distinguer (se faire remarquer):
se distinguer μειωτ
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
distinguer (from de)
gentlemanly appearance
distinguer (from de, between entre)
se distinguer (as en tant que, in dans, by doing en faisant)
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. distinguer [distɛ̃ge] ΡΉΜΑ μεταβ
1. distinguer (percevoir, différencier):
2. distinguer (caractériser):
3. distinguer (honorer):
to honour βρετ
to honor αμερικ
II. distinguer [distɛ̃ge] ΡΉΜΑ αμετάβ (faire la différence)
distinguer entre qn et qn/entre qc et qc
III. distinguer [distɛ̃ge] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. distinguer (différer):
se distinguer de qn/qc par qc
2. distinguer (s'illustrer):
distingué(e) [distɛ̃ge] ΕΠΊΘ (élégant, éminent)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to distinguish sb/sth from sb/sth
distinguer qn/qc de qn/qc
to mark sb out from sth
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. distinguer [distɛ͂ge] ΡΉΜΑ μεταβ
1. distinguer (percevoir, différencier):
2. distinguer (caractériser):
3. distinguer (honorer):
II. distinguer [distɛ͂ge] ΡΉΜΑ αμετάβ (faire la différence)
distinguer entre qn et qn/entre qc et qc
III. distinguer [distɛ͂ge] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. distinguer (différer):
se distinguer de qn/qc par qc
2. distinguer (s'illustrer):
distingué(e) [distɛ͂ge] ΕΠΊΘ (élégant, éminent)
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to distinguish sb/sth from sb/sth
distinguer qn/qc de qn/qc
Présent
jedistingue
tudistingues
il/elle/ondistingue
nousdistinguons
vousdistinguez
ils/ellesdistinguent
Imparfait
jedistinguais
tudistinguais
il/elle/ondistinguait
nousdistinguions
vousdistinguiez
ils/ellesdistinguaient
Passé simple
jedistinguai
tudistinguas
il/elle/ondistingua
nousdistinguâmes
vousdistinguâtes
ils/ellesdistinguèrent
Futur simple
jedistinguerai
tudistingueras
il/elle/ondistinguera
nousdistinguerons
vousdistinguerez
ils/ellesdistingueront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Enfin, recevez les salutations d'un fils et d'un frère qui vous a toujours aimés et que vous avez toujours aimé.
fr.wikipedia.org
Shankara écrivait que le but de ces salutations était la guérison de la maladie.
fr.wikipedia.org
Ils chantèrent le dernier morceau, puis passèrent aux salutations et présentations d’usage.
fr.wikipedia.org
À l'occasion du jour du régiment, les officiers et les hommes du régiment échangent des salutations, et rendez-vous au déjeuner ou au dîner.
fr.wikipedia.org
Dans cette dernière phase, les locuteurs ne l'utilisaient plus que pour des salutations, des plaisanteries, des chansons, ou pour partager des secrets.
fr.wikipedia.org