REFINED - Αγγλικά-Γαλλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

αγγλικά

γαλλικά

refined [βρετ rɪˈfʌɪnd, αμερικ rəˈfaɪnd] ΕΠΊΘ

1. refined (cultured):

refined: raffiné

2. refined (improved):

refined method, model: très au point

refined theory, concept: peaufiné

3. refined (with impurities removed):

refined oil, sugar etc: raffiné

refined metal: affiné

I. refine [βρετ rɪˈfʌɪn, αμερικ rəˈfaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. refine (remove impurities):

refine oil, sugar etc: raffiner

2. refine (improve):

refine theory, concept: peaufiner

refine manners: raffiner

refine method, taste, language: affiner

II. refine [βρετ rɪˈfʌɪn, αμερικ rəˈfaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

to refine upon: raffiner sur

γαλλικά

αγγλικά

ultraraffiné (ultraraffinée): ultra-refined

affiner métal: to refine

affiner stratégie, politique, idée, style, jugement: to refine

s'affiner politique, idée, style, goût:: to become (more) refined

s'affiner ligne, dessin:: to become (more) refined

raffiné (raffinée) personne, civilisation: refined

personne raffinée dans ses goûts: person of refined tastes

raffiner: to refine

sucre raffiné/non raffiné: refined/unrefined sugar

marivaudage: refined affectation (in the style of Marivaux)

distingué (distinguée) personne, manières: distinguished, refined

faire preuve de raffinement dans ses manières: to have refined manners

peaufiner politique, système: to refine

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

refined ΕΠΊΘ

1. refined (purified):

refined: raffiné(e)

refined metal: purifié(e)

2. refined (sophisticated):

refined: sophistiqué(e)

3. refined (very polite):

refined: raffiné(e)

refine [rɪˈfaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. refine (purify):

refine: raffiner

2. refine (polish):

refine: affiner

γαλλικά

αγγλικά

choisi(e) langage: refined

raffiné(e) goût, cuisine, personne: refined

raffinement de cruauté: refined cruelty

raffiner pétrole, sucre, métaux, papier: to refine

affiner métal, verre, style: to refine

s'affiner style, goût: to refine

châtier style, langage: to refine

épurer style: to refine

délicat(e) personne, esprit, odorat, oreilles: refined

στο λεξικό PONS

αγγλικά

γαλλικά

refined ΕΠΊΘ

1. refined (purified):

refined: raffiné(e)

refined metal: purifié(e)

2. refined taste, palate:

refined: sophistiqué(e)

3. refined manners:

refined: raffiné(e)

refine [rɪ·ˈfaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. refine (purify):

refine: raffiner

2. refine (polish):

refine: affiner

γαλλικά

αγγλικά

choisi(e) langage: refined

raffiné(e) goût, cuisine, personne: refined

châtier style, langage: to refine

raffiner pétrole, sucre, métaux, papier: to refine

affiner métal, verre, style: to refine

affiner style, goût: to refine

délicat(e) personne, esprit, odorat, oreilles: refined

épurer style: to refine

traiter pétrole: to refine

Present
I	refine
you	refine
he/she/it	refines
we	refine
you	refine
they	refine

Past
I	refined
you	refined
he/she/it	refined
we	refined
you	refined
they	refined

Present Perfect
I	have	refined
you	have	refined
he/she/it	has	refined
we	have	refined
you	have	refined
they	have	refined

Past Perfect
I	had	refined
you	had	refined
he/she/it	had	refined
we	had	refined
you	had	refined
they	had	refined

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος