Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Engste
raffiniert
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
re·fined [rɪˈfaɪnd] ΕΠΊΘ
1. refined (processed):
refined
refined foods
refined metal
refined oil
refined sugar
Raffinade θηλ <-, -n>
2. refined επιβεβαιωτ (sophisticated):
refined
refined
highly refined
a refined film
refined methods
refined tastes
3. refined (well-mannered):
refined person
refined person
I. re·fine [rɪˈfaɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. refine (from impurities):
2. refine μτφ (improve):
jdm Benimm [o. Manieren] beibringen οικ
sich αιτ bilden
to refine one's style ΛΟΓΟΤ
II. re·fine [rɪˈfaɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ
etw verfeinern μτφ
an etw δοτ feilen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
[zu etw δοτ] raffiniert werden
to be refined [or made] [into sth]
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
refine ΡΉΜΑ μεταβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
refine [rɪˈfaɪn] ΡΉΜΑ
refine [rɪˈfaɪn] ΡΉΜΑ
Present
Irefine
yourefine
he/she/itrefines
werefine
yourefine
theyrefine
Past
Irefined
yourefined
he/she/itrefined
werefined
yourefined
theyrefined
Present Perfect
Ihaverefined
youhaverefined
he/she/ithasrefined
wehaverefined
youhaverefined
theyhaverefined
Past Perfect
Ihadrefined
youhadrefined
he/she/ithadrefined
wehadrefined
youhadrefined
theyhadrefined
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The earlier parts of the castle constructions are characterised by heavy granite boulder constructions, but with ever more refined details in later periods.
en.wikipedia.org
The natural deposition has resulted in a clay that is purer and more refined than many others.
en.wikipedia.org
By 1949, a state bond bill seemed eminent, and plans were refined for a central high school serving the first, second and sixth county districts.
en.wikipedia.org
He enjoyed the beautiful garden and green trees, and often invited refined scholars and poets to his home.
en.wikipedia.org
They are also made into little dessert or sweet snack pieces by processing with refined sugar and jaggery.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Through the subtle forming of these materials and their refined arrangement, Sixay takes on fundamental philosophical questions and sociological ideas in the form of an artistic paradox.
[...]
on1.zkm.de
[...]
Durch subtile Formgebung dieser Materialien sowie ein raffiniertes Arrangement greift Sixay die grundsätzliche philosophische Fragen und soziologische Ideen in Form eines künstlerischen Paradoxons auf.
[...]
[...]
The simple design of this elegant torque pendant offers a sophisticated style that is versatile enough to wear daily.With this sterling silver pendant from Tiffany and co outlet,any simple chain will create a refined,minimalist appearance during the day-simply clip on the pendant for light-catching glamor in the evening.
[...]
www.perfecttiffanysale.com
[...]
Das schlichte Design dieser eleganten Drehmoment Anhänger bietet eine anspruchsvolle Stil, der vielseitig genug zu tragen daily.With diese Sterling Silber Anhänger von Tiffany und Co Steckdose ist, wird jede einfache Kette ein raffiniertes, minimalistisches Erscheinungsbild während des Tages einfach Clip auf dem Anhänger zu schaffen für Licht-Fang Glamour in den Abend.
[...]
[...]
Rising grandly on the Corniche you are ringed by luxury shops and cafés near the spectacular King Fahd Causeway bridge to Bahrain.Please join us for a Magnifique voyage to the Arabian Gulf where French art de recevoir blends with Saudi spirit in contemporary design colorful touches and refined gastronomy under Arabian starry nights.
[...]
www.sofitel.com
[...]
An der Corniche gelegen, inmitten von Luxusshops und Cafés, nahe der spektakulären King Fahd Causeway Brücke nach Bahrain.Begleiten Sie uns auf eine wunderbare Reise an den Arabischen Golf, wo die französische Kunst des Gastempfangs mit dem saudischen Geist in modernem Design mit farbenfrohen Noten und raffinierter Gastronomie unter dem arabischen Sternenhimmel verschmilzt.
[...]
[...]
We looked for the right plastic, devised a refined pre-sealing ring and, step-by-step, achieved the goal of moving into a lower price range with a modernized, one-of-a-kind twist cap.
[...]
www.berlinger.ch
[...]
Wir suchten den richtigen Kunststoff, klügelten eine raffinierte Vorversiegelung aus und erreichten Schritt für Schritt das Ziel, mit einem modernisierten, einzigartigen Drehverschluss in eine tiefere Preisregion vorzustossen.
[...]
[...]
The collection 4Seasons, which due to delicate and refined tones reminds to the colours of nature in the four seasons, is planed, micro-bevelled, surface coloured, and available in four versions:
[...]
www.aliparquets.com
[...]
Bei der Kollektion 4Seasons, die mit den leichten und raffinierten Tönen an die Farben der Natur in ihren vier Jahreszeiten erinnert, handelt es sich um eine gehobelte, gefaste Diele, die vier Versionen der Oberflächenkolorierungen bietet:
[...]