PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
No example sentences available
Try a different entry
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Der Weißzucker (Raffinade) wird zur Kristallisation gebracht und durch Zentrifugation gewonnen.
de.wikipedia.org Daraus werden täglich etwa 1.000 Tonnen Weißzucker sowie etwa 2.000 Tonnen Dicksaft hergestellt.
de.wikipedia.org Die Zuckerwirtschaft expandierte, sogar kubanische Rohware wurde zeitweilig in Weetzen zu Weißzucker verarbeitet.
de.wikipedia.org Während der Rübenkampagne werden etwa 40 % des insgesamt erzeugten Dicksaftes unmittelbar zu Weißzucker umgewandelt.
de.wikipedia.org Lage ist die einzige Fabrik im Unternehmen, die ausschließlich Weißzucker herstellt.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
ec.europa.eu Der EU-Referenzpreis beträgt für Weißzucker 404,40 Euro und für Rohzucker 335,20 Euro pro Tonne.
[...][...]
The EU reference price for white sugar is fixed at EUR 404.4 per tonne and EUR 335.2 per tonne for raw sugar.
[...][...]
reports.agrana.com Diese reichen von technologischen Optimierungsarbeiten bis zur Entwicklung bzw. Durchführung von Spezialanalysen im Bereich Weißzucker, aber auch Futtermittel.
[...][...]
These range from improvements in engineering, all the way to the development and implementation of specialised analysis relating to white Sugar, as well as animal feeds.
[...][...]
reports.agrana.com Ein Beschaffungsrisiko besteht für die Beschaffung von Roh- und Weißzucker für den EU-Raum, da hier aufgrund der Marktzutrittsbestimmungen eine Absicherung über Warentermingeschäfte nur teilweise möglich ist.
[...][...]
A procurement risk exists in respect of the purchasing of raw and white sugar imported into the EU, as the market access rules in this region mean that hedging via commodity derivatives is only partially possible.
[...][...]
reports.agrana.com Insgesamt lag die Produktionsmenge im Geschäftsjahr 2008|09 bei rund 50.000 Tonnen Weißzucker.
[...][...]
Total production in the financial year was approximately 50,000 tonnes of white sugar.
[...][...]
www.agrana.com Der in LDC Ländern gewonnene Rohr-Rohzucker wird mit Schiffen nach Rumänien transportiert, und in den Werken zu Weißzucker verarbeitet.
[...][...]
The raw cane sugar produced in LDC countries is transported to Romania by sea where it is refined into white sugar.
[...]