ORIGINALITÉ - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

originalité [ɔʀiʒinalite] ΟΥΣ θηλ

1. originalité (créativité):

originalité: originality

écrivain d'une grande originalité: writer of great originality

sans originalité: unoriginal

2. originalité (aspect original):

originalité: original aspect

les originalités d'un livre: the original aspects of a book

3. originalité (excentricité):

originalité: eccentricity

αγγλικά

γαλλικά

unconventionality: originalité θηλ

originality: originalité θηλ

of great originality: d'une grande originalité

unoriginal: sans originalité

totally unoriginal: sans aucune originalité

to be unoriginal: manquer d'originalité

freshness: originalité θηλ

the freshness of her approach: l'originalité de son approche

cookie cutter: sans originalité

unimaginative style, production: sans originalité

derivative: sans originalité

obviousness (of plot): manque αρσ d'originalité

imitative style: sans originalité

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

originalité [ɔʀiʒinalite] ΟΥΣ θηλ

1. originalité (nouveauté):

originalité: novelty

2. originalité (élément original):

originalité: originality

3. originalité μειωτ (bizarrerie):

originalité d'une personne: eccentricity

affirmer originalité, autorité, position: to assert

αγγλικά

γαλλικά

originality: originalité θηλ

eccentricity: originalité θηλ

unoriginal: qui manque d'originalité

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

originalité [ɔʀiʒinalite] ΟΥΣ θηλ

1. originalité (nouveauté):

originalité: novelty

2. originalité (élément original):

originalité: originality

3. originalité μειωτ (bizarrerie):

originalité d'une personne: eccentricity

affirmer originalité, autorité, position: to assert

αγγλικά

γαλλικά

originality: originalité θηλ

eccentricity: originalité θηλ

unoriginal: qui manque d'originalité

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Le film est remarqué par la critique pour son originalité et son univers visuel réussi, mais suscite des réserves quant à son scénario.

fr.wikipedia.org

Fischi a bien conscience de l'originalité de son approche et de la nécessité pour ses lecteurs d'avoir un haut niveau culturel pour pouvoir se l'approprier.

fr.wikipedia.org

Le jeu fut très agréablement reçu par le public pour son originalité et sa qualité.

fr.wikipedia.org

L’originalité de ce mouvement tient essentiellement à la forme des platines, circulaires et non rectangulaires.

fr.wikipedia.org

Outre ces originalités, c'est la fosse d'orchestre qui représente l'innovation majeure.

fr.wikipedia.org