Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette
assemblage [asɑ̃blaʒ] ΟΥΣ αρσ
1. assemblage ΤΕΧΝΟΛ:
3. assemblage (en menuiserie):
4. assemblage (réunion):
5. assemblage Η/Υ:
6. assemblage (de thés, cafés, huiles):
7. assemblage (de vins):
8. assemblage ΤΈΧΝΗ:
I. assembl|eur (assembleuse) [asɑ̃blœʀ, øz] ΟΥΣ αρσ (θηλ)
1. assembleur ΤΕΧΝΟΛ:
- assembleur (assembleuse)
-
2. assembleur ΤΥΠΟΓΡ:
- assembleur (assembleuse)
-
II. assembl|eur ΟΥΣ αρσ
III. assembleuse ΟΥΣ θηλ
assembleuse θηλ ΤΥΠΟΓΡ (machine):
I. assembler [asɑ̃ble] ΡΉΜΑ μεταβ
1. assembler (monter):
2. assembler (disposer ensemble):
II. s'assembler ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
s'assembler αυτοπ ρήμα:
- s'assembler foule:
-
- s'assembler conseillers, députés:
-
I. rassembler [ʀasɑ̃ble] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rassembler:
2. rassembler (autour d'une cause commune):
- rassembler citoyens, nation
-
3. rassembler (réunir):
dissemblable [disɑ̃blabl] ΕΠΊΘ
dissemblance [disɑ̃blɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
rassemblement [ʀasɑ̃bləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. rassemblement:
2. rassemblement (fait de se rassembler):
3. rassemblement (fait de rassembler):
4. rassemblement (union):
rassembleur [ʀasɑ̃blœʀ] ΟΥΣ αρσ
désassembler [dezasɑ̃ble] ΡΉΜΑ μεταβ
désassembler pièces, planches:
στο λεξικό PONS
assemblage [asɑ̃blaʒ] ΟΥΣ αρσ
1. assemblage (action):
- assemblage ΑΥΤΟΚ, ΚΙΝΗΜ
-
- assemblage ΜΌΔΑ
-
- assemblage d'une charpente, de pièces de bois
-
- assemblage de feuilles
-
2. assemblage (résultat):
- assemblage de couleurs, formes
-
- assemblage de charpente
-
I. rassembler [ʀasɑ̃ble] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rassembler (réunir):
2. rassembler (regrouper):
3. rassembler (faire appel à):
4. rassembler (remonter):
- rassembler charpente, mécanisme
-
II. rassembler [ʀasɑ̃ble] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
- se rassembler badauds, foule, participants
-
- se rassembler écoliers, soldats
-
I. assembler [asɑ̃ble] ΡΉΜΑ μεταβ
II. assembler [asɑ̃ble] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
Assemblée [asɑ̃ble] ΟΥΣ θηλ ΠΟΛΙΤ
rassemblement [ʀasɑ̃bləmɑ̃] ΟΥΣ αρσ
1. rassemblement de documents, d'objets épars:
2. rassemblement (regroupement):
assembleur [asɑ̃blœʀ] ΟΥΣ αρσ Η/Υ
dissemblable [disɑ̃blabl] ΕΠΊΘ
ressemblance [ʀ(ə)sɑ̃blɑ̃s] ΟΥΣ θηλ
assemblage [asɑ͂blaʒ] ΟΥΣ αρσ
1. assemblage (action):
- assemblage ΑΥΤΟΚ, ΚΙΝΗΜ
-
- assemblage ΜΌΔΑ
-
- assemblage d'une charpente, de pièces de bois
-
- assemblage de feuilles
-
2. assemblage (résultat):
- assemblage de couleurs, formes
-
- assemblage de charpente
-
ressemblant(e) [ʀ(ə)sɑ͂blɑ͂, ɑ͂t] ΕΠΊΘ
I. rassembler [ʀasɑ͂ble] ΡΉΜΑ μεταβ
1. rassembler (réunir):
2. rassembler (regrouper):
3. rassembler (faire appel à):
4. rassembler (remonter):
- rassembler charpente, mécanisme
-
II. rassembler [ʀasɑ͂ble] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
rassembler se rassembler:
- rassembler badauds, foule, participants
-
- rassembler écoliers, soldats
-
I. assembler [asɑ͂ble] ΡΉΜΑ μεταβ
dissemblable [disɑ͂blabl] ΕΠΊΘ
rassemblement [ʀasɑ͂bləmɑ͂] ΟΥΣ αρσ
1. rassemblement de documents, d'objets épars:
2. rassemblement (regroupement):
assembleur [asɑ͂blœʀ] ΟΥΣ αρσ inform
ressemblance [ʀ(ə)sɑ͂blɑ͂s] ΟΥΣ θηλ
| j' | assemble |
|---|---|
| tu | assembles |
| il/elle/on | assemble |
| nous | assemblons |
| vous | assemblez |
| ils/elles | assemblent |
| j' | assemblais |
|---|---|
| tu | assemblais |
| il/elle/on | assemblait |
| nous | assemblions |
| vous | assembliez |
| ils/elles | assemblaient |
| j' | assemblai |
|---|---|
| tu | assemblas |
| il/elle/on | assembla |
| nous | assemblâmes |
| vous | assemblâtes |
| ils/elles | assemblèrent |
| j' | assemblerai |
|---|---|
| tu | assembleras |
| il/elle/on | assemblera |
| nous | assemblerons |
| vous | assemblerez |
| ils/elles | assembleront |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.