L'ASSEMBLAGE - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

γαλλικά

αγγλικά

assemblage [asɑ̃blaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. assemblage ΤΕΧΝΟΛ:

assemblage (montage) (de pièces, machine, meuble): assembly (de of)

assemblage (de feuilles): gathering

assemblage (de pièces, vêtement): sewing together

l'assemblage des pièces par soudure: the welding together of parts

procéder à l'assemblage de qc: to assemble sth

l'assemblage du moteur nous a pris deux heures: it took us two hours to assemble the engine

2. assemblage (structure):

un livre est un assemblage de feuilles: a book is an assembly of pages

3. assemblage (en menuiserie):

assemblage: joint

assemblage à onglet/entaille: mitre/halving joint

4. assemblage (réunion):

assemblage (d'objets, idées, de données): collection, assemblage

assemblage (de couleurs, sons): combination

5. assemblage Η/Υ:

assemblage: assembly

6. assemblage (de thés, cafés, huiles):

assemblage: blend

7. assemblage (de vins):

assemblage: assemblage (blending wines of the same vintage)

8. assemblage ΤΈΧΝΗ:

assemblage: assemblage

assemblage à queue-d'aronde: dovetailing

assemblage à queue d'aronde: dovetailing

assemblage à tenon et mortaise: mortice and tenon joint

αγγλικά

γαλλικά

assemblage ΤΕΧΝΟΛ, ΤΈΧΝΗ: assemblage αρσ

sleeve joint: assemblage αρσ à manchon

mitre joint: assemblage αρσ à onglet

assembler: entreprise θηλ d'assemblage

mortise and tenon joint: assemblage αρσ à tenon et mortaise

assembly: assemblage αρσ

assembly: assemblage αρσ

assembly: assemblage αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

assemblage [asɑ̃blaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. assemblage (action):

assemblage ΑΥΤΟΚ, ΚΙΝΗΜ: assembly

assemblage ΜΌΔΑ: sewing together

assemblage d'une charpente, de pièces de bois: joining

assemblage de feuilles: binding

2. assemblage (résultat):

assemblage de couleurs, formes: collection

assemblage de charpente: structure

se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société: to break up

αγγλικά

γαλλικά

assembly: assemblage αρσ

joint (in wood): assemblage αρσ

στο λεξικό PONS

γαλλικά

αγγλικά

assemblage [asɑ͂blaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. assemblage (action):

assemblage ΑΥΤΟΚ, ΚΙΝΗΜ: assembly

assemblage ΜΌΔΑ: sewing together

assemblage d'une charpente, de pièces de bois: joining

assemblage de feuilles: binding

2. assemblage (résultat):

assemblage de couleurs, formes: collection

assemblage de charpente: structure

se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société: to break up

αγγλικά

γαλλικά

assembly: assemblage αρσ

joint (in wood): assemblage αρσ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

se disloquer famille, manifestation, assemblage, parti, société: to break up

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Des galets de roches dures ou des masses de pierre prélevée sur place étaient également utilisés pour broyer la roche préalablement disloquée par le feu.

fr.wikipedia.org

On coupe ensuite les mâtures pour éviter que les coques ne se disloquent trop vite alors que les soutes commencent à être noyées.

fr.wikipedia.org

Le poème se développe sur le thème de sa dégradation continue, physique et mentale, car même les mécanismes de la mémoire sont disloqués.

fr.wikipedia.org

Cependant l'appareil est trop endommagé et finit par percuter des arbres et se disloquer dans un champ avant de prendre feu.

fr.wikipedia.org

Elle est finalement disloquée en 1790 lors de la création des départements.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

assemblage [asɑ̃blaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. assemblage ΤΕΧΝΟΛ:

2. assemblage (structure):

3. assemblage (en menuiserie):

4. assemblage (réunion):

5. assemblage Η/Υ:

6. assemblage (de thés, cafés, huiles):

7. assemblage (de vins):

8. assemblage ΤΈΧΝΗ:

στο λεξικό PONS

assemblage [asɑ̃blaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. assemblage (action):

2. assemblage (résultat):

assemblage [asɑ͂blaʒ] ΟΥΣ αρσ

1. assemblage (action):

2. assemblage (résultat):

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Αναζήτηση στο λεξικό