Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Roll
capriola

στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia

I. roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

1. roll (wad):

roll (of paper, cloth)
rotolo αρσ
roll (of banknotes)
mazzetta θηλ
roll (of flesh)
rotolo αρσ
roll (of flesh)
rotolino αρσ
a roll of film

2. roll ΜΑΓΕΙΡ (bread):

roll
panino αρσ
cheese roll

3. roll (register):

roll
registro αρσ
roll
elenco αρσ
class roll
to have 200 members on the roll
to call the roll

II. roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΟΥΣ

1. roll (rocking motion):

roll (of ship)
rollio αρσ

2. roll ΑΘΛ (in gymnastics):

roll
capriola θηλ

3. roll ΑΕΡΟ:

roll
rollio αρσ

4. roll ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ (of dice):

roll
rotolio αρσ
roll
lancio αρσ

5. roll (deep sound):

roll (of drums)
rullo αρσ
roll (of thunder)
rombo αρσ
roll (of thunder)
rimbombo αρσ
roll (of thunder)
brontolio αρσ

6. roll (squirm):

to have a roll on dog: grass, sand

III. roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roll (push):

roll ball, barrel, log
to roll sth away
fare rotolare via qc (from da)
to roll sth forward
to roll sth back a few metres

2. roll (make):

roll cigarette
to roll one's own
to roll sth into a ball (of paper)
to roll sth into a ball (of dough, clay)
to roll sth into a ball (of wool)

3. roll (flatten):

roll dough
roll lawn
roll metal

4. roll (turn):

she rolled her car οικ

5. roll:

roll ΚΙΝΗΜ, ΤΥΠΟΓΡ camera
roll presses

6. roll ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

roll dice

7. roll ΓΛΩΣΣ:

to roll one'srs

IV. roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. roll (move):

roll ball, coin, rock:
rotolare (onto su)
roll person, animal:
to roll backwards car:
to roll down car: hill
to roll down rock: hill
to roll down person: slope
to roll into train: station
to roll off car: cliff
to roll off coin, dice: table
to roll off person: couch
to roll out of person: bed

2. roll (rotate):

roll car:
roll plane:
roll eyes:

3. roll (sway):

roll ship:
to roll from side to side person:

4. roll (reverberate):

roll thunder:
roll drum:

5. roll (function):

roll camera:
roll press:

V. roll [βρετ rəʊl, αμερικ roʊl]

to be on a roll οικ
heads will roll!
to be rolling in it οικ

I. roll-on roll-off [βρετ, αμερικ ˈˌroʊl ˈɑn ˈˌroʊl ˈɑf] ΟΥΣ

roll-on roll-off
roll-on roll-off αρσ

II. roll-on roll-off [βρετ, αμερικ ˈˌroʊl ˈɑn ˈˌroʊl ˈɑf] ΕΠΊΘ ΝΑΥΣ

roll-on roll-off ferry or ship
the roll-on roll-off system

roll about ΡΉΜΑ [rəʊl -] βρετ ΡΉΜΑ [rəʊl -]

roll about roll around animal, person:
roll about roll around marbles, tins:

roll out ΡΉΜΑ [rəʊl -] (roll [sth] out, roll out [sth])

roll out pastry
roll out metal
roll out bumps
roll out rug

roll bar [βρετ, αμερικ ˈroʊl ˌbɑr] ΟΥΣ ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ

roll bar
roll-bar αρσ

roll film [βρετ ˈrəʊl fɪlm, αμερικ ˈroʊl ˌfɪlm] ΟΥΣ ΦΩΤΟΓΡ

roll film

roll-up [βρετ, αμερικ ˈroʊl ˌəp] ΟΥΣ βρετ οικ

roll-up

dandy roll [αμερικ ˈdændi roʊl] ΟΥΣ ΤΥΠΟΓΡ

dandy roll

rent roll [ˈrentˌrəʊl] ΟΥΣ

rent roll

Swiss roll [βρετ, αμερικ ˌswɪs ˈroʊl] ΟΥΣ βρετ

Swiss roll

στο λεξικό PONS

I. roll [roʊl] ΟΥΣ

1. roll (turning over):

roll
capriola θηλ

2. roll (swaying movement):

roll
dondolio αρσ
to be on a roll μτφ

3. roll (cylinder):

roll of cloth, paper
rotolo αρσ
roll film
rullino αρσ

4. roll (noise):

roll of drum
rullo αρσ
roll of thunder
rombo αρσ

5. roll (catalog of names):

roll
ruolo αρσ
roll for elections
registro αρσ
to call the roll

6. roll (bread):

roll
panino αρσ (rotondo)

II. roll [roʊl] ΡΉΜΑ μεταβ

1. roll (push):

roll ball, barrel
roll dice

2. roll (form into cylindrical shape):

to roll sth into sth

3. roll (make):

roll cigarette

4. roll (flatten):

roll grass

III. roll [roʊl] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. roll:

roll (move)

2. roll (be in operation):

roll

I. roll up ΡΉΜΑ αμετάβ οικ

roll up

II. roll up ΡΉΜΑ μεταβ

roll up
roll up sleeves

egg roll ΟΥΣ

egg roll

roll call ΟΥΣ

roll call
appello αρσ

roll in ΡΉΜΑ αμετάβ

1. roll in:

roll in

ιδιωτισμοί:

roll-on [ˈroʊl·ɑ:n] ΕΠΊΘ

roll-on deodorant:

roll-on

roll over ΡΉΜΑ αμετάβ

1. roll over (movement):

roll over

2. roll over ΤΗΛ:

roll over minutes

spring roll ΟΥΣ

spring roll

roll off ΡΉΜΑ αμετάβ

roll off

roll by ΡΉΜΑ αμετάβ

roll by vehicle, clouds
roll by time, years
Present
Iroll
youroll
he/she/itrolls
weroll
youroll
theyroll
Past
Irolled
yourolled
he/she/itrolled
werolled
yourolled
theyrolled
Present Perfect
Ihaverolled
youhaverolled
he/she/ithasrolled
wehaverolled
youhaverolled
theyhaverolled
Past Perfect
Ihadrolled
youhadrolled
he/she/ithadrolled
wehadrolled
youhadrolled
theyhadrolled

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

On trials in 1933, the system was judged successful as it deadened the ship's roll by 37-65%.
en.wikipedia.org
The air vents at the base of the roll bar conveying the cooling air to the oil coolers.
en.wikipedia.org
The sled must weigh less than 300 pounds (136 kg), have a working braking system, and be fitted with a roll bar to protect its five passengers.
en.wikipedia.org
Drivers may still use a rear-view mirror and mirrors attached to the roll bar, but no mirror can extend outside of the car.
en.wikipedia.org
A built-in roll bar reinforcement allowed for the thin pillar posts and roof panel.
en.wikipedia.org