στο Ιταλικό λεξικό Oxford-Paravia
ιταλικά
αγγλικά
I. brontolare [brontoˈlare] ΡΉΜΑ μεταβ
II. brontolare [brontoˈlare] ΡΉΜΑ αμετάβ βοηθ ρήμα avere
1. brontolare persona:
αγγλικά
ιταλικά
-
- brontolare
-
- brontolare (about per)
-
- brontolare
-
- brontolare (about per)
- crab οικ
- brontolare, lamentarsi (about per)
-
- brontolare, borbottare (at sth per qc)
- grumble stomach:
- brontolare
-
- brontolare (about contro)
- murmur person:
- borbottare, brontolare (at, against contro)
στο λεξικό PONS
ιταλικά
αγγλικά
| io | brontolo |
|---|---|
| tu | brontoli |
| lui/lei/Lei | brontola |
| noi | brontoliamo |
| voi | brontolate |
| loro | brontolano |
| io | brontolavo |
|---|---|
| tu | brontolavi |
| lui/lei/Lei | brontolava |
| noi | brontolavamo |
| voi | brontolavate |
| loro | brontolavano |
| io | brontolai |
|---|---|
| tu | brontolasti |
| lui/lei/Lei | brontolò |
| noi | brontolammo |
| voi | brontolaste |
| loro | brontolarono |
| io | brontolerò |
|---|---|
| tu | brontolerai |
| lui/lei/Lei | brontolerà |
| noi | brontoleremo |
| voi | brontolerete |
| loro | brontoleranno |
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Può emettere suoni brontolanti con la vescica natatoria.
it.wikipedia.org Quando vuole intimidire un intruso, o quando è in allerta, scompiglia le piume del dorso, estende le ali come ventagli, e marcia attorno all'intruso brontolando.
it.wikipedia.org Il padre avvampò e per tutto il pranzo continuò a brontolare.
it.wikipedia.org Si ritiene che il termine derivi dal kurra nordico kurra, che significa "brontolare o ringhiare".
it.wikipedia.org È il primo che attacca la creatura aliena Konvikt, ma quando era sul punto di batterlo, la sua concentrazione improvvisamente svanì, brontolando incoerentemente in codici binari.
it.wikipedia.org