Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
fachsprachlich
Nivel O
O level ΟΥΣ (in UK formerly)
O level
estudios de una asignatura en preparación del examen que solía rendirse alrededor de los 16 años y certificado otorgado
O/P [əʊˈpiː]
O/P → out of print
O1, o [αμερικ oʊ, βρετ əʊ] ΟΥΣ
1. O (letter):
O
O
O
o θηλ
2. O (blood group):
O
O αρσ
blood group, blood type ΟΥΣ ΙΑΤΡ
blood group
grupo αρσ sanguíneo
what blood group are you?
¿qué grupo sanguíneo tiene?
I'm blood group AB positive/negative
tengo el grupo sanguíneo AB positivo/negativo
O3 [αμερικ oʊ, βρετ əʊ] ΕΠΙΦΏΝ
O
oh
o' [αμερικ ə, βρετ əʊ, ə] αρχαϊκ or λογοτεχνικό
o' → of
of [αμερικ əv, βρετ ɒv, (ə)v] ΠΡΌΘ
1. of (indicating relationship, material, content):
of
de
the son of Mr and Mrs T Phipps
el hijo de los señores Phipps
it's made of wood
es de madera
it's made of wood
está hecho de madera
a box of chocolates
una caja de bombones
a kilo of grapes
un kilo de uvas
that piece of Schumann's
esa pieza de Schumann
a colleague of mine/his/ours
un colega mío/suyo/nuestro
it's no business of yours
no es asunto tuyo
that brother of yours
el loco (or estúpido or irresponsable etc.) de tu hermano
2. of (descriptive use):
the city of Athens
la ciudad de Atenas
a girl by the name of Elizabeth
una niña llamada Elizabeth
a boy of ten
un niño de diez años
a woman of courage/character
una mujer valiente/de carácter
a matter of great urgency
un asunto de extrema urgencia
a brute of a man
una bestia de hombre
he's a giant of a man
es un gigante
a little gem of a play
una obra que es una joyita
3.1. of (partitive use):
there were eight of us
éramos ocho
he invited the eight of us
nos invitó a los ocho
six of them survived
seis de ellos sobrevivieron
many of you
muchos de ustedes
the whole of the second floor
todo el segundo piso
of all the stupid things to say!
¡mira qué cosa de ir a decir!
fancy choosing her of all people!
¡mira que elegirla a ella!
you of all people should have known better
tú deberías haberlo sabido mejor que nadie
he drank of the wine αρχαϊκ
bebió del vino
3.2. of (with superl):
of
de
the wisest of men
el más sabio de los hombres
the best of solutions
la mejor de las soluciones
they're the happiest of couples
son una pareja muy feliz or que no podría ser más feliz
most of all
más que nada
4. of (indicating date, time):
the sixth of October
el seis de octubre
it is ten (minutes) of five αμερικ
son las cinco menos diez
it is ten (minutes) of five αμερικ
son diez para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl
it is a quarter of five αμερικ
son las cinco menos cuarto
it is a quarter of five αμερικ
son un cuarto para las cinco λατινοαμερ excl RíoPl
of an evening we like to sit in the garden
por las noches nos gusta sentarnos en el jardín
Jane, his wife of six months …
Jane, con la que llevaba/lleva casado seis meses …
her friend of over 20 years
su amigo de hace más de 20 años
5. of (on the part of):
it was very kind of you
fue muy amable de su parte
how good of him to send me flowers
¡qué detalle el suyo mandarme flores!
it seems very cruel of them not to invite her
me parece una crueldad que no la inviten
the stupidity of the woman!
¡hay que ver la estupidez de esta mujer!
6. of (inherent in):
the senselessness of it all, that's what depresses me
es lo absurdo de todo el asunto lo que me deprime
the worry of it nearly drove her mad
casi se vuelve loca de la preocupación
the cheek of it!
¡qué descaro!
7.1. of (indicating cause):
it's a problem of their own making
es un problema que ellos mismos se han creado
what did he die of?
¿de qué murió?
of itself
de por sí
7.2. of (by):
of αρχαϊκ
por
beloved of all
querido por or de todos
o.n.o. esp βρετ
o.n.o. → or near(est) offer
£500 o.n.o.
500 libras, negociable
O/S
O/S → out of stock
o/w βρετ
o/w → one way
I. level [αμερικ ˈlɛvəl, βρετ ˈlɛv(ə)l] ΟΥΣ
1.1. level (height):
level
nivel αρσ
above/below the level of the window
por encima/debajo del nivel de la ventana
water level
nivel del agua
at eye/shoulder level
a la altura de los ojos/hombros
his window is on a level with ours
su ventana está al mismo nivel que la nuestra
on the level (honest) οικ is it all on the level?
¿es un asunto limpio?
he's definitely on the level
estoy seguro de que es un tipo derecho οικ
he's definitely on the level
estoy seguro de que es un tipo legal Ισπ αργκ
he's definitely on the level
estoy seguro de que es un tipo bien RíoPl οικ
1.2. level (degree, amount):
level
nivel αρσ
pollution has reached alarming levels
la contaminación ha alcanzado niveles or cotas alarmantes
a high level of literacy
un alto nivel or índice de alfabetización
2. level (rank):
level
nivel αρσ
at ministerial/cabinet level
a nivel ministerial/de gabinete
a top-level meeting
una reunión de or a alto nivel
at national/regional/local level
a nivel nacional/regional/local
to be on a level with sb/sth
estar a la par de or a la altura de alguien/algo
this latest scandal is on a level with …
este último escándalo es equiparable a or comparable con …
they're both on the same level
están al mismo nivel
how could you sink to such a level?
¿cómo pudiste haber caído tan bajo?
3.1. level (of building) ΑΡΧΙΤ:
level
nivel αρσ
3.2. level (in mine):
level
galería θηλ
4. level (device):
level
nivel αρσ
II. level [αμερικ ˈlɛvəl, βρετ ˈlɛv(ə)l] ΕΠΊΘ
1. level ground/surface:
level
plano
level
llano
that picture's not level
ese cuadro no está derecho
a level tablespoonful of flour
una cucharada rasa de harina
to do or try one's level best
hacer todo lo posible
2.1. level (at same height):
to be level (with sth)
estar al nivel or a ras (de algo)
2.2. level (abreast, equal):
the two teams were level at half-time
al medio tiempo los dos equipos iban or estaban empatados
as far as ability goes they're level
en cuanto a capacidad están al mismo nivel
as far as ability goes they're level
en cuanto a capacidad están parejos esp λατινοαμερ
average earnings have kept level with inflation
el salario medio ha ido subiendo a la par de la inflación
to draw level with sb (in a race)
ponerse hombro con hombro con alguien
to draw level with sb (in a race)
alcanzar a alguien
3.1. level (constant):
level
estable
3.2. level (unemotional, calm):
level voice/tone
desapasionado
to keep a level head
no perder la cabeza
a level head is vital in business
la sensatez es esencial en los negocios
III. level <leveling leveled αμερικ levelling levelled βρετ> [αμερικ ˈlɛvəl, βρετ ˈlɛv(ə)l] ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. level (make flat):
level ground/surface
nivelar
level ground/surface
aplanar
level ground/surface
allanar
level ground/surface
emparejar
1.2. level (raze, flatten):
level building/town
arrasar
2. level (make equal):
level
igualar
social leveling
nivelación θηλ social
3. level (direct):
to level sth at sb/sth weapon
apuntarle a alguien con algo
you can't level that criticism at me
no me puedes acusar de eso
IV. level <leveling leveled αμερικ levelling levelled βρετ> [αμερικ ˈlɛvəl, βρετ ˈlɛv(ə)l] ΡΉΜΑ αμετάβ
level (be honest) οικ:
to level with sb
ser franco or sincero con alguien
O, o [əʊ] ΟΥΣ
1. O (letter):
O
O, o θηλ
O for Oliver βρετ, O for Oboe αμερικ
O de Oviedo
2. O (zero):
O
cero αρσ
o.n.o. [ˌəʊenˈəʊ, αμερικ ˌoʊ-] ΕΠΊΡΡ αυστραλ, βρετ
o.n.o. συντομογραφία: or nearest offer
o.n.o.
negociable
I. level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΕΠΊΘ
1. level:
level (horizontal)
horizontal
level (flat)
plano, -a
level spoonful
raso, -a
2. level (having same height):
to be level with sth
estar a la misma altura que algo
3. level βρετ, αυστραλ (in same position):
to be level with sb/sth
estar a la par de alguien/algo
4. level (of same amount):
level
igual
5. level (calm):
level
sereno, -a
level look
sincero, -a
level tone
tranquilo, -a
level voice
mesurado, -a
to keep a level head
no perder la cabeza
6. level (uniform):
level
uniforme
ιδιωτισμοί:
to do one's level best οικ
hacer todo lo posible
II. level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΕΠΊΡΡ
level
a nivel
III. level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΟΥΣ
1. level (position, amount):
level
nivel αρσ
2. level (height):
level
altura θηλ
above sea level
sobre el nivel del mar
at ground level
a ras de tierra
3. level χωρίς πλ (position in hierarchy):
level
categoría θηλ
at a higher level
en una categoría superior
at the (very) highest level
en el nivel más alto
to be on a level with sb/sth
estar a la misma altura que alguien/algo
to find one's (own) level οικ
encontrar su sitio en la sociedad
4. level (quality of performance):
level
nivel αρσ
intermediate level students
estudiantes αρσ θηλ πλ de nivel intermedio
5. level (meaning):
on another level
en otro sentido
on a serious level
en un plano serio
ιδιωτισμοί:
to be on the level business, person
ser serio
IV. level [ˈlevəl] Brit: -ll-, Am: -l- ΡΉΜΑ μεταβ
1. level (smoothen, flatten):
level
nivelar
2. level (demolish completely):
level
derribar
3. level (point):
to level sth at sb
apuntar con algo a alguien
O, o [oʊ] ΟΥΣ
1. O (letter):
O
O, o θηλ
O as in Oscar
O de Oviedo
2. O (zero):
O
cero αρσ
O. ΟΥΣ
O. ABBR Ohio
O.
Ohio αρσ
Ohio [oʊ·ˈhaɪ·oʊ] ΟΥΣ
Ohio
Ohio αρσ
I. level [ˈlev·əl] ΕΠΊΘ
1. level:
level (horizontal)
horizontal
level (flat)
plano, -a
level spoonful
raso, -a
2. level (having same height):
to be level with sth
estar a la misma altura que algo
3. level (in same position):
to be level with sb/sth
estar a la par de alguien/algo
4. level (of same amount):
level
igual
5. level (calm):
level
sereno, -a
level look
sincero, -a
level tone
tranquilo, -a
level voice
mesurado, -a
to keep a level head
no perder la cabeza
6. level (uniform):
level
uniforme
ιδιωτισμοί:
to do one's level best οικ
hacer todo lo posible
II. level [ˈlev·əl] ΕΠΊΡΡ
level
a nivel
III. level [ˈlev·əl] ΟΥΣ
1. level (position, amount):
level
nivel αρσ
2. level (height):
level
altura θηλ
above sea level
sobre el nivel del mar
at ground level
a ras de tierra
3. level (position in hierarchy):
level
categoría θηλ
at a higher level
en una categoría superior
at the (very) highest level
en el nivel más alto
to be on a level with sb/sth
estar a la misma altura que alguien/algo
to find one's (own) level οικ
encontrar su sitio en la sociedad
4. level (quality of performance):
level
nivel αρσ
intermediate level students
estudiantes αρσ θηλ πλ de nivel intermedio
5. level (meaning):
on another level
en otro sentido
on a serious level
en un plano serio
ιδιωτισμοί:
to be on the level business, person
ser serio
IV. level <-l- [or -ll-]> [ˈlev·əl] ΡΉΜΑ μεταβ
1. level (smoothen, flatten):
level
nivelar
2. level (demolish completely):
level
arrasar
3. level (point):
to level sth at sb
apuntar con algo a alguien
Present
Ilevel
youlevel
he/she/itlevels
welevel
youlevel
theylevel
Past
Ilevelled / αμερικ leveled
youlevelled / αμερικ leveled
he/she/itlevelled / αμερικ leveled
welevelled / αμερικ leveled
youlevelled / αμερικ leveled
theylevelled / αμερικ leveled
Present Perfect
Ihavelevelled / αμερικ leveled
youhavelevelled / αμερικ leveled
he/she/ithaslevelled / αμερικ leveled
wehavelevelled / αμερικ leveled
youhavelevelled / αμερικ leveled
theyhavelevelled / αμερικ leveled
Past Perfect
Ihadlevelled / αμερικ leveled
youhadlevelled / αμερικ leveled
he/she/ithadlevelled / αμερικ leveled
wehadlevelled / αμερικ leveled
youhadlevelled / αμερικ leveled
theyhadlevelled / αμερικ leveled
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
In a back-and-forth overtime, both Ohio teams fought each for possession.
en.wikipedia.org
It is currently unused, and missing approach spans on the Ohio side.
en.wikipedia.org
During that three-year period they toured more than 50 Ohio cities.
en.wikipedia.org
A few years later, the 19631964 team made its mark as perhaps the best in Ohio history.
en.wikipedia.org
As a child, she moved with her parents to Ohio.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "O level" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
γερμανικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά