Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leiste
Bugrad

στο λεξικό PONS

ˈnose wheel ΟΥΣ ΑΕΡΟ

nose wheel
Bugrad ουδ <-(e)s, -räder>
στο λεξικό PONS
Bugrad
nose wheel
στο λεξικό PONS

I. wheel [wi:l] ΟΥΣ

1. wheel (circular object):

wheel
Rad ουδ <-(e)s, Rä̱der>
alloy wheels ΑΥΤΟΚ
Aluminiumfelgen pl
alloy wheels ΑΥΤΟΚ
Alufelgen pl
front/rear wheel
Vorder-/Hinterrad ουδ
to be on wheels
Rollen haben

2. wheel (for steering):

wheel
Steuer ουδ <-s, ->
wheel ΑΥΤΟΚ
Steuerrad ουδ <-(e)s, -räder>
keep your hands on the wheel!
lass die Hände am Steuer!
to be at [or behind] the wheel
am [o. hinterm] Steuer sitzen
to get behind the wheel
sich αιτ hinters Steuer setzen οικ
to take the wheel
sich αιτ ans Steuer setzen οικ

3. wheel (vehicle):

wheels pl οικ
fahrbarer Untersatz οικ χιουμ
set of wheels
Schlitten αρσ <-s, -> αργκ

4. wheel μτφ (cycle, process):

wheel
Kreis αρσ <-es, -e>
the wheel of fortune
das Glücksrad
the wheel of life
der Kreis des Lebens

5. wheel μτφ:

wheels pl (workings)
Räder pl
the wheels of bureaucracy move very slowly
die Mühlen der Bürokratie mahlen sehr langsam
to set the wheels in motion
die Sache in Gang bringen

6. wheel (at fairground):

the [big] wheel
das Riesenrad

7. wheel (shape):

a wheel of cheese
ein Laib αρσ Käse

ιδιωτισμοί:

to be a big wheel αμερικ οικ
ein hohes Tier sein οικ
to feel like a fifth [or αμερικ third]wheel
sich δοτ wie das fünfte Rad am Wagen vorkommen οικ
to be hell on wheels οικ
ein Hansdampf in allen Gassen sein οικ
to run on wheels
wie am Schnürchen laufen οικ
to set one's shoulder to the wheel
sich αιτ mächtig anstrengen [o. [mächtig] ins Zeug legen]
to spin one's wheels αμερικ
Däumchen drehen
wheels within wheels βρετ
[schwer durchschaubare] Beziehungen

II. wheel [wi:l] ΡΉΜΑ μεταβ

to wheel sth/sb somewhere (roll)
etw/jdn irgendwohin rollen
to wheel sth/sb somewhere (push)
etw/jdn irgendwohin schieben
to wheel a pram along
einen Kinderwagen schieben
to wheel in sth
etw hereinrollen
to wheel out ⇆ sth μειωτ μτφ οικ
etw hervorholen μτφ [o. οικ ausgraben]

III. wheel [wi:l] ΡΉΜΑ αμετάβ

wheel
kreisen

ιδιωτισμοί:

to wheel and deal μειωτ οικ
mauscheln οικ μειωτ

I. nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΟΥΣ

1. nose (organ):

nose
Nase θηλ <-, -n>
runny nose
laufende [o. A rinnende] Nase
to blow one's nose
sich δοτ die Nase putzen
to breathe/speak through one's nose
durch die Nase atmen/sprechen

2. nose (front):

nose
Nase θηλ <-, -n>
nose
Schnauze θηλ <-, -n> οικ
nose of aircraft
Flugzeugnase θηλ
nose to tail
dicht an dicht

3. nose no pl (smell):

nose
Geruchssinn αρσ <-(e)s> kein pl
to have a keen nose
einen guten Geruchssinn haben

4. nose τυπικ (of wine):

nose
Aroma ουδ <-s, -men>
nose
Bouquet ουδ <-s, -s> τυπικ

5. nose (perfumer):

nose
Parfümeur(Parfümeuse) αρσ (θηλ)

ιδιωτισμοί:

with one's nose in the air
mit hoch erhobener Nase
to get up sb's nose βρετ, αυστραλ οικ
jdm auf den Wecker gehen οικ
to have a [good] nose for sth οικ
einen [guten] Riecher für etw αιτ haben
to keep one's nose clean οικ
seine Weste sauber halten οικ
to keep one's nose out of sth οικ
seine Nase aus etw δοτ heraushalten
to keep [or put] one's nose to the grindstone οικ
sich αιτ dahinterklemmen οικ
on the nose αμερικ οικ
genau
on the nose αμερικ οικ
exakt
at eight on the nose
genau um 8 Uhr
to poke [or stick] one's nose into sth οικ
seine Nase in etw αιτ hineinstecken
to put sb's nose out of joint οικ
jdn aus der Fassung [o. aus dem Konzept] bringen
[right] under sb's nose , [[αμερικ right out] from] under sb's nose
[direkt] vor jds Nase
to win by a nose
knapp gewinnen

II. nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ αμετάβ

to nose forwards
sich αιτ vorsichtig vorwärtsbewegen
to nose through sth
sich δοτ einen Weg durch etw αιτ bahnen

III. nose [nəʊz, αμερικ noʊz] ΡΉΜΑ μεταβ

to nose sth somewhere a car
etw irgendwohin bugsieren οικ
to nose one's way forwards/in/out/up
sich αιτ vorsichtig seinen Weg vorwärts/hinein-/hinaus-/hinaufbahnen
Καταχώριση OpenDict

wheel ΟΥΣ

wheel (in poker)
Wheel ουδ
wheel (in poker)
die kleinstmögliche Straße A-2-3-4-5
Καταχώριση OpenDict

nose ΟΥΣ

stuffy nose
verstopfte Nase
Present
Iwheel
youwheel
he/she/itwheels
wewheel
youwheel
theywheel
Past
Iwheeled
youwheeled
he/she/itwheeled
wewheeled
youwheeled
theywheeled
Present Perfect
Ihavewheeled
youhavewheeled
he/she/ithaswheeled
wehavewheeled
youhavewheeled
theyhavewheeled
Past Perfect
Ihadwheeled
youhadwheeled
he/she/ithadwheeled
wehadwheeled
youhadwheeled
theyhadwheeled
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The landing gear uses tube flexing for suspension and features a fixed nose wheel.
en.wikipedia.org
Amongst other failures, this also degraded the wheel brakes, and the nose wheel steering would not function.
en.wikipedia.org
This model introduced a fixed seat, steerable nose wheel and brakes.
en.wikipedia.org
The paraglider made a hard landing that crumpled the nose wheel.
en.wikipedia.org
The pilot had difficulty lifting the nose wheel below 160 mph (257 km/h).
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Damage to the nose wheels is avoided.
[...]
www.ifm.com
[...]
Beschädigungen der Bugräder sind damit ausgeschlossen.
[...]
www.ifm.com
[...]
The DLR ’ s fuel cell system was installed in the ATRA research aircraft to drive the electric nose wheel.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Das DLR-Brennstoffzellensystem wurde zum Antrieb des elektrischen Bugrads in das Forschungsflugzeug ATRA eingebaut.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Thru the use of the tri-gear setup with a steerable nose wheel,take-offs and landings are simplified. The chosen NACA airfoil lends the model docile flight characteristics.
[...]
www.airworld.online.de
[...]
Durch das Dreibeinfahrwerk mit lenkbarem Bugrad sind die Starts und Landungen einfach und das Modell mit dem gewählten Nacaprofil sehr gutmütig.
[...]
www.airworld.online.de
[...]
Another example is the fuel-cell driven, electrical nose wheel installed in the DLR ’ s A320 ATRA research aircraft, which was flown successfully with this new feature for the first time in June 2011.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Ebenso steht das Brennstoffzellen-betriebene, elektrische Bugrad des DLR-Forschungsflugzeugs A320 ATRA, das im Juni 2011 seinen ersten erfolgreichen Flug absolviert hat, für eine erfolgreiche Kooperation zwischen dem DLR, Airbus und Lufthansa Technik.
[...]
www.helmholtz.de
[...]
Increased protection for the aircraft nose wheel.
[...]
www.schopf-gse.de
[...]
Erhöhter Schutz des Bugrads am Flugzeug.
[...]
www.schopf-gse.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "nose wheel" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
Σερβικά
αγγλικά
αραβικά
αγγλικά
γαλλικά
αγγλικά
ιταλικά
αγγλικά
ισπανικά
αγγλικά
σλοβενικά