Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
leducazione
Sonderspur
I. ex·clu·sive [ɪksˈklu:sɪv, eks-] ΕΠΊΘ
1. exclusive (excluding):
exclusive
ausschließlich
is the total exclusive of service charge?
ist das Bedienungsgeld nicht im Gesamtpreis enthalten?
to be mutually exclusive
nicht zu vereinbaren sein
to be mutually exclusive
einander ausschließen
2. exclusive (limited to):
exclusive
exklusiv
this room is for the exclusive use of our guests
dieser Raum ist nur für unsere Gäste bestimmt
exclusive interview
Exklusivinterview ουδ
exclusive license
Alleinlizenz θηλ <-, -en>
exclusive privilege
alleiniges Privileg
exclusive right
Exklusivrecht ουδ <-(e)s, -e>
to be exclusive to sb
auf jdn beschränkt sein
these items are exclusive to the outlets we own
diese Waren sind nur an unseren Verkaufsstellen zu erhalten
3. exclusive (select):
exclusive
vornehm
exclusive clientele/membership
exklusive Kundschaft/Mitgliedschaft
in exclusive circles
in besseren Kreisen
4. exclusive (sole):
exclusive
einzig
singing is not her exclusive interest outside work
außerhalb ihrer Arbeit interessiert sie sich nicht nur fürs Singen
exclusive occupation
einzige Beschäftigung
II. ex·clu·sive [ɪksˈklu:sɪv, eks-] ΟΥΣ ΜΜΕ
exclusive
Exklusivbericht αρσ <-(e)s, -e>
lane [leɪn] ΟΥΣ
1. lane (narrow road):
lane
Gasse θηλ <-, -n>
lane
enge Straße
I live at the end of Church Lane
ich wohne am Ende der Church Lane
country lane
schmale Landstraße
a winding lane
ein gewundener Weg
2. lane (marked strip):
lane
[Fahr]spur θηλ
lane
Fahrbahn θηλ <-, -en>
lane ΑΘΛ
Bahn θηλ <-, -en>
in lanes 4 and 6
auf den Bahnen 4 und 6
bus lane
Busspur θηλ <-, -en>
cycle lane
Fahrradweg αρσ <-(e)s, -e>
cycle lane
Veloweg αρσ CH
in the fast/middle lane
auf der Überholspur/mittleren Spur
HOV [or high-occupancy vehicle]lane esp αμερικ
Sonderspur θηλ für Fahrzeuge mit mindestens zwei Insassen
to run on the inside/outside lane
auf der Innen-/Außenbahn laufen
the northbound lane
die Spur nach Norden
in the slow lane (in Britain)
auf der linken Spur
in the slow lane (on the continent)
auf der rechten Spur
to change lanes
die Spur wechseln
3. lane:
lane (air route)
Flugroute θηλ <-, -n>
(sea route) shipping lane
Schifffahrtsweg αρσ <-(e)s, -e>
lane [leɪn] ΟΥΣ
lane
Spur
exclusive lane ΥΠΟΔΟΜΉ
exclusive lane
Sonderspur
Sonderspur
exclusive lane
lane, traffic lane ΥΠΟΔΟΜΉ
lane
Fahrspur
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The mountains are seeded with small roads, many of them one lane and unpaved.
en.wikipedia.org
Other amenities offered are an indoor skittles lane, camping, and ample garden space, which includes a children's play area.
en.wikipedia.org
The road passes a few businesses before narrowing to two lanes and running past residential subdivisions.
en.wikipedia.org
You can use this in the car pool lane, getting the kids ready for school, etc...
www.huffingtonpost.com
Some night markets in smaller side streets or lanes feature retractable roofs.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
We are the exclusive importer and provider of the authorized service of drink and vending machines of the company RHEA VENDORS, as drink and vending machines, supplied by this company, are ranked among the world’s best on the basis of their high reliability, low operating costs and attractive design.
[...]
www.delikomat.cz
[...]
Wir sind ausschließlicher Importeur und Anbieter vom autorisierten Service für Getränke- und Verkaufsautomaten der Firma RHEA VENDORS, weil die Getränke- und Verkaufsautomaten dieser Firma dank der hohen Zuverlässigkeit, niedrigen Betriebskosten und dem anziehenden Design zur Weltspitze zählen.
[...]
www.delikomat.cz
[...]
About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
A Step Ahead About the artist from Morocco, known for her subversion of domestic materials and almost exclusive use of white.
[...]
universes-in-universe.org
[...]
einen Schritt voraus Die Künstlerin aus Marokko ist bekannt für ihre Subversion häuslicher Materialien und die fast ausschließliche Verwendung von Weiß.
[...]
universes-in-universe.org

Αναζήτηση στο λεξικό