Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Force
Steckdosen

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ˈout·let ΟΥΣ

1. outlet for water:

outlet (exit)
Ausgang αρσ <-s, -gän·ge>
outlet (exit)
Austritt αρσ <-(e)s, -e>
outlet (exit)
Abfluss αρσ <-es, -flüs·se>
outlet (exit)
Ablauf αρσ <-(e)s, -läu·fe>
outlet (chimney)
Abzug αρσ <-(e)s, -züge>

2. outlet ΑΥΤΟΚ, ΤΕΧΝΟΛ:

outlet
Abluftstutzen αρσ

3. outlet (means of expression):

outlet
Ventil ουδ <-s, -e> μτφ
outlet
Ausdrucksmöglichkeit θηλ
an emotional outlet
ein Ventil ουδ für jds Gefühle

4. outlet (store):

outlet
Verkaufsstelle θηλ
outlet
Vertriebsstelle θηλ
factory outlet
Fabrikverkaufsstelle θηλ
factory outlet
CH meist Fabrikladen αρσ
fast-food outlet
Schnellrestaurant ουδ
retail outlet
Einzelhandelsgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
retail outlet
Detailhandelsgeschäft ουδ esp CH
retail outlet
Verkaufsstelle θηλ für Endabnehmer

5. outlet ΜΜΕ:

[media] outlet (publishing house)
Verlag αρσ <-(e)s, -e>
[media] outlet (radio station)
Radiostation θηλ
[media] outlet (TV station)
Fernsehsender αρσ <-s, ->
American outlets ...
amerikanische Medien ...

6. outlet (market):

outlet
[Absatz]markt αρσ
outlet
Absatzmöglichkeit[en] θηλ[pl]
commercial outlet
Absatzmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>

7. outlet αμερικ ΗΛΕΚ (power point):

outlet
Steckdose θηλ <-, -n>

8. outlet Η/Υ:

outlet
Ausgang αρσ <-s, -gän·ge>

ˈre·tail out·let ΟΥΣ

retail outlet
Einzelhandelsgeschäft ουδ <-(e)s, -e>
retail outlet
Verkaufsstelle θηλ [für Endabnehmer]

ˈsales out·let ΟΥΣ

sales outlet
Verkaufsstätte θηλ

ˈshav·er point, αμερικ ˈshav·er out·let ΟΥΣ

shaver point
Steckdose θηλ für den Rasierapparat
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Verkaufsstelle θηλ
sales outlet
Tieftönerausgang
woofer outlet
Verkaufsstätte
sales outlet
Einzelhandelsgeschäft
retail outlet [or shop]
Entlüftungsanschluss (in Kolben, doppelt wirkendem Zylinder)
outlet port
Entlüftungsanschluss
outlet port

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

network of outlets ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

network of outlets
Stützpunktnetz ουδ

outlet ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

outlet
Stützpunkt αρσ

foreign outlet ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

foreign outlet (Filiale)
Auslandsstützpunkt αρσ
foreign outlet (Filiale)
Auslandsstelle θηλ

outlet abroad ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ

outlet abroad (Filiale)
Auslandsstützpunkt αρσ
outlet abroad (Filiale)
Auslandsstelle θηλ

sales outlet ΟΥΣ handel

sales outlet
Verkaufsstätte θηλ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Stützpunktnetz
network of outlets
Auslandsstelle (Filiale)
foreign outlet
Auslandsstelle (Filiale)
outlet abroad
Auslandsstützpunkt (Filiale)
foreign outlet
Auslandsstützpunkt (Filiale)
outlet abroad
Niederlassung
outlet
Stützpunkt
outlet

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

super store βρετ, outlet store αμερικ ΟΥΣ

super store
Verbrauchermarkt (Markt mit mindestens 2.700 qm Verkaufsfläche und Parkplätzen in Stadtrandlage)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

gas outlet ΟΥΣ

gas outlet
Gasaustritt

Λεξιλόγιο τεχνολογίας ψύξης της GEA

Auslass
outlet
Flüssigkeitsauslass
liquid outlet
Wasseraustritt
water outlet
Gaskühleraustrittstemperatur
Gas cooler outlet temperature

Ορολογία μηχατρονικής της Klett

ˈout·let port ΟΥΣ mechatr

outlet port (exhaust of a piston)
Entlüftungsanschluss αρσ
outlet port (in double-acting cylinder)
Entlüftungsanschluss αρσ

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

an emotional outlet
ein Ventil ουδ für jds Gefühle
factory outlet
Fabrikverkaufsstelle θηλ
factory outlet
CH meist Fabrikladen αρσ
retail outlet
Detailhandelsgeschäft ουδ esp CH
retail outlet
Verkaufsstelle θηλ für Endabnehmer
American outlets ...
amerikanische Medien ...
commercial outlet
Absatzmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
these items are exclusive to the outlets we own
diese Waren sind nur an unseren Verkaufsstellen zu erhalten
etw dezentral versorgen
to supply sth from decentralized outlets
Schnäppchenführer
guidebook to the best outlet and bargain stores

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The outlets operate independently and with separate programing, although they share similar aims.
en.wikipedia.org
At that time, it had around 350 sales outlets, including 65 abroad.
en.wikipedia.org
It features 1500 permanent sales outlets and 500 temporary outlets.
en.wikipedia.org
There are 1,530 businesses including forestry and farming, and 245 of these are retail outlets.
en.wikipedia.org
News reporting is not limited to traditional media outlets.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
The application-specific solutions with a special cable has 4 outlets, each with 2 poles.
[...]
www.odu.de
[...]
Die applikationsspezifische Lösung mit speziellem Kabel verfügt über 4 Ausgänge, jeweils 2-polig.
[...]
www.odu.de
[...]
1 x 'Rear bumper,JOM sport look vor BMW E39 touring 96-03 with PVC holes, fit only for single exhaust outlet' order
www.jom.de
[...]
1 x 'Stoßstange, JOM SportLook, hinten für BMW E39 Touring 96-03 mit PDC Aussparungen, nur passend bei Single Schalldämpfer Ausgang' bestellen
www.jom.de
[...]
The gearbox service factor Sf specifies the ratio between max. torque at the gearbox outlet which can load the gearbox and actual output torque which can be provided by the selected el. motor.
[...]
www.tos-znojmo.cz
[...]
Der Servicefaktor des Getriebes Sf Der Servicefaktor des Getriebes Sf gibt das Verhältnis zwischen maximalen Drehmoment auf dem Ausgang des Getriebes an, mit dem das Getriebe belastet werden kann und dem tatsächlichem Ausgangsdrehmoment, das der gewählte Elektromotor leisten kann.
[...]
www.tos-znojmo.cz
[...]
1 Adjustable gain amplifier, with 2 outlets for 2 TV sets, powered off 12, 24 and 230 Volts
[...]
www.support-telecogroup.com
[...]
1 Verstärker mit regulierbarem Gewinn und 2 Ausgänge für 2 TV-Geräte, einsatzfähig bei 12, 24 oder 230 Volt
[...]
www.support-telecogroup.com
[...]
The fraction of frozen droplets is determined at the outlet by measuring cross-polarized light (Clauss et al.
[...]
www.tropos.de
[...]
Die gefrorene Tropfenfraktion wird am Ausgang von LACIS über die Depolarisation von Laserlicht bestimmt (Clauss et al.
[...]
www.tropos.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "outlets" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά