γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;
Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
Auch das Trimmen von Bärten ist möglich, wobei hierzu zudem spezielle Bartschneider oder -trimmer an Rasierapparaten oder als selbständige Geräte existieren.
de.wikipedia.org Verwendet werden Rasierapparat, Rasiermesser, Rasierhobel, Systemrasierer oder Shavette.
de.wikipedia.org Seine wichtigste Erfindung ist die des elektrischen Rasierapparates 1923.
de.wikipedia.org Seine Bezeichnung erhielt er durch die Verwendung an elektrischen Rasierapparaten.
de.wikipedia.org Während das Erscheinungsbild einem Rasierapparat ähnelt, unterscheidet es sich grundlegend in seinem funktionalen Aufbau.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)
[...]
www.metrogroup.de Vom Rasierapparat bis zum Fernseher deckte das umfassende Angebot des Media Markts nun den gesamten Elektromarkt ab.
[...][...]
From razor to television the comprehensive offer at Media Markt now covered the complete range of electrical goods.
[...][...]
www.waeco.com Die Akkus mobiler Kleinverbraucher – Rasierapparat, Kamera etc. – gehen immer genau dann zur Neige, wenn die Geräte unterwegs zum Einsatz kommen sollen.
[...][...]
Rechargeable batteries of small mobile consumers as electric shaver, camera etc. tend to run low in the most inappropriate moment on the move.
[...][...]
www.telekom.com Als Nebeneffekt entstehen sie überall dort, wo Strom fließt – zum Beispiel in elektrischen Geräten wie Föhn, Rasierapparat oder Fernseher.
[...][...]
They arise wherever electric current flows, for example in electrical appliances such as hairdryers, electric razors and TV sets.
[...][...]
www.patentlaw.ch Stellvertretend für unsere Alltagsgebrauchsartikel bilden Rasierapparate Gegenstand unzähliger Patente.
[...][...]
Representative for our articles of daily use, razor blades are subject matter of various patents.
[...][...]
www.olbrish.de Die Haare können Sie mit einer Nagelschere oder einem elektrischen Rasierapparat entfernen.
[...][...]
The stand up hairs may be removed with a scissors or a razor.
[...]