Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Kan
erleichtert

στο λεξικό PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

I. ease [i:z] ΟΥΣ no pl

1. ease (effortlessness):

ease
Leichtigkeit θηλ <->
ease
Mühelosigkeit θηλ <->
for ease of access
um einen besseren Zugang zu ermöglichen
to do sth with ease
etw mit Leichtigkeit tun

2. ease (comfort):

ease
Bequemlichkeit θηλ <-, -en>
a life of ease
ein angenehmes Leben
to put sb's mind at ease
jdn beruhigen
to be [or feel] at [one's] ease
sich αιτ wohl fühlen

3. ease (uninhibitedness):

ease
Unbefangenheit θηλ <-> kein pl
[stand] at ease! ΣΤΡΑΤ
rührt euch!
to be at [one's] ease
unbefangen sein
to feel at [one's] ease
sich αιτ wohl fühlen
to put [or set] sb at [their] ease
jdm die Befangenheit nehmen

4. ease ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

ease of securities prices
Nachgeben ουδ <-s>
ease of securities prices
Abbröckeln ουδ

II. ease [i:z] ΡΉΜΑ μεταβ

1. ease (relieve):

to ease sb's conscience
jdn beruhigen
to ease pain/suffering
Schmerzen/Leiden lindern
to ease a problem
ein Problem entschärfen
to ease the strain
die Belastung mindern
to ease the tension
die Anspannung lösen
to ease the tension μτφ
die Lage entspannen

2. ease (free):

to ease sb of a burden
jdn von einer Last befreien
χιουμ οικ to ease sb of their money
jdn um sein Geld erleichtern

3. ease (move):

to ease sth into sth
etw behutsam in etw αιτ einführen
she eased the key into the lock
vorsichtig steckte sie den Schlüssel ins Schloss
I eased myself through the crowd
ich schob mich durch die Menge

III. ease [i:z] ΡΉΜΑ αμετάβ

ease (lessen)
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
ease tension, situation
sich αιτ beruhigen [o. entspannen]
ease (relax) prices
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
ease (relax) prices
nachgeben <gibt nach, gab nach, nachgegeben>

ease up ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ease up (abate):

ease up
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

2. ease up (relax):

ease up
sich αιτ entspannen

3. ease up (wind down):

ease up
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>
to ease up on the accelerator
Gas [o. CH a. Most] wegnehmen οικ
to ease up on the accelerator
vom Gas gehen οικ

4. ease up (be less severe):

to ease up on sb
zu jdm weniger streng sein οικ
to ease up on sb
jdn sanfter anfassen

ease off ΡΉΜΑ αμετάβ

1. ease off (decrease):

ease off
nachlassen <lässt nach, ließ nach, nachgelassen>

2. ease off (work less):

to ease off [at work]
[auf [o. A, CH bei] der Arbeit] kürzertreten οικ

ease out ΡΉΜΑ μεταβ

to ease sb ⇆ out
jdn rausekeln οικ
to ease sb out of power
jdn aus dem Sessel heben

ˈhearts·ease, ˈheart's-ease ΟΥΣ

heartsease
Stiefmütterchen ουδ <-s, ->

ill at ˈease ΕΠΊΘ

ill at ease
unbehaglich
to feel ill at ease with sb
sich αιτ in jds Gegenwart unbehaglich fühlen
Καταχώριση OpenDict

ease ΟΥΣ

to be at ease with sb
sich (akk) mit jdm wohl in seiner Haut fühlen
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Mühelosigkeit
ease
den Schongang einlegen αρσ ΑΘΛ οικ
to ease up
Souveränität (Überlegenheit) +γεν von +δοτ
superior ease in

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά

ease ΡΉΜΑ αμετάβ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

ease
sich verlangsamen

reserve ease ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

reserve ease
Reservepolster ουδ

German legislation to ease the raising of capital ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

German legislation to ease the raising of capital
Kapitalaufnahmeerleichterungsgesetz (KapAEG) ουδ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
verlangsamen
ease
Reservepolster
reserve ease
Kapitalaufnahmeerleichterungsgesetz (KapAEG)
German legislation to ease the raising of capital
KapAEG
German legislation to ease the raising of capital
Present
Iease
youease
he/she/iteases
weease
youease
theyease
Past
Ieased
youeased
he/she/iteased
weeased
youeased
theyeased
Present Perfect
Ihaveeased
youhaveeased
he/she/ithaseased
wehaveeased
youhaveeased
theyhaveeased
Past Perfect
Ihadeased
youhadeased
he/she/ithadeased
wehadeased
youhadeased
theyhadeased
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος