Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

bref’
Schalensitz
ˈbuck·et seat ΟΥΣ ΑΥΤΟΚ, ΑΕΡΟ
Schalensitz αρσ <-es, -e>
I. seat [si:t] ΟΥΣ
1. seat:
[Sitz]platz αρσ
Sitz αρσ <-es, -e>
Sitzplatz αρσ <-es, -plätze>
Platz αρσ <-es, Plạ̈t·ze>
Rücksitz αρσ <-es, -e>
[Garten]bank θηλ
to keep [or αμερικ save] a seat for sb
sich αιτ [hin]setzen τυπικ
bums on seats βρετ, αυστραλ οικ, fannies in the seats αμερικ οικ
2. seat usu ενικ (part to sit on):
seat of a chair
Sitz αρσ <-es, -e>
seat of trousers, pants
Hosenboden αρσ <-s, -böden>
3. seat τυπικ (buttocks):
Gesäß ουδ <-es, -e>
Hinterteil ουδ <-(e)s, -e>
Hintern αρσ <-s, -> οικ
4. seat ΠΟΛΙΤ:
Sitz αρσ <-es, -e>
to take one's seat βρετ
5. seat ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ:
6. seat:
Sitz αρσ <-es, -e>
seat of an event
Schauplatz αρσ <-es, -plätze>
seat (centre) of a company
Sitz αρσ <-es, -e>
Regierungssitz αρσ <-es, -e>
seat of learning τυπικ
Stätte θηλ der Gelehrsamkeit τυπικ
7. seat βρετ (aristocrat's country residence):
[Wohn]sitz αρσ
Landsitz αρσ <-es, -e>
Residenz θηλ <-, -en>
8. seat (style of riding horse):
Sitz αρσ <-es, -e>
9. seat ΤΕΧΝΟΛ:
Ventilsitz αρσ <-es, -e>
ιδιωτισμοί:
aus dem Gefühl [o. οικ Bauch] heraus
II. seat [si:t] ΡΉΜΑ μεταβ
1. seat (provide seats):
to seat sb
jdn setzen [o. CH platzieren] τυπικ
to seat sb
to seat oneself τυπικ
sich αιτ setzen
2. seat (seating capacity):
to seat 2500 room, stadium, theatre
3. seat ΤΕΧΝΟΛ (fix in base):
to seat sth
I. buck·et [ˈbʌkɪt] ΟΥΣ
1. bucket (pail):
Eimer αρσ <-s, ->
Kübel αρσ <-s, ->
CH a. Kessel αρσ
Sektkübel αρσ
2. bucket οικ (large amounts):
3. bucket Η/Υ:
Sammelfeld αρσ
ιδιωτισμοί:
to kick the bucket αργκ
II. buck·et [ˈbʌkɪt] ΡΉΜΑ αμετάβ οικ
1. bucket βρετ, αυστραλ (rain heavily):
2. bucket (career):
Present
Iseat
youseat
he/she/itseats
weseat
youseat
theyseat
Past
Iseated
youseated
he/she/itseated
weseated
youseated
theyseated
Present Perfect
Ihaveseated
youhaveseated
he/she/ithasseated
wehaveseated
youhaveseated
theyhaveseated
Past Perfect
Ihadseated
youhadseated
he/she/ithadseated
wehadseated
youhadseated
theyhadseated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seat roller tracks were permanently attached to the floor and seat stanchions were aligned, fascillitating the longitiudinal rolling of the seats.
en.wikipedia.org
Most domestic carriages have a seat with arms and a footrest.
en.wikipedia.org
It had a high-mounted front fender, high handlebars, softer springs supporting the seat, a scrambler -style high-mounted exhaust pipe, and street-legal off-road tyres.
en.wikipedia.org
He lost his seat when a civil court case resulted in bankruptcy.
en.wikipedia.org
He watches a crafts documentary on carpentry and decides to make a love seat.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
In order to meet the special requirements of such as race, the vehicle was equipped with roll cages, Terratrip, mileage counter, bucket seats, fire extinguisher, accident protection measures and special desert tyres.
[...]
www5.mercedes-benz.com
[...]
Für die besonderen Anforderungen des Einsatzes wurde er mit Überrollkäfigen, Terratrip, Wegzähler, Schalensitzen, Feuerlöscher, Unfallschutz und spezieller Wüstenbereifung ausgestattet.
[...]
[...]
Setting devices to adapt to pilot (length of legs and foot size) and optional adjustable bucket seat accommodates drivers from 1.40 to over 1.90 in height
[...]
www.sodikart.com
[...]
Unterschiedliche Verstellbarkeit (Höhe und Länge der Pedale, optionsweise regulierbarer Schalensitz für Fahrer von 1,40 m bis über 1,90 m Körpergröße).
[...]
[...]
Shat cover and engine cowling designed to cover rotating and hot parts, whatever the position of the bucket seat.
[...]
www.sodikart.com
[...]
Wellen- und Motorabdeckung sind so konstruiert, dass sie die sich drehenden und heißen Teile bei jeder Stellung des Schalensitzes abschirmen.
[...]
[...]
Padded bucket seats (Completely or laterally in XL and XXL sizes).
[...]
www.sodikart.com
[...]
Gepolsterter Schalensitz (vollständig oder seitlich in den Größen XL und XXL).
[...]
[...]
Buckets seats are more comfortable for sitting at longer periods of time and have more to offer.
www.baertle.de
[...]
Schalensitze sind besonders bei längerer Sitzdauer bequem und " machen einfach mehr her ".