ADVANCE PAYMENT - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ad·vance ˈpayment ΟΥΣ

advance payment: Vorauszahlung θηλ <-, -en>

advance payment (on a wage, salary): Vorschuss αρσ <-es, -schüs·se>

they received an advance payment of €300: sie erhielten einen Abschlag von €300

pay·ment in ad·vance ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

payment in advance: Vorauszahlung θηλ <-, -en>

στο λεξικό PONS

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

advance payment: Vorauszahlung θηλ <-, -en>

advance payment bond: Anzahlungsgarantie θηλ

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Vorkasse: advance payment

Vorauszahlung: advance payment

Prozesskostenvorschuss: advance payment of costs

für etw αιτ in Vorlage treten: to advance payment for sth

ein Abschlag auf etw αιτ: an advance payment on sth

Anzahlungsgarantie: advance payment bond

στο λεξικό PONS

I. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, αμερικ -ˈvæ:n(t)s] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. advance (make progress):

to advance [in sth]: [mit etw δοτ] Fortschritte machen [o. vorankommen]

2. advance (be promoted):

advance: aufsteigen

advance: befördert werden

3. advance ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ (rise):

advance share price: ansteigen

advance share price: anziehen

4. advance ΣΤΡΑΤ:

advance (move forward): sich αιτ vorwärtsbewegen

advance (move forward): vorwärtsgehen

advance (move forward): vorrücken

advance (approach): näher kommen

advance (approach): sich αιτ nähern

the troops advanced on the city: die Truppen marschierten auf die Stadt zu

II. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, αμερικ -ˈvæ:n(t)s] ΡΉΜΑ μεταβ

1. advance (develop):

to advance sth: etw voranbringen [o. weiterbringen]

to advance one's career/a cause: seine Karriere/eine Sache vorantreiben

2. advance (make earlier):

to advance sth: etw vorverlegen

to advance sb sth money: jdm etw vorstrecken [o. vorschießen]

3. advance (postulate):

to advance sth plan, idea: etw vorbringen

4. advance (increase):

to advance a price: einen Preis erhöhen

5. advance (promote):

to advance sb: jdn befördern

III. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, αμερικ -ˈvæ:n(t)s] ΟΥΣ

1. advance no pl (forward movement):

advance: Vorwärtsgehen ουδ

advance: Vorrücken ουδ

nothing could stop the advance of the flood waters: nichts konnte die Wassermassen aufhalten

2. advance (progress):

advance: Fortschritt αρσ

ΕΜΠΌΡ advance in trade: Handelsaufschwung αρσ

advance in prices: Preissteigerung θηλ <-, -en>

advance in prices ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ: Kurssteigerung θηλ <-, -en>

3. advance (ahead of time):

in advance: im Voraus

please let me know in advance: sag mir bitte vorher Bescheid

she arrived in advance of everyone else: sie kam vor allen anderen an

4. advance ΧΡΗΜΑΤΟΠ (payment):

advance on: Vorschuss αρσ <-es, -schüs·se> auf +αιτ

bank advance: Bankdarlehen ουδ <-s, ->

cash advance: Barvorschuss αρσ

advance on account: Kontokorrentkredit αρσ <-(e)s, -e>

advance on account: Überziehungskredit αρσ <-(e)s, -e>

advance on collateral ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Beleihungskredit αρσ

advance of costs: Kostenvorschuss αρσ <-es, -schüsse>

advance on goods ΕΜΠΌΡ: Warenlombard αρσ <-[e]s, -e>

advance corporation tax: Körperschaftssteuervorauszahlung θηλ

5. advance (flirtation):

advances pl: Annäherungsversuche pl

unwelcome advances: unerwünschte Annäherungsversuche pl

to reject [or spurn] sb's advances: jds Annäherungsversuche zurückweisen οικ

to reject [or spurn] sb's advances: jdm die kalte Schulter zeigen

IV. ad·vance [ədˈvɑ:n(t)s, αμερικ -ˈvæ:n(t)s] ΕΠΊΘ προσδιορ

advance: vorherig

advance copy: Vorausexemplar ουδ <-s, -e>

advance copy: Vorabdruck αρσ <-s, -e>

advance payment: Vorauszahlung θηλ <-, -en>

without advance warning: ohne Vorwarnung

without advance warning: unangekündigt

pay·ment [ˈpeɪmənt] ΟΥΣ

1. payment (sum):

payment: Zahlung θηλ <-, -en>

payment μτφ: Lohn αρσ <-(e)s, Lö̱h·ne>

payment μτφ: Vergütung θηλ <-, -en>

system of payments: Zahlungssystem ουδ

back payment of wages: Lohnnachzahlung θηλ

back payment of overcharged amount: Rückzahlung θηλ <-, -en>

lump-sum payment: Pauschalzahlung θηλ

one-off payment βρετ: einmalige Zahlung

staggered payments: gestaffelte Zahlungsweise

payment by card: Kartenzahlung θηλ

payment in kind ΕΜΠΌΡ: Sachleistung θηλ <-, -en>

payment in kind (to worker): Naturallohn αρσ <-(e)s, -löhne>

2. payment (act of paying):

payment: Begleichung θηλ <-, -en>

payment: Bezahlung θηλ <-> kein pl

to ask for payment: um Bezahlung bitten

payment due: Fälligkeitstag αρσ <-(e)s, -e>

Καταχώριση OpenDict

advance ΡΉΜΑ

to advance (move forward) ΣΤΡΑΤ: vordringen

Καταχώριση OpenDict

payment ΟΥΣ

proof of payment ΧΡΗΜΑΤΟΠ: Zahlungsnachweis αρσ

facilitation payment: Beschleunigungszahlung θηλ ευφημ

facilitation payment: (kleinere) Schmiergeldzahlung (die in manchen Ländern noch 'legal' ist) θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

advance payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

advance payment (Vorauszahlung): Abschlag αρσ

advance payment ΟΥΣ handel

advance payment: Vorauszahlung θηλ

advance payment ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

advance payment: Kundenanzahlung θηλ

advance (payment) ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

advance (payment): Vorschuss αρσ

advance payment bond ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

advance payment bond: Anzahlungsgarantie θηλ

Advance Payment Guarantee ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Advance Payment Guarantee (Anzahlungsgarantie): Advance-Payment-Guarantee θηλ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Vorauszahlung: advance payment

Kundenanzahlung: advance payment

Vorschuss: advance (payment)

Advance-Payment-Guarantee (Anzahlungsgarantie): Advance Payment Guarantee

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

advance ΕΠΊΘ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

advance: vorschüssig

advance ΕΠΊΘ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

advance: vorzeitig

advance ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

advance: Kredit αρσ

advance: Darlehen ουδ

payment ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

payment (Lohn): Vergütung θηλ

payment ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

payment (Bezahlung): Abrechnung θηλ

payment (Bezahlung): Begleichung θηλ

payment ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

payment: Zahlung(svorgang) αρσ

payment ΟΥΣ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

payment (auf ein Konto): Einzahlung/Auszahlung θηλ

payment ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ

payment: Kassa θηλ

Present
I	advance
you	advance
he/she/it	advances
we	advance
you	advance
they	advance

Past
I	advanced
you	advanced
he/she/it	advanced
we	advanced
you	advanced
they	advanced

Present Perfect
I	have	advanced
you	have	advanced
he/she/it	has	advanced
we	have	advanced
you	have	advanced
they	have	advanced

Past Perfect
I	had	advanced
you	had	advanced
he/she/it	had	advanced
we	had	advanced
you	had	advanced
they	had	advanced

Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

They then began to advance payment against the future delivery of grain shipped to distant ports.

en.wikipedia.org

Entry fees are due, in 2010 these were per car, of which was an advance payment for fuel.

en.wikipedia.org

They couldn't pay their phone bill, and they were unable to reserve hotel rooms or fly to away games without advance payment.

en.wikipedia.org

The case dealt with the concept of an advance payment retainer, a fee given to an attorney for later services to a client.

en.wikipedia.org

Generally, the full amount of an advance payment for services is taxable income to the recipient in the year received.

en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

If the Appraiser/Consultant does not submit the final invoice within fifteen days of having received a reminder from the GIZ, he/she shall be obliged to immediately repay the advance payment.

[...]

[...]

Legt der AN trotz Mahnung des AG nicht innerhalb von 15 Tagen nach Mahnung die Schlussrechnung vor, ist er zur sofortigen Rückzahlung der Vorauszahlung verpflichtet.

[...]

[...]

After the fair, this advance payment will be applied to costs incurred for services actually ordered.

[...]

www.electronica.de

[...]

Die Vorauszahlung wird nach der Messe mit den tatsächlich bestellten Leistungen auf der Abschlussrechnung verrechnet.

[...]

www.electronica.de

[...]

What is the advance payment for services?

www.electronica.de

[...]

Was versteht man unter einer " Vorauszahlung für Serviceleistungen "?

www.electronica.de

[...]

The further advance payment can be adjusted on the basis of these audit reports, or reimbursement of excess payments made can be requested.

[...]

[...]

Auf Basis dieser Prüfberichte kann eine Anpassung der weiteren Vorauszahlung erfolgen oder ggf. eine Rückzahlung der überzahlten Be- träge angefordert werden.

[...]

[...]

The advance payment form enclosed with the contract documents is to be submitted for the first advance payment.

[...]

[...]

Für die erste Vorauszahlung ist das den Vertragsunterlagen beigefügte Vorauszahlungsformular einzureichen.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "advance payment" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά