στο λεξικό PONS
γερμανικά
αγγλικά
I. ge·ho·ben [gəˈho:bn̩] ΡΉΜΑ
gehoben μετ παρακειμ: heben
II. ge·ho·ben [gəˈho:bn̩] ΕΠΊΘ
1. gehoben ΓΛΩΣΣ:
2. gehoben (anspruchsvoll):
I. he·ben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. heben (in die Höhe):
2. heben (verlagern):
4. heben (steigern):
5. heben οικ (trinken):
6. heben οικ (übel):
II. he·ben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. heben (hochgehen):
2. heben (hochsteigen):
3. heben (zuziehen):
4. heben τυπικ (versetzen):
5. heben τυπικ (aufragen):
6. heben (steigern):
8. heben ΜΑΘ απαρχ (ausgleichen):
III. he·ben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. heben (arbeiten):
2. heben ΑΘΛ:
I. he·ben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bn̩] ΡΉΜΑ μεταβ
1. heben (in die Höhe):
2. heben (verlagern):
4. heben (steigern):
5. heben οικ (trinken):
6. heben οικ (übel):
II. he·ben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bn̩] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. heben (hochgehen):
2. heben (hochsteigen):
3. heben (zuziehen):
4. heben τυπικ (versetzen):
5. heben τυπικ (aufragen):
6. heben (steigern):
8. heben ΜΑΘ απαρχ (ausgleichen):
III. he·ben <hebt, hob, gehoben> [ˈhe:bn̩] ΡΉΜΑ αμετάβ
1. heben (arbeiten):
2. heben ΑΘΛ:
- gehobene Freizeitkleidung
-
αγγλικά
γερμανικά
Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Dieser Vorläufer der in den 1950er Jahren aufkommenden legeren, leichten und ungezwungenen Freizeitkleidung bestand aus grobem Leinen oder Gabardine und wurde mit oder ohne Gürtel getragen.
de.wikipedia.org Daraufhin besteigen erneut Einwohner des Dorfes, nun in Freizeitkleidung der 1980er Jahre, mit Schubkarren und Eimern den Berg.
de.wikipedia.org Der Fullbrogue gilt hingegen mehr als sportlicher Schuh und wird demzufolge eher mit sportlichen Kombinationen oder (insbesondere in brauner Farbe und gröberen oder rauen Oberledern) zur Freizeitkleidung getragen.
de.wikipedia.org 2019 startete das Unternehmen mit einer Auswahl an Freizeitkleidung.
de.wikipedia.org Das Kostüm gehört auch heute noch zur Tages- bzw. Freizeitkleidung und wird als so genannte Geschäftskleidung im Geschäftsleben getragen.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.chef-sache.eu Heinz Reitbauer verbindet die große Wirtshauskultur Österreichs mit gehobener Gastlichkeit und unverwechselbaren Kreationen.
[...]
Heinz Reitbauer combines Austria's great dining culture with refined hospitality and distinctive creations.
[...]
www.naefspiele.ch Nachfrage der Kunden nach gehobenerem Spielzeug veranlasste Kurt Naef, selbst Spiele herzustellen.
[...]
Enquiries from customers for more refined play objects, led to Kurt Naef producing these himself.
[...]
www.mercure.com 59 Zimmer mit gehobenem Komfort, Bar und kostenpflichtiger Parkplatz mit Parkservice.
[...][...]
There are 59 rooms offering refined comfort, a bar and a paying outdoor parking lot with valet service.
[...][...]
nilhotel.florencehotelitaly.net Das Restaurant bietet leichte italienischen Speisen und eine gehobene Atmosphäre.
[...][...]
The restaurant offers light Italian meals and a refined atmosphere.
[...][...]
www.elyseehotel.com Das Hotel Elysée bietet Ihnen nicht nur einen besonders günstigen Standort für Geschäftsreisende, sondern auch ein gehobenes Ambiente mit unzähligen Annehmlichkeiten und Services, um Ihnen allen Komfort und alle Unterstützung zukommen zu lassen, die Sie brauchen.
[...][...]
In addition to offering one of the most convenient locations for business travelers, the Hotel Elysée provides a refined environment with a wealth of amenities and services to give travelers the convenience and support they need.
[...]