Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
lintégration
Erbrechen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
I. puke [pju:k] ΡΉΜΑ μεταβ πολύ οικ!
to puke sth ⇆ [up]
etw [aus]kotzen αργκ
II. puke [pju:k] ΡΉΜΑ αμετάβ αργκ
to puke [up]
kotzen αργκ
to puke [up]
spucken οικ ιδιωμ
sb/sth makes sb [want to] puke μτφ
jd findet jdn/etw zum Kotzen
go away! you make me puke
verschwinde! du kotzt mich an
III. puke [pju:k] ΟΥΣ no pl αργκ
puke
Kotze θηλ <-> αργκ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Kotze
puke αργκ
die Kotze kriegen
it makes you want to puke
reihern
to puke [or spew] [up] αργκ
etw auskotzen
to puke up sth χωριζ οικ
auskotzen
to puke οικ
sich αιτ auskotzen
to puke πολύ οικ!
sich αιτ gründlich [o. richtig] auskotzen
to puke one's guts out πολύ οικ!
wie ein Reiher kotzen χυδ
to puke one's guts out αργκ
das reinste Brechmittel [für jdn] sein οικ
to make sb [want to] puke αργκ
jdm kotzübel sein/werden
sb feels like they're going to puke αργκ
kotzen
to puke
da kann man das [kalte] Kotzen kriegen αργκ
it makes you want to puke αργκ
..., dass es der Sau graust αργκ
..., it makes me/you want to puke αργκ
die Sau rauslassen αργκ (über die Stränge schlagen)
to party till one pukes αργκ
unter aller Sau αργκ
it's enough to make me/you puke αργκ
jdn hebt es
sb has to puke [or esp αμερικ barf] οικ
jdn hebt es (brechen)
sb pukes [or esp αμερικ barfs] οικ
es hebt mich, wenn ich es nur sehe
just seeing it makes me want to puke [or esp αμερικ barf] οικ
Present
Ipuke
youpuke
he/she/itpukes
wepuke
youpuke
theypuke
Past
Ipuked
youpuked
he/she/itpuked
wepuked
youpuked
theypuked
Present Perfect
Ihavepuked
youhavepuked
he/she/ithaspuked
wehavepuked
youhavepuked
theyhavepuked
Past Perfect
Ihadpuked
youhadpuked
he/she/ithadpuked
wehadpuked
youhadpuked
theyhadpuked
See further verb tables
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
sb/sth makes sb [want to] puke μτφ
jd findet jdn/etw zum Kotzen
go away! you make me puke
verschwinde! du kotzt mich an
das reinste Brechmittel [für jdn] sein οικ
to make sb [want to] puke αργκ
reihern
to puke [or spew] [up] αργκ
es hebt mich, wenn ich es nur sehe
just seeing it makes me want to puke [or esp αμερικ barf] οικ
..., dass es der Sau graust αργκ
..., it makes me/you want to puke αργκ
unter aller Sau αργκ
it's enough to make me/you puke αργκ
die Kotze kriegen
it makes you want to puke
da kann man das [kalte] Kotzen kriegen αργκ
it makes you want to puke αργκ
jdm kotzübel sein/werden
sb feels like they're going to puke αργκ
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It was the kind of comeback that probably made a lot of people in attendance want to puke.
en.wikipedia.org
He noted on many occasions he saw a young girl puking her guts out after consuming too much vodka.
en.wikipedia.org
She drinks his blood but pukes hours later.
en.wikipedia.org
He finds her puking and gets her to admit that she cheated and is now pregnant.
en.wikipedia.org
To provide communication between two puke na malaki, they have to support the same style and protocol of interaction.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
You puke hand grenades, I fold butterflies - Sometimes you want to puke hand grenades, you say, the envious squint hears children ’ s laughter, mine remains in
[...]
www.ignant.de
[...]
Du kotzt Handgranaten, ich falte Schmetterlinge - Manchmal möchte man Handgranaten kotzen, sagst du, der neidvollschielende Blick lauscht Kinderlachen, meiner
[...]
www.ignant.de
[...]
I could puke quite honestly describe my mood at times.
[...]
zoe-delay.de
[...]
Ich könnte kotzen um mal ganz ehrlich meine Stimmung zu beschreiben.
[...]
zoe-delay.de
[...]
The avatar of the account @the_bile promises content which will induce you to puke admirably.
[...]
www.socialmediafacts.net
[...]
Das Avatar des Accounts @the_bile (zu Deutsch: die Galle) verspricht gar Inhalte zuliefern, von denen man vortrefflich kotzen kann.
[...]
www.socialmediafacts.net
[...]
Then he tried to puke on camera for me without asking and I had to tell him that I didn t really want him to do that.
noisey.vice.com
[...]
Dann hat er versucht für die Kamera zu kotzen, ohne mich zu fragen und ich musste ihm erklären, dass ich das nicht unbedingt von ihm wollte.
noisey.vice.com

Αναζήτηση στο λεξικό