AUSKOTZEN - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

γερμανικά

αγγλικά

I. aus|kot·zen χυδ ΡΉΜΑ μεταβ

etw auskotzen

to puke up sth χωριζ οικ

II. aus|kot·zen χυδ ΡΉΜΑ αμετάβ

auskotzen

to throw up οικ

auskotzen

to puke οικ

III. aus|kot·zen χυδ ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. auskotzen (sich übergeben):

sich αιτ auskotzen

to throw up οικ

sich αιτ auskotzen

to puke πολύ οικ!

sich αιτ gründlich [o. richtig] auskotzen

to puke one's guts out πολύ οικ!

2. auskotzen (sich beklagen):

sich αιτ bei jdm auskotzen

to have a really [or βρετ also bloody] good moan to sb οικ

αγγλικά

γερμανικά

to puke sth ⇆ [up]

etw [aus]kotzen αργκ

Präsens

ich	kotze	aus
du	kotzt	aus
er/sie/es	kotzt	aus
wir	kotzen	aus
ihr	kotzt	aus
sie	kotzen	aus

Präteritum

ich	kotzte	aus
du	kotztest	aus
er/sie/es	kotzte	aus
wir	kotzten	aus
ihr	kotztet	aus
sie	kotzten	aus

Perfekt

ich	habe	ausgekotzt
du	hast	ausgekotzt
er/sie/es	hat	ausgekotzt
wir	haben	ausgekotzt
ihr	habt	ausgekotzt
sie	haben	ausgekotzt

Plusquamperfekt

ich	hatte	ausgekotzt
du	hattest	ausgekotzt
er/sie/es	hatte	ausgekotzt
wir	hatten	ausgekotzt
ihr	hattet	ausgekotzt
sie	hatten	ausgekotzt

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Napf leer gegessen, Medikamenten nicht ausgekotzt, ein paar Schritten gelaufen und das auf allen Beinen!(wie Siri), wenn man sieht, das das Tier nicht nur körperlich, sondern auch mental von Tiefpunkt wieder hoch kommt!

tieraerztepool.de

Bowl eaten empty, medicine not puked, walked a few steps on all four legs (like Siri), when we see that the animal recovers not only physically but also mentally.

tieraerztepool.de