Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Erwerbstätige
back
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Bu·ckel <-s, -> [ˈbʊkl̩] ΟΥΣ αρσ

1. Buckel οικ (Rücken):

Buckel

2. Buckel οικ (kleine Bergkuppe):

Buckel

3. Buckel οικ:

Buckel
Buckel

4. Buckel (kleine Wölbung):

Buckel

5. Buckel ΙΣΤΟΡΊΑ (eines Schildes):

Buckel

ιδιωτισμοί:

etw auf dem Buckel haben οικ
to have been through sth οικ
sich δοτ den Buckel krumm machen οικ
rutsch mir [doch] den Buckel runter! οικ
get off my back! [or case!]
den Buckel vollkriegen οικ
to get a [good] hiding [or licking] οικ
den Buckel voll Schulden haben οικ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Buckel αρσ <-s, ->
Buckel αρσ <-s, ->
Buckel αρσ <-s, ->
Buckel αρσ <-s, -> οικ
Buckel αρσ <-s, -> οικ
Buckel αρσ <-s, ->
einen Buckel machen
get knotted! βρετ πολύ οικ!
rutsch mir den Buckel runter! οικ
Buckel αρσ <-s, ->
Buckel αρσ <-s, ->
einen Buckel machen
Buckel αρσ <-s, ->

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Stockend, zitternd, ungeschickt, der gute, ehrliche Strasser, ach Gott, wie wenig sind wir diesen Schweinen da unten gewachsen.
de.wikipedia.org
Die Zeitkonstante der Desensitisierung (mittlere Zeit zum Schließen des Kanals) beträgt bei einer ACh-Konzentration von 1 mM rund 20–50 ms.
de.wikipedia.org
Alle Terga des Thorax und die ersten ach Tergite des Hinterleibs haben Drüsenporen.
de.wikipedia.org
Die Akkommodation des Auges sowie die Weite der Pupille werden ebenfalls über den muskarinergen ACh-Rezeptor eingestellt.
de.wikipedia.org
Zum Produktportfolio gehören weiterhin ein Niederflurchassis, verschiedene Achs- und Stützsysteme sowie Zubehör.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Und er kriegte wieder etwas auf den Buckel drauf.
www.grimmstories.com
[...]
And he again got some blows on his back.
[...]
Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Two wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.
[...]
[...]
Auf dem Platz der Liven gegenüber der Großen Gilde stehen auf den Dachtürmchen eines Gebäudes zwei aus Kupfer gegossene Katzen mit Buckel und aufgestellten Schwänzen, als ob sie vor einem entscheidenden Sprung auf der Stelle erstarrt wären.
[...]
www.liveriga.com
[...]
Wrought-copper cats stand on the corner turrets of a building facing the Great Guild on Līvu Square, their backs arched and tails poised as if readying for the final leap.
[...]
[...]
Hier lebt storsjöodjuret, ein etwa 3 bis 6 Meter langes Tier mit 3 charakteristischen Buckeln, das eigene Webseiten hat.
[...]
www.travelnotes.de
[...]
This is the home of storsjöodjuret, an animal of 3 to 6 meters length with 3 characteristic bumps on its back, which has its own web pages.
[...]