Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

nai
Winterquartier

στο λεξικό PONS

win·ter ˈquar·ters ΟΥΣ πλ ΣΤΡΑΤ

Winterquartier ουδ <-s, -e>
στο λεξικό PONS

I. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΟΥΣ

1. quarter (one fourth):

Viertel ουδ <-s, ->

2. quarter (time):

Viertel ουδ <-s, ->
a quarter to [or αμερικ of]/past [or αμερικ after] three

3. quarter αμερικ:

Quartal ουδ <-s, -e>
Quartal ουδ <-s, -e>

4. quarter (1/4 of a game):

Viertel ουδ <-s, ->

5. quarter αμερικ (25 cents):

6. quarter:

Gegend θηλ <-, -en>
Viertel ουδ <-s, ->
Quartier ουδ <-s, -e> CH
Grätz[e]l ουδ <-s, -n> A

7. quarter:

Seite θηλ <-, -n>
Stelle θηλ <-, -n>

8. quarter (mercy):

Gnade θηλ <-, -n> kein pl
Erbarmen ουδ <-s> kein pl

9. quarter (lodgings):

Wohnung θηλ <-, -en>
quarters ΣΤΡΑΤ
Quartier ουδ <-s, -e>
quarters ΣΤΡΑΤ
Unterkunft θηλ <-, -künfte>
to be confined to quarters ΣΤΡΑΤ

10. quarter (area of compass):

11. quarter ΝΑΥΣ (part of ship):

ιδιωτισμοί:

in jds Nähe

II. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

1. quarter (cut into four):

to quarter sb ΙΣΤΟΡΊΑ

2. quarter (give housing):

III. quar·ter [ˈkwɔ:təʳ, αμερικ ˈkwɔ:rt̬ɚ] ΕΠΊΘ αμετάβλ

I. win·ter [ˈwɪntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ

Winter αρσ <-s, ->

II. win·ter [ˈwɪntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΟΥΣ modifier

1. winter (in, for winter):

winter (evening, holiday, morning, plumage, season, solstice)
Wintermantel αρσ <-s, -mäntel>
Winterfell ουδ <-(e)s, -e>
Winterlandschaft θηλ <-, -en>
Winterschlaf αρσ <-(e)s> kein pl

2. winter ΓΕΩΡΓ (ripening late):

winter (fruit)

3. winter ΓΕΩΡΓ (planted in autumn):

winter (crops)

III. win·ter [ˈwɪntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ αμετάβ

winter animals
winter person

IV. win·ter [ˈwɪntəʳ, αμερικ -t̬ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

quarter ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ

Quartal ουδ
Present
Iquarter
youquarter
he/she/itquarters
wequarter
youquarter
theyquarter
Past
Iquartered
youquartered
he/she/itquartered
wequartered
youquartered
theyquartered
Present Perfect
Ihavequartered
youhavequartered
he/she/ithasquartered
wehavequartered
youhavequartered
theyhavequartered
Past Perfect
Ihadquartered
youhadquartered
he/she/ithadquartered
wehadquartered
youhadquartered
theyhadquartered

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Vagrant individuals occur around the winter quarters at migration time.
en.wikipedia.org
In its winter quarters it is found in similar locations with rock, scree and on plains with thorny scrub.
en.wikipedia.org
In its search for suitable winter quarters (splits and cracks) it often unwittingly finds its way into houses.
en.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Wintry residential ambience create with M-Moebel24.de The online shop M-Moebel24.de offers many opportunities, to transform the four walls into a cozy winter quarters.
[...]
www.onlineshops-finden.de
[...]
Winterliches Wohnambiente schaffen mit M-Moebel24.de Der Onlineshop M-Moebel24.de bietet vielfältige Möglichkeiten, um die heimischen vier Wände in ein gemütliches Winterquartier zu verwandeln.
[...]
[...]
Presumably "Gwen" spent the first season as a matured white stork here in her breeding homeland and was on the return flight to winter quarters.
www.storchennest.de
[...]
Gwen verbrachte vermutlich als geschlechtsreifer Weißstorch die erste Saison hier in der Brutheimat und war auf dem Rückweg ins Winterquartier.
[...]
The doctor came to the village and bought the old building which served the alp grandad as winter quarters.
[...]
www.heidi-hotel.at
[...]
Der Herr Doktor kommt kurz danach ins Dörfli, wo er das alte Gebäude kauft, das dem Alpöhi als Winterquartier diente.
[...]
[...]
Epics were generally sung in the round felt tents of shepherds while they looked for winter quarters, before hunts or battles, or to cure infertility or sickness.
www.hosoo.de
[...]
In der Regel fand der Epengesang in den runden Filzzelten der Hirten während der Suche nach einem Winterquartier, vor Jagden oder Schlachten, bei Unfruchtbarkeit oder Krankheit statt.
The rear part of the Orangery is still used in its original function as the winter quarters for citrus trees and other potted plants, while the front section, which has been renovated, is used for events such as the Schönbrunn Palace Concert series.
www.schoenbrunn.at
Der hintere Teil des Orangeriegebäudes wird bis heute in seiner ursprünglichen Funktion als Winterquartier für Kübel- und Zitruspflanzen genützt, im vorderen, revitalisierten Teil finden die Schönbrunner Schlosskonzerte statt.

Αναζήτηση "winter quarters" σε άλλες γλώσσες