PONS OpenDictΠροσθήκη λήμματος
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Die Bedingungen dafür waren nicht einfach, da sie aufgrund der Verdunkelungsvorschriften nur an frühen Wintermorgen in der Dunkelheit trainieren konnte.
de.wikipedia.org An einem nebligen Wintermorgen wird das Haus eines Dorfbewohners am Rande des Dorfes niedergerissen, nachdem der bisherige Grundbesitzer das Land zur industriellen Nutzung an einen Fremden verkauft hatte.
de.wikipedia.org Die Verse standen am Ende der ersten Gedichtausgabe und stellten so mit dem Eröffnungsgedicht An einem Wintermorgen, vor Sonnenaufgang sein lyrisches Werk in den Rahmen eines Tagesablaufs.
de.wikipedia.org Mitten in einer schneebedeckten Landschaft an einem frühen Wintermorgen steht sie nun im Wald und wartet.
de.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
grosstuchen.cwsurf.de An einem kalten klaren Wintermorgen am 16. Dezember 1946 mußte meine Mutter sich mit uns vier Kindern, der Oma, zwei Tanten, einer Cousine und einem Cousin im Dorf einfinden.
[...][...]
On a cold clear winter morning my mother, her four children, grandma, two aunts, and two cousins had to report to the village.
[...][...]
www.das-krullemuck.de An einem eisigen Wintermorgen wecken sie Gewehrschüsse.
[...][...]
On an icy winter morning, they are wakened by gunfire.
[...][...]
www.besuche-oscar-wilde.de Eines Wintermorgens, als er sich eben anzog, blickte er zufällig aus dem Fenster.
[...][...]
One winter morning he looked out of his window as he was dressing.
[...][...]
ricoh.com Ich lief an einem Wintermorgen durch den Sherbrooke Forest.
[...]
I went for a winter morning walk in Sherbrooke Forest.
[...]
www.lofer.com Der Anziehungspunkt für die Ski- und Snowboardergemeinde in Lofer ist das Skigebiet Almenwelt Lofer.Was gibt es Schöneres als einen Wintermorgen mit dem Blick auf das verschneite Bergpanorama.
[...][...]
Winter Ski holidays: sensual, active, healthy What could be more beautiful than a winter morning with a view of the snow covered mountains?
[...]