Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
classifica
Feinblech

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

thin sheet ΟΥΣ

thin sheet ΤΕΧΝΟΛ
Feinblech ουδ
στο λεξικό PONS
Feinblech ουδ ΤΕΧΝΟΛ
thin sheet
Glatteis
[thin sheet of] ice
στο λεξικό PONS

I. sheet [ʃi:t] ΟΥΣ

1. sheet (for bed):

sheet
Laken ουδ <-s, ->
between the sheets (sexually)
im Bett οικ

2. sheet:

sheet (of paper)
Blatt ουδ <-(e)s, Blätter>
sheet (of heavy paper)
Bogen αρσ <-s, ->
information sheet
[Informations]blatt ουδ
sheet of instructions
Merkblatt ουδ <-(e)s, -blätter>
a sheet of paper
ein Blatt ουδ Papier

3. sheet (of material):

sheet
Platte θηλ <-, -n>
sheet of glass
Glasplatte θηλ <-, -n>
polythene sheet
Polyethylenplatte θηλ

4. sheet (large area):

the rain is coming down in sheets
es regnet in Strömen
sheet of flame
Flammenwand θηλ
sheet of ice
Eisschicht θηλ
sheet of water
ausgedehnte Wasserfläche

5. sheet (set of stamps):

sheet
Bogen αρσ <-s, ->
souvenir sheet
Gedenkblock αρσ

II. sheet [ʃi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ

sheet rain:

sheet
prasseln
the rain was sheeting against the windows
der Regen prasselte gegen die Fenster
to sheet down rain
in Strömen regnen [o. A, CH esp gießen]

I. thin <-nn-> [θɪn] ΕΠΊΘ

1. thin (not thick):

thin
dünn
thin line μτφ
schmaler Grat
there's a thin line between love and hate
die Grenze zwischen Liebe und Hass ist fließend

2. thin (slim):

thin person
dünn
a thin man
ein hagerer Mann

3. thin (not dense):

thin fog
leicht <leichter, am leichtesten>
thin crowd
klein <kleiner, am kleinsten>
thin rain
feiner Regen

4. thin (lacking oxygen):

thin air
dünn

5. thin (sparse):

thin
spärlich
thin hair (on head)
schütteres Haar
thin hair (on body)
spärlicher Haarwuchs
he is already thin on top
sein Haar lichtet sich schon langsam

6. thin (very fluid):

thin
dünn[flüssig]

7. thin (feeble):

thin
schwach <schwächer, am schwächsten> μτφ
thin disguise
dürftige Verkleidung
thin excuse
fadenscheinige Ausrede
thin smile
leichtes Lächeln
thin sound
leiser Ton
thin voice
zarte Stimme

8. thin (come to an end):

to wear thin also μτφ
[langsam] zu Ende gehen
my patience is worn thin
meine Geduld ist erschöpft [o. am Ende]
the soles of my shoes are wearing thin
mein Schuhsohlen werden immer dünner

ιδιωτισμοί:

out of thin air
aus dem Nichts
the thin blue line βρετ οικ
die Polizei
to disappear [or vanish] into thin air
sich αιτ in Luft auflösen
the thin end of the wedge βρετ
ein erster Anfang
to be thin on the ground βρετ, αυστραλ
dünn gesät sein μτφ
to have a thin time [of it]
eine schlimme Zeit durchmachen
to be on thin ice
sich αιτ auf dünnem Eis bewegen
to be thin-skinned
dünnhäutig sein

II. thin <-nn-> [θɪn] ΡΉΜΑ μεταβ

1. thin (make more liquid):

to thin sth [down]
etw verdünnen

2. thin (remove some):

to thin sth [out]
etw ausdünnen [o. lichten] [o. CH a. erdünnen]
they've thinned the forest
der Wald wurde gelichtet
to thin sb's hair
jds Haare ausdünnen [o. CH a. erdünnen]

3. thin (in golf):

to thin the ball
den Ball oberhalb der Mitte treffen

III. thin <-nn-> [θɪn] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. thin (become weaker):

thin soup, blood
dünner werden
thin crowd
sich αιτ zerstreuen
thin fog
sich αιτ lichten
thin hair
dünner werden
thin hair
sich αιτ lichten

2. thin (become worn):

thin material
sich αιτ verringern
thin material
abnehmen
Present
Isheet
yousheet
he/she/itsheets
wesheet
yousheet
theysheet
Past
Isheeted
yousheeted
he/she/itsheeted
wesheeted
yousheeted
theysheeted
Present Perfect
Ihavesheeted
youhavesheeted
he/she/ithassheeted
wehavesheeted
youhavesheeted
theyhavesheeted
Past Perfect
Ihadsheeted
youhadsheeted
he/she/ithadsheeted
wehadsheeted
youhadsheeted
theyhadsheeted
See further verb tables

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

When ripe, this fruit comprises thick pulpy jelly encased in a waxy thin-skinned shell.
en.wikipedia.org
In deeper water it forms thin semicircular plates projecting horizontally from vertical rock faces or from under overhangs.
en.wikipedia.org
The design team had to replace the ferrite used in the first axis cores with metglass paper-thin ribbons of amorphous iron tape.
en.wikipedia.org
A smallish man with piercing eyes and thin lips, he was an able organiser, utterly ruthless, a man who lived for his work.
en.wikipedia.org
The young man with his spirit friends sat on the edge of a cliff while the old woman walked out into the thin air.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "thin sheet" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά