Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
freundschaftliches
Pro-Forma-Jahresabschluss
annual financial statement
Jahresabschluss αρσ <-es, -schlüsse>
annual financial statement (document)
Bilanz θηλ <-, -en>
I. pro1 [prəʊ, αμερικ proʊ] οικ ΟΥΣ
pro
Profi αρσ <-s, -s>
tennis pro
Tennisprofi αρσ
to handle sth like a pro
etw wie ein Profi machen
II. pro1 [prəʊ, αμερικ proʊ] οικ ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ
pro
Profi-
pro sports
Profisport αρσ
I. pro2 [prəʊ, αμερικ proʊ] ΕΠΊΡΡ
pro
dafür
II. pro2 [prəʊ, αμερικ proʊ] ΟΥΣ
pro
Pro ουδ <-s>
the pros of sth
die Vorteile pl einer S. γεν
the pros and cons of sth
das Pro und Kontra [o. Für und Wider] einer S. γεν
to weigh the pros and cons of sth
die Vor- und Nachteile einer S. γεν gegeneinander abwägen
III. pro2 [prəʊ, αμερικ proʊ] ΠΡΌΘ (in favour of)
pro
für
IV. pro2 [prəʊ, αμερικ proʊ] ΕΠΊΘ αμετάβλ
pro
pro-
a measure's pro arguments
die Argumente pl für eine Maßnahme
I. state·ment [ˈsteɪtmənt] ΟΥΣ
1. statement (act of expressing sth):
statement
Äußerung θηλ <-, -en>
statement
Erklärung θηλ <-, -en>
to make a statement [about sth] μτφ lifestyle, values
viel [über etw αιτ] aussagen
a coloured telephone can make a statement too
auch ein farbiges Telefon kann ein Signal setzen
2. statement (formal declaration):
statement
Stellungnahme θηλ <-, -n>
statement
Verlautbarung θηλ <-, -en>
to make a statement [about sth] [to sb]
sich αιτ [über etw αιτ] [gegenüber jdm] äußern
I have no further statement to make at this time
ich habe dazu im Moment nichts mehr zu sagen
to make a statement to the press
eine Presseerklärung abgeben
3. statement (formal description):
statement
Beschreibung θηλ <-, -en>
statement
Schilderung θηλ <-, -en>
statement ΝΟΜ
Aussage θηλ
I think your story is a fair statement of what happened
ich denke, Sie haben das Geschehen getreu wiedergegeben
statement in lieu of an oath ΝΟΜ
eidesstattliche Versicherung
statement of facts
Tatbestand αρσ <-(e)s, -stände>
statement of facts
Sachverhalt αρσ <-(e)s, -e>
to make a statement [in court]
[vor Gericht] aussagen [o. eine Aussage machen]
to make a statement about sth
eine Erklärung zu etw δοτ abgeben
4. statement (bank statement):
statement
[Konto]auszug αρσ
bank statement
Konto-/Bankauszug αρσ
5. statement ΟΙΚΟΝ:
statement
Abrechnung θηλ <-, -en>
statement of account
Rechenschaftsbericht αρσ <-(e)s, -e>
statement of account
Rechnungsabschluss αρσ <-es, -schlüsse>
statement of assets and liabilities
Vermögensstatus αρσ
statement of loss and gain
Gewinn- und Verlustrechnung θηλ <-, -en>
6. statement Η/Υ:
statement
Anweisung θηλ <-, -en>
7. statement ΜΑΘ:
statement
Behauptung θηλ <-, -en>
II. state·ment [ˈsteɪtmənt] ΕΠΊΘ
statement dress, accessories, hairstyle:
statement
auffallend
it's got to be statement
es muss ins Auge springen
I. an·nual [ˈænjuəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
annual
jährlich
annual (for particular year)
Jahres-
annual accounts
Jahresabschluss αρσ <-es, -schlüsse>
annual check-up
jährliche Routineuntersuchung
annual event
alljährliches [o. alljährlich stattfindendes] Ereignis
annual growth
Jahreswachstum ουδ
annual income
Jahreseinkommen ουδ <-s, ->
annual migration
alljährliche Migration
annual rainfall
Niederschlagsmenge θηλ pro Jahr
annual report
Jahresbericht αρσ <-(e)s, -e>
annual sales
Jahresumsatz αρσ <-es, -sätze>
II. an·nual [ˈænjuəl] ΟΥΣ
1. annual (publication):
annual
Jahrbuch ουδ <-(e)s, -bücher>
2. annual (plant):
annual
einjährige Pflanze
fi·nan·cial [faɪˈnæn(t)ʃəl] ΕΠΊΘ αμετάβλ
financial
finanziell
financial
Finanz-
financial (fiscal)
Fiskal-
financial (monetary)
Geld-
we've hired an attorney to look after her financial affairs
wir haben einen Anwalt mit der Verwaltung ihres Vermögens beauftragt
for financial reasons
aus finanztechnischen Gründen
financial adviser [or esp αμερικ advisor]
Finanzberater(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>
financial difficulties
finanzielle Schwierigkeiten
financial institution
Finanz[ierungs]institut ουδ
financial intermediary
Finanzintermediär αρσ
financial intermediary
Kapitalsammelstelle θηλ
financial ratios
finanzwirtschaftliche Kennzahlen
financial resources
Geldmittel pl
financial resources
Resourcen pl CH
financial success
finanzieller Erfolg
financial supermarket
Finanzsupermarkt αρσ
pro-forma annual financial statement ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
pro-forma annual financial statement (Musterabschluss)
Pro-Forma-Jahresabschluss αρσ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
pro-forma financial statement (Musterabschluss)
Pro-Forma-Abschluss αρσ
annual financial statement (Dokument)
Jahresabschluss αρσ
annual financial statement (Dokument)
Bilanz θηλ
certification of the annual financial statement (eines Abschlussprüfers)
Bestätigungsvermerk αρσ
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Pro-Forma-Jahresabschluss (Musterabschluss)
pro-forma annual financial statement
Bilanz (Dokument)
annual financial statement
Abschluss (des Geschäftsjahres)
annual financial statement αμερικ
Bestätigungsvermerk (eines Abschlussprüfers)
certification of the annual financial statement
statement ΟΥΣ ΛΟΓΙΣΤ
statement (Kontoauszug, Bilanz)
Statement ουδ
statement ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
statement
Stellungnahme θηλ
annual ΕΠΊΘ
annual
einjährig (Pflanzen, die nur über ihre Samen überdauern)
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
The elevation of the mountain allows it to receive heavy winter snowfall and it has low average annual temperature near the summit.
en.wikipedia.org
State governments are sometimes involved in the organisation of annual yatras, stipulating numbers, registering yatris, and regulating yatri traffic.
en.wikipedia.org
The annual rainfall ranges from 2300 mm to 3800 mm.
en.wikipedia.org
By 1808 annual production had reached 130,000 sailing blocks.
en.wikipedia.org
An annual fluvial parade of colorful boats is held during the first day.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό