Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
Emissionshäuser
Wissensgesellschaft
know·ledge so·ˈci·ety ΟΥΣ
knowledge society
Wissensgesellschaft θηλ <-, -en>
I. so·ci·ety [səˈsaɪəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ
1. society (all people):
society
Gesellschaft θηλ <-, -en>
consumer society
Konsumgesellschaft θηλ <-, -en>
a member of society
ein Mitglied ουδ der Gesellschaft
to be a menace [or danger] to society
eine Bedrohung für die Allgemeinheit darstellen
American/British society
die amerikanische/britische Gesellschaft
capitalist/classless/multicultural society
kapitalistische/klassenlose/multikulturelle Gesellschaft
to do sth for the good [or benefit] of society
etw zum Nutzen der Allgemeinheit tun
2. society (elite):
society
die [feine] Gesellschaft
high society
High Society θηλ <-, ->
3. society τυπικ (company):
society
Gesellschaft θηλ <-, -en>
she prefers her own society
sie ist am liebsten alleine
to avoid sb's society
jdn meiden
he avoids society when possible
wann immer möglich, vermeidet er es, unter Menschen zu gehen
4. society (organization):
society
Verein αρσ <-(e)s, -e>
society
Vereinigung θηλ <-, -en>
the Society of Friends
die Gesellschaft der Freunde [o. Quäker]
literature society
Literaturzirkel αρσ
music society
Musikverein αρσ
music society
Musikkreis αρσ
writers' society
Schriftstellervereinigung θηλ
writers' society
Schriftstellerverband αρσ <-(e)s, -bände>
II. so·ci·ety [səˈsaɪəti, αμερικ -ət̬i] ΟΥΣ modifier
society (ball):
society
Gesellschafts-
society column/reporter
Klatschspalte θηλ /-reporter(in) αρσ (θηλ)
society event
gesellschaftliche Veranstaltung
society news
Illustrierte θηλ <-n, -n>
knowl·edge [ˈnɒlɪʤ, αμερικ ˈnɑ:l-] ΟΥΣ no pl
1. knowledge (body of learning):
knowledge of
Kenntnisse pl in +δοτ
she has a good working knowledge of Apple software
sie besitzt nützliche, praktische Fähigkeiten im Umgang mit Apple Software
knowledge of French
Französischkenntnisse pl
limited knowledge
begrenztes Wissen
to have [no/some] knowledge of sth
[keine/gewisse] Kenntnisse über etw αιτ besitzen
to have a thorough knowledge of sth
ein fundiertes Wissen in etw δοτ besitzen
2. knowledge (acquired information):
knowledge
Wissen ουδ <-s>
knowledge
Kenntnis θηλ <-, -se>
I have absolutely no knowledge about his private life
ich weiß nicht das Geringste über sein Privatleben
to my knowledge
soweit ich weiß τυπικ
to my knowledge
meines Wissens
to be common knowledge
allgemein bekannt sein
3. knowledge (awareness):
knowledge
Wissen ουδ <-s>
to deny all knowledge [of sth]
jegliche Kenntnis [über etw αιτ] abstreiten
to be safe in the knowledge that ...
mit Bestimmtheit wissen, dass ...
it has been brought to our knowledge that ...
wir haben davon Kenntnis erhalten, dass ...
to do sth without sb's knowledge
etw ohne jds γεν Wissen tun
4. knowledge τυπικ (sexual contact):
carnal knowledge
Geschlechtsverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
to have carnal knowledge of sb
mit jdm Geschlechtsverkehr haben τυπικ
Καταχώριση OpenDict
society ΟΥΣ
modern society
moderne Gesellschaft
Καταχώριση OpenDict
knowledge ΟΥΣ
we confirm to the best of our knowledge
wir bestätigen nach bestem Wissen
to the best of my knowledge, she doesn't live here anymore
soweit ich weiß, wohnt sie hier nicht mehr
knowledge society ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ
knowledge society
Wissensgesellschaft θηλ
Wissensgesellschaft
knowledge society
society ΟΥΣ ΕΠΙΧΕΙΡΗΣ ΔΟΜ
society
Gesellschaft θηλ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
He moved among the all sections of society.
en.wikipedia.org
Their goal is to show the society what is the problem and how it can be solved.
en.wikipedia.org
The society adapted from relating from one fixed material as valued deposits available for trade to another.
en.wikipedia.org
The effect video games had on society expanded to other mediums as well such as major films and music.
en.wikipedia.org
As a society we want to do what will benefit us most as a person.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
L3S researchers are developing new, advanced methods and technologies that enable intelligent and seamless access to information on the Web, linking individuals and communities in all areas of the knowledge society - including science and education – and connecting the Internet to the real world and its institutions.
[...]
www.iri.uni-hannover.de
[...]
L3S-Forscher entwickeln neue, zukunftsweisende Methoden und Technologien, die intelligenten und nahtlosen Zugriff auf Informationen über das Web ermöglichen, Individuen und Gemeinschaften in allen Bereichen der Wissensgesellschaft – einschließlich der Wissenschaft und Bildung – vernetzen, und das Internet an die reale Welt und ihre Einrichtungen anbinden.
[...]
www.iri.uni-hannover.de
[...]
Strengthening Germany's role in the global knowledge society (URL:
www.bmbf.de
[...]
Deutschlands Rolle in der globalen Wissensgesellschaft stärken (URL:
www.bmbf.de
[...]
Opinion Mining and Biomedical Information Retrieval In our modern knowledge society, the effective use of mostly unstructured and exponentially growing data is one of the biggest challenges for computer science. Humans as information receivers only hav…
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
Opinion Mining and Biomedical Information Retrieval In unserer modernen Wissensgesellschaft stellt der effektive Umgang mit meist unstrukturierteren und exponentiell wachsenden Datenmengen eine der größten Herausforderungen an die Informatik…
[...]
research.fh-ooe.at
[...]
The performance of the global knowledge society will improve over the next twenty years.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Performance der globalen Wissensgesellschaft wird sich in den nächsten 20 Jahren verbessern.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
The knowledge society forces many companies to rethink how they organize knowledge and recruiting.
[...]
www.rolandberger.de
[...]
Die Wissensgesellschaft zwingt viele Unternehmen, die Organisation ihres Wissens und ihrer Personalbeschaffung zu überdenken.
[...]
www.rolandberger.de

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "knowledge society" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά