COMPETITIVE PRESSURE - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

αγγλικά

αγγλικά

γερμανικά

γερμανικά

competitive pressure: Wettbewerbsdruck αρσ <-(e)s> kein pl

γερμανικά

γερμανικά

αγγλικά

αγγλικά

Wettbewerbs- und Kostendruck: competitive and cost pressure

Wettbewerbsdruck: competitive pressure

com·peti·tive [kəmˈpetɪtɪv, αμερικ -ˈpet̬ət̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. competitive:

competitive (characterized by competition): konkurrierend προσδιορ

competitive (eager to compete): kampfbereit

acting is very competitive: in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenz

you're very competitive! it's meant to be a friendly match: du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein

competitive advantage: Wettbewerbsvorteil αρσ <-(e)s, -e>

competitive disadvantage: Wettbewerbsnachteil αρσ <-(e)s, -e>

competitive environment: Wettbewerbsumfeld ουδ

competitive pressure: Wettbewerbsdruck αρσ <-(e)s> kein pl

competitive spirit: Wettkampfgeist αρσ

competitive sports: Leistungssport αρσ <-(e)s, -e>

2. competitive ΕΜΠΌΡ (able to compete):

competitive: konkurrenzfähig

competitive: wettbewerbsfähig

competitive bidding: Ausschreibungswettbewerb αρσ

competitive edge: Wettbewerbsvorteil αρσ <-(e)s, -e>

competitive edge: Wettbewerbsvorsprung αρσ

I. pres·sure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pressure no pl (physical force):

pressure: Druck αρσ <-(e)s>

massage with gentle pressure: mit leichten Druckbewegungen massieren

to apply pressure: Druck ausüben

apply pressure to the bleeding wound: drücken Sie die Wunde ab

to put pressure on sth: auf etw αιτ drücken

2. pressure ΦΥΣ:

pressure: Druck αρσ <-(e)s, Drü·cke>

under deep-sea pressures: bei Tiefseedruck

to store gas at a particular pressure: Gas unter einem bestimmten Druck lagern

3. pressure no pl:

pressure (stress): Druck αρσ <-(e)s>

pressure (stress): Stress αρσ <-es, -e>

pressure (stress): Belastung θηλ <-, -en>

pressure (stronger): Überlastung θηλ <-, -en>

the pressure of work: die Arbeitsbelastung

the pressure of work (stronger): die Arbeitsüberlastung

to be under pressure to do sth: unter Druck stehen, etw zu tun

to be under pressure to do sth: etw dringend tun müssen

to handle pressure: Belastungen [o. Druck] aushalten

she is very good at handling pressure: sie kann sehr gut mit Stress umgehen

there is a lot of pressure on sb: jd hat Stress [o. ist im Stress] [o. steht unter Druck]

4. pressure no pl (insistence):

pressure: Druck αρσ <-(e)s>

pressure to abandon the new motorway is increasing: die Forderungen, die neuen Autobahnpläne zu verwerfen, werden lauter

pressure for action: Handlungszwang αρσ

pressure of public opinion: Druck αρσ der öffentlichen Meinung

to do sth under pressure: etw gezwungenermaßen [o. unter Druck] tun

to do sth under pressure from sb: etw auf jds Drängen hin tun

to put pressure[or bring pressure to bear] on sb [to do sth] τυπικ: jdn unter Druck setzen[, damit er/sie etw tut]

5. pressure (demands, stress):

pressures pl: Druck αρσ <-(e)s> kein pl

pressures pl: Belastung[en] θηλ[pl]

he's got a lot of pressures on him just now: er ist im Moment starken Belastungen ausgesetzt

II. pres·sure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

to pressure sb to do [or into doing] sth: jdn dazu drängen [o. unter Druck setzen] , etw zu tun

Καταχώριση OpenDict

competitive ΕΠΊΘ

to stay competitive on the market: sich auf dem Markt behaupten

to stay competitive on the market: wettbewerbsfähig bleiben

Καταχώριση OpenDict

competitive ΕΠΊΘ

competitive: wetteifernd

competitive pressure ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competitive pressure: Wettbewerbsdruck αρσ

Wettbewerbsdruck: competitive pressure

competitive ΕΠΊΘ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

competitive (kompetitiv): leistungsorientiert

competitive ΕΠΊΘ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

competitive: wettbewerbsfähig

competitive ΕΠΊΘ

competitive: kompetitiv

competitive: konkurrierend

pressure

pressure: Problemdruck

Present
I	pressure
you	pressure
he/she/it	pressures
we	pressure
you	pressure
they	pressure

Past
I	pressured
you	pressured
he/she/it	pressured
we	pressured
you	pressured
they	pressured

Present Perfect
I	have	pressured
you	have	pressured
he/she/it	has	pressured
we	have	pressured
you	have	pressured
they	have	pressured

Past Perfect
I	had	pressured
you	had	pressured
he/she/it	had	pressured
we	had	pressured
you	had	pressured
they	had	pressured

See further verb tables

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Physicians who want to join a specialization program must undergo a new selection examination considered as competitive as that required to join a medical school.

en.wikipedia.org

Non-technical degrees are more common, and therefore applying with a degree in such a field is very competitive.

en.wikipedia.org

Competition plays a big role in driving innovation and the subsequent upgradation of competitive advantage.

en.wikipedia.org

The maximum of $25,000 grants were awarded through a competitive application process.

en.wikipedia.org

The team continues to grow strong and have developed to be a more competitive team.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό