PONS αγγλικά ↔ γερμανικά Μεταφραστής

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

ˈprice-com·peti·tive ΕΠΊΘ κατηγορ, αμετάβλ

price-competitive: kostengleich

non-com·ˈpeti·tive ΕΠΊΘ αμετάβλ

non-competitive sport:

non-competitive: nicht wettkampforientiert

com·peti·tor [kəmˈpetɪtəʳ, αμερικ -ˈpet̬ət̬ɚ] ΟΥΣ

1. competitor ΕΜΠΌΡ:

competitor: Konkurrent(in) αρσ (θηλ) <-en, -en>

competitor: Mitbewerber(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

2. competitor:

competitor (one who competes): [Wettkampf]gegner(in) αρσ (θηλ)

competitor (participant): [Wettbewerbs]teilnehmer(in) αρσ (θηλ)

rep·eti·tious [ˌrepɪˈtɪʃəs, αμερικ -əˈ-], re·peti·tive [rɪˈpetətɪv, αμερικ -t̬ət̬ɪv] ΕΠΊΘ

repetitious: sich αιτ wiederholend προσδιορ

repetitious: monoton μειωτ

repetitious factory work: monotone Fabrikarbeit

boringly repetitious: stumpfsinnig

com·peti·tive·ly [kəmˈpetɪtɪvli, αμερικ -ˈpet̬ət̬ɪv-] ΕΠΊΡΡ

1. competitively (ambitiously):

competitively: wettbewerbsorientiert

he approaches his job very competitively: er ist in seinem Job sehr ehrgeizig

2. competitively (ably):

competitively: wettbewerbsfähig

our products are competitively priced: die Preise unserer Produkte sind konkurrenzfähig

3. competitively (in competition):

competitively: in Wettkämpfen

she plays bridge competitively: sie spielt Bridge auf Wettkampfbasis

un·com·peti·tive [ˌʌnkəmˈpetɪtɪv, αμερικ ˈpet̬ət̬ɪv] ΕΠΊΘ ΟΙΚΟΝ

1. uncompetitive (unable):

uncompetitive: wettbewerbsunfähig

uncompetitive: nicht konkurrenzfähig

2. uncompetitive (harmful):

uncompetitive practices, conditions: wettbewerbsfeindlich

com·peti·tive [kəmˈpetɪtɪv, αμερικ -ˈpet̬ət̬ɪv] ΕΠΊΘ

1. competitive:

competitive (characterized by competition): konkurrierend προσδιορ

competitive (eager to compete): kampfbereit

acting is very competitive: in der Schauspielerei herrscht harte Konkurrenz

you're very competitive! it's meant to be a friendly match: du bist sehr aggressiv! das soll ein Freundschaftsspiel sein

competitive advantage: Wettbewerbsvorteil αρσ <-(e)s, -e>

competitive disadvantage: Wettbewerbsnachteil αρσ <-(e)s, -e>

competitive environment: Wettbewerbsumfeld ουδ

competitive pressure: Wettbewerbsdruck αρσ <-(e)s> kein pl

competitive spirit: Wettkampfgeist αρσ

competitive sports: Leistungssport αρσ <-(e)s, -e>

2. competitive ΕΜΠΌΡ (able to compete):

competitive: konkurrenzfähig

competitive: wettbewerbsfähig

competitive bidding: Ausschreibungswettbewerb αρσ

competitive edge: Wettbewerbsvorteil αρσ <-(e)s, -e>

competitive edge: Wettbewerbsvorsprung αρσ

Καταχώριση OpenDict

repetitive ΕΠΊΘ

repetitive: [sich] wiederholend

Καταχώριση OpenDict

competitive ΕΠΊΘ

to stay competitive on the market: sich auf dem Markt behaupten

to stay competitive on the market: wettbewerbsfähig bleiben

Καταχώριση OpenDict

competitive ΕΠΊΘ

competitive: wetteifernd

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

competitor ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competitor: Wettbewerber αρσ

competitor: Mitbewerber αρσ

highly competitive ΕΠΊΘ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

highly competitive: wettbewerbsintensiv

competitive ΕΠΊΘ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ

competitive (kompetitiv): leistungsorientiert

competitive trader ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competitive trader (eingetragener Wertpapierhändler): Competitive Trader αρσ

competitive ΕΠΊΘ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

competitive: wettbewerbsfähig

competitive edge ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competitive edge: Wettbewerbsvorteil αρσ

competitiveness ΟΥΣ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ

competitiveness: Wettbewerbsfähigkeit θηλ

competition rule ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competition rule: Wettbewerbsregel θηλ

competition policy ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

competition policy: Wettbewerbspolitik θηλ

free competition ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

free competition: freier Wettbewerb αρσ

Ορολογία γεωγραφίας της Ernst Klett Sprachen

repetitive task [rɪˌpetətɪvˈtɑːsk] ΟΥΣ

repetitive task: monotone Arbeit

competitor ΟΥΣ

competitor: Konkurrent(in)

Ορολογία βιολογίας της Ernst Klett Sprachen

non-competitive inhibition

non-competitive inhibition: nicht-kompetitve Hemmung

non-competitive inhibitor

non-competitive inhibitor: nicht-kompetitive Hemmstoffe

repetitive DNA [rɪˈpetətɪv] ΟΥΣ

repetitive DNA: repetitive DNA

competitive ΕΠΊΘ

competitive: kompetitiv

competitive: konkurrierend

competitive inhibition ΟΥΣ

competitive inhibition: kompetitive Hemmung

competitive inhibitor ΟΥΣ

competitive inhibitor: kompetitive Hemmstoffe (konkurrierende Hemmstoffe, die Substrate verdrängen)

repetitive sequence [rɪˌpetətɪvˈsiːkwəns] ΟΥΣ

repetitive sequence: repetitive DNA-Sequenz

interspecific competition

interspecific competition: zwischenartliche Konkurrenz

interspecific competition: interspezifische Konkurrenz

intraspecific competition

intraspecific competition: innerartliche Konkurrenz

intraspecific competition: intraspezifische Konkurrenz

intrasexual competition [ɪntrəˌsekʃʊəlˌkɒmpəˈtɪʃn] ΟΥΣ

intrasexual competition: innergeschlechtliche Konkurrenz

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

These epothilones are competitive inhibitors of the binding of paclitaxel to tubulin, exhibiting activity at similar concentrations.

en.wikipedia.org

Expression studies of the lefty homologue, antivin, in zebrafish show that lefty likely acts as a competitive inhibitor of nodal signaling.

en.wikipedia.org

Inhibition of this step requires competitive inhibitors such as perchlorate and thiocyanate.

en.wikipedia.org

Among them are the dihydrofolate reductase inhibitors such as trimethoprim, pyrimethamine, and methotrexate; the sulfonamides (competitive inhibitors of 4-aminobenzoic acid in the reactions of dihydropteroate synthetase).

en.wikipedia.org

Reversible competitive inhibitors, such as edrophonium, physostigmine, and neostigmine, are used in the treatment of myasthenia gravis and in anaesthesia.

en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό