Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

laltra
hot land
tierra caliente ΟΥΣ θηλ
caliente ΕΠΊΘ
1. caliente:
caliente agua/comida
caliente motor/plancha/horno
caliente, caliente, que te quemas ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ
agarrarle a alg. en caliente Μεξ οικ
pagar en caliente y de repente Μεξ οικ
to pay cash on the nail οικ
ande yo caliente y ríase la gente παροιμ
2. caliente οικ (excitado sexualmente):
hot οικ
horny αργκ
randy οικ
3. caliente λατινοαμερ οικ (enojado):
mad οικ
I. calentar ΡΉΜΑ μεταβ
1.1. calentar:
calentar agua/leche/comida
calentar agua/leche/comida
calentar sartén/plancha
calentar habitación
1.2. calentar ΑΘΛ:
1.3. calentar motor/coche:
2. calentar οικ (zurrar):
to givea good hiding οικ
3. calentar χυδ, αργκ (excitar sexualmente):
to turnon οικ
to getgoing οικ
4. calentar λατινοαμερ οικ (enfadar):
to makemad οικ
5. calentar Χιλ οικ (atraer, interesar):
II. calentar ΡΉΜΑ αμετάβ
III. calentarse ΡΉΜΑ vpr
1.1. calentarse:
calentarse horno/plancha:
calentarse habitación:
calentarse habitación:
1.2. calentarse motor/coche:
2. calentarse χυδ, αργκ (excitarse sexualmente):
to get turned on οικ
to get hot αμερικ οικ
3. calentarse debate:
4. calentarse λατινοαμερ οικ (enojarse):
to get mad οικ
5. calentarse RíoPl οικ (preocuparse):
to get worked up οικ
tierra ΟΥΣ θηλ
1. tierra (campo, terreno):
to get out quick οικ
2.1. tierra:
hit the ground! οικ
echar algo por tierra edificio/monumento
echar algo por tierra edificio/monumento
echar algo por tierra argumentos
echar algo por tierra argumentos
echar algo por tierra esperanzas
echarle tierra a algo/alg. Κολομβ οικ
to put sth/sb to shame
echarle tierra a algo/alg. Κολομβ οικ
to make sth/sb look bad
to cry stinking fish βρετ
to cover o hush sth up
2.2. tierra λατινοαμερ (polvo):
3. tierra ΗΛΕΚ:
ground αμερικ
earth βρετ
4. tierra (por oposición al mar, al aire):
5.1. tierra (país, región, lugar):
5.2. tierra (territorio):
6. tierra (planeta):
toma ΟΥΣ θηλ
1.1. toma ΣΤΡΑΤ:
1.2. toma (de una universidad, fábrica):
2.1. toma ΦΩΤΟΓΡ:
2.2. toma ΚΙΝΗΜ, TV:
3. toma (de un medicamento):
4. toma:
5. toma (en yudo):
6. toma Ισπ οικ:
to be a real looker οικ
to be very tasty οικ
7. toma λατινοαμερ (acequia):
caliente ΕΠΊΘ
1. caliente:
2. caliente (acalorado):
poner(se) caliente χυδ
I. calentar e → ie ΡΉΜΑ αμετάβ (dar calor)
II. calentar e → ie ΡΉΜΑ μεταβ
1. calentar:
2. calentar (enfadar):
3. calentar χυδ (sexualmente):
4. calentar οικ (pegar):
III. calentar e → ie ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα calentarse
1. calentar (caldearse):
2. calentar (enfadarse):
3. calentar ΑΘΛ:
tierra ΟΥΣ θηλ
1. tierra (materia, superficie, planeta):
toma de tierra ΗΛΕΚ
earth βρετ
toma de tierra ΗΛΕΚ
ground αμερικ
bajo tierra ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
caer por tierra μτφ
to cover sth up
me falta tierra μτφ
¡trágame, tierra! οικ
2. tierra (firme):
tomar tierra ΑΕΡΟ
tomar tierra ΑΕΡΟ
tomar tierra ΝΑΥΣ
3. tierra (región):
4. tierra (hacienda):
I. calentar <e → ie> [ka·len·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ
II. calentar <e → ie> [ka·len·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ
1. calentar:
2. calentar χυδ (sexualmente):
3. calentar οικ (pegar):
III. calentar <e → ie> [ka·len·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα calentarse
1. calentar (caldearse):
calentar ΑΘΛ
2. calentar (enfadarse):
caliente [ka·ˈljen·te] ΕΠΊΘ
1. caliente:
2. caliente (acalorado):
poner(se) caliente χυδ
tierra [ˈtje·rra] ΟΥΣ θηλ
1. tierra (materia, superficie, planeta):
toma de tierra ΗΛΕΚ
bajo tierra ΜΕΤΑΛΛΕΥΤ
caer por tierra μτφ
to cover sth up
me falta tierra μτφ
¡trágame, tierra! οικ
2. tierra (firme):
tomar tierra ΑΕΡΟ
tomar tierra ΑΕΡΟ
tomar tierra ΝΑΥΣ
3. tierra (región):
4. tierra (hacienda):
presente
yocaliento
calientas
él/ella/ustedcalienta
nosotros/nosotrascalentamos
vosotros/vosotrascalentáis
ellos/ellas/ustedescalientan
imperfecto
yocalentaba
calentabas
él/ella/ustedcalentaba
nosotros/nosotrascalentábamos
vosotros/vosotrascalentabais
ellos/ellas/ustedescalentaban
indefinido
yocalenté
calentaste
él/ella/ustedcalentó
nosotros/nosotrascalentamos
vosotros/vosotrascalentasteis
ellos/ellas/ustedescalentaron
futuro
yocalentaré
calentarás
él/ella/ustedcalentará
nosotros/nosotrascalentaremos
vosotros/vosotrascalentaréis
ellos/ellas/ustedescalentarán
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Óigame: tierra de tigrillos y del majaz que duerme con la shushupe.
www.andes.missouri.edu
Piqué antes la tierra con la ayuda de una laya, para que el producto llegue más profundamente.
www.hagaloustedmismo.cl
En ellas habitan 3.000 personas, que trabajan la tierra para subsistir.
coleccion.educ.ar
Tienen la independencia de todo lo naciente, pero también ese aliento del oscuro humus de la tierra.
www.enfocarte.com
Sisones gangas, ni ortegas, ni zorzales no las hay en aquella tierra ni grullas, ni abutardas.
www.avesdelima.com