EMPFOHLENES GERICHT - Γερμανικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]

Der Verwaltungsrat empfiehlt den Aktionären von Jelmoli daher ohne Gegenstimme bei einer Stimmenthaltung, das Umtauschangebot von SPS anzunehmen;

www.swiss-prime-site.ch

[...]

The board of directors thus recommends to the shareholders, without a dissenting vote and with one abstention, to accept SPS' exchange offer;

www.swiss-prime-site.ch

[...]

Der Verwaltungsrat hat das verbesserte Angebot geprüft und empfiehlt den Aktionären von Jelmoli auf der Basis der nachfolgenden Erwägungen ohne Gegenstimme, aber mit einer Stimmenthaltung (siehe dazu nachstehend Ziffer 3), das Umtauschangebot von SPS anzunehmen und ihre Jelmoli Aktien anzudienen.

www.swiss-prime-site.ch

[...]

The board of directors has examined the improved offer and recommends to the shareholders of Jelmoli on the basis of the following considerations, without a dissenting vote but with one abstention (see section 3 below to this end), to accept the exchange offer of SPS and to tender their Jelmoli shares.

www.swiss-prime-site.ch

[...]

Der Verwaltungsrat empfiehlt den Aktionären von Jelmoli daher ohne Gegenstimme bei einer Stimmenthaltung, das Umtauschangebot von SPS anzunehmen;

www.swiss-prime-site.ch

[...]

The board of directors thus recommends to the shareholders, without a dissenting vote and with one abstention, to accept SPS' exchange offer;

www.swiss-prime-site.ch

[...]

www.swiss-prime-site.ch

[...]

www.swiss-prime-site.ch

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. empfehlen (vorschlagen):

2. empfehlen παρωχ τυπικ (anvertrauen):

ιδιωτισμοί:

II. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ ρήμα

III. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. empfehlen (sich anempfehlen):

2. empfehlen τυπικ χιουμ:

I. emp·foh·len [ɛmˈpfo:lən] ΡΉΜΑ

empfohlen μετ παρακειμ: empfehlen

II. emp·foh·len [ɛmˈpfo:lən] ΕΠΊΘ

empfehlen

I. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. empfehlen (vorschlagen):

2. empfehlen παρωχ τυπικ (anvertrauen):

ιδιωτισμοί:

II. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ ρήμα

III. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. empfehlen (sich anempfehlen):

2. empfehlen τυπικ χιουμ:

Ge·richt¹ <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ (Speise)

Ge·richt² <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ

1. Gericht ΝΟΜ:

2. Gericht ΝΟΜ (die Richter):

ιδιωτισμοί:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Gericht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

empfohlenes Gericht ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

empfehlen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

στο λεξικό PONS

I. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. empfehlen (vorschlagen):

2. empfehlen παρωχ τυπικ (anvertrauen):

ιδιωτισμοί:

II. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ ρήμα

III. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. empfehlen (sich anempfehlen):

2. empfehlen τυπικ χιουμ:

I. emp·foh·len [ɛmˈpfo:lən] ΡΉΜΑ

empfohlen μετ παρακειμ: empfehlen

II. emp·foh·len [ɛmˈpfo:lən] ΕΠΊΘ

empfehlen

I. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ μεταβ

1. empfehlen (vorschlagen):

2. empfehlen παρωχ τυπικ (anvertrauen):

ιδιωτισμοί:

II. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα απρόσ ρήμα

III. emp·feh·len <empfiehlt, empfahl, empfohlen> [ɛmˈpfe:lən] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα

1. empfehlen (sich anempfehlen):

2. empfehlen τυπικ χιουμ:

Ge·richt1 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ (Speise)

Ge·richt2 <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ

1. Gericht ΝΟΜ:

2. Gericht ΝΟΜ (die Richter):

ιδιωτισμοί:

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Gericht ΟΥΣ ουδ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ

Ορολογία μαγειρικής της Lingenio

empfohlenes Gericht ΟΥΣ ουδ ΜΑΓΕΙΡ

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

empfehlen

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

Ge·richt¹ <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ (Speise)

Ge·richt² <-[e]s, -e> [gəˈrɪçt] ΟΥΣ ουδ