Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
stream (of water)
Accounts

στο λεξικό PONS

γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Konti [ˈkɔnti]

Konti πλ: Konto

Kon·to <-s, Konten [o. Konti]> [ˈkɔnto, πλ ˈkɔntn̩, ˈkɔnti] ΟΥΣ ουδ

Konto ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Konto
account
Konto für dubiose Außenstände
bad-debts collected account
ungedecktes Konto
unsecured account
ein Konto beschlagnahmen/einfrieren
to attach/block an account
ein Konto saldieren/verpfänden
to balance/pledge an account

ιδιωτισμοί:

auf jds Konto
into sb's account
auf jds Konto gehen οικ (etw zu verantworten haben)
to be sb's fault
auf jds Konto gehen (für etw aufkommen)
to be on sb
das Bier geht auf mein Konto!
the beer's on me!
etw auf sein Konto verbuchen können
to put sth down to one's [own] efforts

Kon·to <-s, Konten [o. Konti]> [ˈkɔnto, πλ ˈkɔntn̩, ˈkɔnti] ΟΥΣ ουδ

Konto ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

Konto
account
Konto für dubiose Außenstände
bad-debts collected account
ungedecktes Konto
unsecured account
ein Konto beschlagnahmen/einfrieren
to attach/block an account
ein Konto saldieren/verpfänden
to balance/pledge an account

ιδιωτισμοί:

auf jds Konto
into sb's account
auf jds Konto gehen οικ (etw zu verantworten haben)
to be sb's fault
auf jds Konto gehen (für etw aufkommen)
to be on sb
das Bier geht auf mein Konto!
the beer's on me!
etw auf sein Konto verbuchen können
to put sth down to one's [own] efforts

Oder-Kon·to ΟΥΣ ουδ ΧΡΗΜΑΤΟΠ

Oder-Konto
joint account with the option 'either to sign'
Καταχώριση OpenDict

Konto ΟΥΣ

Konto auf fremde Rechnung ΧΡΗΜΑΤΟΠ
third-party account
Καταχώριση OpenDict

Konto ΟΥΣ

Konto auf eigene Rechnung ΧΡΗΜΑΤΟΠ
own account
nachrichtenloses Konto
long-dormant [bank] account (of possible Holocaust victim)
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
euro account
Euro-Konto ουδ
overdraw
[sein Konto] überziehen
to overdraw one's account
sein Konto überziehen
your account is overdrawn [or you are overdrawn]
Ihr Konto ist überzogen
discretionary account
treuhänderisch verwaltetes Konto
blocked account
gesperrtes Konto

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

Konto ΟΥΣ ουδ

Konto außerhalb der Bilanz ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ (Vormerkkonto)
memorandum account

Euro-Konto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Euro-Konto
euro account

CpD-Konto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

CpD-Konto (Sammelkonto für Aufträge, die nicht für Kunden der Bank bestimmt sind und keine näheren Angaben enthalten)
cpd account

operationelles Konto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

operationelles Konto
operations account

Oder-Konto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Oder-Konto (Gemeinschaftskonto mehrerer Personen mit Einzelverfügungsbescheinigung)
joint account with the option 'either to sign'

Online-Konto ΟΥΣ ουδ E-COMM

Online-Konto
online account

Und-Konto ΟΥΣ ουδ ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Und-Konto (Gemeinschaftskonto, bei dem 2 oder mehrere Kontoinhaber nur gemeinschaftlich verfügungsberechtigt sind)
joint account with the option 'both or all to sign'

bestehendes Konto phrase ΧΡΗΜΑΤΑΓ

bestehendes Konto
existing account

SZR-Konto ΟΥΣ ουδ ΥΠΕΡΚΡΑΤ ΟΡΓ

SZR-Konto
SDR account

Konto für Sonderverwendungen phrase ΕΠΈΝΔ-ΧΡΗΜ

Konto für Sonderverwendungen
special disbursement account (SDA)

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

wie hoch ist mein Konto belastbar?
what is the limit on my account?
wie hoch ist mein Konto belastbar?
how much can I overdraw on my account?
ein Konto [mit 100 Euro] belasten
to debit [100 euros from] an account
das Bier geht auf mein Konto!
the beer's on me!
ein Konto bei einer Bank haben
to have an account with a bank
das Konto bilanziert mit Euro 1000
the balance of [or on] the account is 1000 euros
ein Konto bei einer Bank einrichten
to open an account at a bank
[jdm] Geld [auf ein Konto] anweisen
to transfer money [to sb/to sb's account]
to have an account with a bank
ein Konto bei einer Bank haben
to draw money/£500 from one's account
Geld/500 Pfund von seinem Konto abheben

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "Konti" σε άλλες γλώσσες

"Konti" στα γερμανικά μονόγλωσσα λεξικά

Γερμανικά ως ξένη γλώσσα
Γερμανική ορθογραφία