SPECIAL DELIVERY - Αγγλικά-Γερμανικά μετάφραση | PONS

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείας Προστασία προσωπικών δεδομένων Ρυθμίσεις απορρήτου

στο λεξικό PONS

spe·cial de·ˈliv·ery ΟΥΣ

1. special delivery no pl (service):

special delivery: Eilzustellung θηλ <-, -en>

2. special delivery (letter):

special delivery: Eilbrief αρσ <-(e)s, -e>

to sign for a special delivery: einen Eilbrief entgegennehmen

spe·cial-de·ˈliv·ery ΕΠΊΘ προσδιορ, αμετάβλ

special-delivery letter: Eilbrief αρσ <-(e)s, -e>

to send sth special-delivery mail: etw per Eilpost verschicken

στο λεξικό PONS

de·liv·ery [dɪˈlɪvəri] ΟΥΣ

1. delivery ΕΜΠΌΡ (of goods):

delivery: Lieferung θηλ <-, -en>

delivery time: Lieferzeit θηλ <-, -en>

free delivery: kostenlose Lieferung θηλ

free delivery: Gratis-Lieferung θηλ

rural free delivery αμερικ dated: Abhol- und Zustelldienst αρσ auf dem Land

same-day delivery: Lieferung am selben Tag

to be for delivery: zur Lieferung für jdn bestimmt sein

to get a delivery of sth: eine Lieferung einer S. γεν erhalten

to take delivery of sth: die Lieferung einer S. γεν annehmen

to pay for sth on delivery: etw bei Lieferung bezahlen

2. delivery (of mail):

delivery: Zustellung θηλ <-, -en>

we get two deliveries of mail a day: wir bekommen zweimal am Tag Post

3. delivery (manner of speaking):

delivery: Vortragsweise θηλ

4. delivery ΑΘΛ:

delivery: Wurf αρσ <-(e)s, Würfe>

5. delivery (birth):

delivery: Entbindung θηλ <-, -en>

6. delivery ΝΟΜ:

delivery: Aushändigung θηλ <->

delivery: Übergabe θηλ <-, -n>

I. spe·cial [ˈspeʃəl] ΕΠΊΘ

1. special (more):

special: besondere(r, s)

to be in need of special attention: ganz besondere Aufmerksamkeit verlangen

to pay special attention to sth: bei etw δοτ ganz genau aufpassen

to attach special significance to sth: etw δοτ besondere Bedeutung beimessen

2. special (unusual):

special: besondere(r, s)

what's so special about that?: na und?

what's so special about that?: das ist doch nichts Besonderes!

special aptitude: besondere Fähigkeit

special case: Ausnahme θηλ <-, -n>

to be a special case: ein Ausnahmefall sein

special character: außergewöhnlicher Charakter

special charm: ungewöhnlicher Charme

special circumstances: außergewöhnliche Umstände

special needs: spezielle Bedürfnisse

on special occasions: zu besonderen Gelegenheiten

special order: Sonderauftrag αρσ

to special order: auf Sonderbestellung

nothing special: nichts Besonderes

3. special (dearest):

special: beste(r, s)

Linda is my special friend: Linda ist meine beste Freundin

to be special to sb: jdm sehr viel bedeuten

4. special (characteristic):

special: speziell

to do sth one's own special way: etw auf seine/ihre eigene Weise machen

5. special προσδιορ, αμετάβλ:

special (for particular purpose): speziell

special (for particular use) tyres, equipment: Spezial-

could I ask you a special favour?: könnte ich dich um einen ganz besonderen Gefallen bitten?

special assignment: Sonderauftrag αρσ

special clinic: Spezialklinik θηλ

special committee: Sonderausschuss αρσ

special deputy: Sonderbeauftragte(r) θηλ(αρσ) <-n, -n; -n, -n>

special session: Sondersitzung θηλ <-, -en>

special staff: Fachkräfte pl

special train: Sonderzug αρσ <-(e)s, -züge>

6. special αμετάβλ (extra):

special: gesondert

a special privilege: ein besonderes Privileg

special rates: besondere Tarife

to get special treatment: bevorzugt behandelt werden

7. special προσδιορ, αμετάβλ ΣΧΟΛ:

special: Sonder-

special education [or οικ ed]: Sonder[schul]erziehung θηλ

8. special προσδιορ, αμετάβλ ΠΟΛΙΤ:

special: Sonder-

special adviser: Sonderberater(in) αρσ (θηλ)

special agent: Sonderbevollmächtigte(r) θηλ(αρσ)

special envoy: Sonderbotschafter(in) αρσ (θηλ) <-s, -; -, -nen>

II. spe·cial [ˈspeʃəl] ΟΥΣ

1. special ΜΜΕ:

special (programme): Sonderprogramm ουδ <-s, -e>

special (programme): Sondersendung θηλ

special (newspaper): Sonderausgabe θηλ <-, -n>

2. special esp αμερικ, αυστραλ (meal):

special: Tagesgericht ουδ <-(e)s, -e>

what do you have on special today?: was steht heute auf der Speisekarte?

3. special pl esp αμερικ (bargains):

specials: Sonderangebote pl

4. special:

special (extra transport): Sondertransport αρσ

special (train): Sonderzug αρσ <-(e)s, -züge>

Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS

delivery ΟΥΣ handel

delivery (Zustellung): Einlieferung θηλ

delivery (Zustellung): Übergabe θηλ

delivery ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ

delivery: Andienung θηλ

delivery ΟΥΣ ΑΓΟΡ-ΣΥΝΑΓ

delivery: Lieferung θηλ

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Open Dict Card

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

He doesn't have any special delivery and just rely heavily on bowling 2 or 3 slow deliveries.

Always find a trusted company and possibly ignore the freepost jiffy bag and use special delivery if it's an expensive item.

www.theweek.co.uk

They'd found out where he was flying to, when he'd arrive and had a special delivery of a steak and sides waiting at the gate.

www.dynamicbusiness.com.au

It entered service in 2004 with the objective of reducing emissions and carrying general freight for small package forwarders (such as special delivery services).

en.wikipedia.org

The third step will see a special delivery unit visiting hospitals to oversee the implementation of a waiting list improvement plan.

www.independent.ie

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

[...]

For about two years, the company´s largest client was the United States Post Office, for which they delivered all special delivery mail entering Seattle.

[...]

[...]

Zwei Jahre lang war der größte Kunde der amerikanische Postdienst, für den das Unternehmen alle Eilzustellungen in Seattle abwickelte.

[...]

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζητήστε "special delivery" σε άλλες γλώσσες

βουλγαρικά

πολωνικά

ισπανικά

σλοβενικά