Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Sonderzug
special train
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά

Son·der·zug <-(e)s, -züge> ΟΥΣ αρσ

Sonderzug
Καταχώριση OpenDict

Sonderzug ΟΥΣ

Sonderzug (für besonderen Anlass) αρσ
einen Sonderzug einsetzen
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Sonderzug αρσ <-(e)s, -züge>
Sonderzug αρσ <-(e)s, -züge>
Sonderzug αρσ <-(e)s, -züge>
Sonderzug αρσ <-(e)s, -züge>

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ansonsten werden in der Urlaubszeit auch Sonderzüge nach Bedarf eingesetzt.
de.wikipedia.org
Für den 3. September 1860 bot die L&YR einen Sonderzug von Colne zu dem Vergnügungspark Bellevue in Manchester an.
de.wikipedia.org
Fahrplanmäßigen Personen- oder Güterverkehr gab es nicht, zur Anbindung des Zeltlagers verkehrten jedoch in der Sommersaison regelmäßig Sonderzüge.
de.wikipedia.org
Schon für den Vortag angekündigt, verkehrte der Sonderzug verspätet, weil die Zahl der zur Verfügung stehenden Wagen zu knapp war.
de.wikipedia.org
Heute sind die Kopfgleise bis auf eines, das für Sonderzüge und betriebliche Zwecke eingesetzt wird, stillgelegt.
de.wikipedia.org

Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

[...]
Walter Strubel Movie 9 (00:00:49, 2,18 MB) 360 x 240 Pixel Sonderzug von Frojach nach Mauterndorf, gezogen von den Dampflokomotiven SKGLB 12 und Bh 1, in voller Fahrt nahe Stadl a. d. Mur am 27.8.2005. Aufnahme:
[...]
www.club760.at
[...]
Shot by Walter Strubel Movie 9 (00:00:49, 2.18 MB) 360 x 240 Pixel Special train from Frojach to Mauterndorf pulled by the steam locomotives SKGLB 12 and Bh 1 near Stadl a.d. Mur on August 27th, 2005.
[...]
[...]
Wolfgang Hojna-Leidolf Movie 10 (00:00:26, 1,03 MB) 360 x 240 Pixel Sonderzug von Frojach nach Mauterndorf, gezogen von den Dampflokomotiven 699.01, SKGLB 12 und Bh 1, auf der Fahrt nach St. Andrä am 27.8.2005. Aufnahme:
[...]
www.club760.at
[...]
Shot by Wolfgang Hojna-Leidolf Movie 10 (00:00:26, 1.03 MB) 360 x 240 Pixel Special train from Frojach to Mauterndorf pulled by the steam locomotives 699.01, SKGLB 12 and Bh 1 near St. Andrä on August 27th, 2005.
[...]
[...]
September 1997 Mit einem Sonderzug aus den Lokomotiven 108 und 109 sowie Personen und Güterwagen der White Pass & Yukon Railroad ging es von Skagway zur Station Fraser in British Columbia (Kanada).
homepage.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Sep 1997 With a special train formed of engines #108 and #109 and passenger and freight carrying wagons of the White Pass & Yukon Railroad we travel from Skagway to Fraser Station in British Columbia (Canada).
[...]
Zahlreiche Besucher begrüßten in Rückersdorf am Samstagmorgen den ersten Sonderzug.
www.fen-net.de
[...]
Numerous visitors welcomed the first special train in Rückersdorf on Saturday morning.
[...]
Ab Graz, Linz und Salzburg können Sie bequem mit Sonderzügen anreisen.
www.schladming2013.at
[...]
You may travel comfortably from Graz, Linz and Salzburg by special trains.