Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Επισκέψου τη σελίδα PONS.com όπως συνήθως με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις.

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Στοιχεία εταιρείαςΠροστασία προσωπικών δεδομένωνΡυθμίσεις απορρήτου
dordinaire
Druckplatte

στο λεξικό PONS

Καταχώριση OpenDict

pressure plate ΟΥΣ

pressure plate ΤΕΧΝΟΛ, ΟΙΚΟΔ
Druckplatte θηλ
στο λεξικό PONS

I. plate [pleɪt] ΟΥΣ

1. plate (dish):

plate
Teller αρσ <-s, ->
tea plate βρετ
Kuchenteller αρσ
tea plate βρετ
Kuchenplatte θηλ CH
heaped plate
übervoller Teller
to pass round the [collection] plate
den Klingelbeutel herumgehen lassen

2. plate (panel):

plate
Platte θηλ <-, -n>
steel plate
Stahlplatte θηλ

3. plate (sign):

plate
Schild ουδ <-(e)s, -er>
plate
Tafel θηλ <-, -n>
plate
Platte θηλ <-, -n>
brass plate
Messingschild ουδ

4. plate ΑΥΤΟΚ:

plate
Nummernschild ουδ <-(e)s, -er>
licence [or αμερικ license][or number]plate
Nummernschild ουδ <-(e)s, -er>

5. plate ΤΥΠΟΓΡ (in printing):

plate
[Druck]platte θηλ

6. plate no pl (metal layer):

plate
Überzug αρσ <-s, -züge>
chrome plate
Verchromung θηλ
gold plate
Vergoldung θηλ <-, -en>
silver plate
Versilberung θηλ <-, -en>
the knives and forks are silver plate
die Messer und Gabeln sind versilbert

7. plate no pl:

plate (objects made of metal)
Silber und Gold
plate (silver cutlery)
Tafelsilber ουδ <-s> kein pl
plate (gold cutlery)
Tafelgold ουδ
the thieves got away with £15,000 worth of church plate
die Diebe stahlen den Kirchenschatz im Wert von 15.000 Pfund

8. plate ΤΥΠΟΓΡ (illustration):

plate
[Bild]tafel θηλ

9. plate ΓΕΩΛ:

plate
Erdplatte θηλ

10. plate ΧΗΜ:

plate efficiency
Bodenwirkungsgrad αρσ

ιδιωτισμοί:

to give [or hand] sth to sb on a plate οικ
jdm etw auf einem silbernen Tablett servieren [o. präsentieren]
that gave United the victory on a plate
dadurch wurde United der Sieg praktisch geschenkt
to have a lot [or so much] on one's plate esp βρετ
viel zu tun haben
to have [more than] enough on one's plate
[mehr als] genug zu tun haben

II. plate [pleɪt] ΡΉΜΑ μεταβ

to plate sth
etw überziehen
to plate sth with gold/nickel/silver
etw vergolden/vernickeln/versilbern

I. pres·sure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΟΥΣ

1. pressure no pl (physical force):

pressure
Druck αρσ <-(e)s>
massage with gentle pressure
mit leichten Druckbewegungen massieren
to apply pressure
Druck ausüben
apply pressure to the bleeding wound
drücken Sie die Wunde ab
to put pressure on sth
auf etw αιτ drücken

2. pressure ΦΥΣ:

pressure
Druck αρσ <-(e)s, Drü·cke>
under deep-sea pressures
bei Tiefseedruck
to store gas at a particular pressure
Gas unter einem bestimmten Druck lagern

3. pressure no pl:

pressure (stress)
Druck αρσ <-(e)s>
pressure (stress)
Stress αρσ <-es, -e>
pressure (stress)
Belastung θηλ <-, -en>
pressure (stronger)
Überlastung θηλ <-, -en>
the pressure of work
die Arbeitsbelastung
the pressure of work (stronger)
die Arbeitsüberlastung
to be under pressure to do sth
unter Druck stehen, etw zu tun
to be under pressure to do sth
etw dringend tun müssen
to handle pressure
Belastungen [o. Druck] aushalten
she is very good at handling pressure
sie kann sehr gut mit Stress umgehen
there is a lot of pressure on sb
jd hat Stress [o. ist im Stress] [o. steht unter Druck]

4. pressure no pl (insistence):

pressure
Druck αρσ <-(e)s>
pressure to abandon the new motorway is increasing
die Forderungen, die neuen Autobahnpläne zu verwerfen, werden lauter
pressure for action
Handlungszwang αρσ
pressure of public opinion
Druck αρσ der öffentlichen Meinung
to do sth under pressure
etw gezwungenermaßen [o. unter Druck] tun
to do sth under pressure from sb
etw auf jds Drängen hin tun
to put pressure[or bring pressure to bear] on sb [to do sth] τυπικ
jdn unter Druck setzen[, damit er/sie etw tut]

5. pressure (demands, stress):

pressures pl
Druck αρσ <-(e)s> kein pl
pressures pl
Belastung[en] θηλ[pl]
he's got a lot of pressures on him just now
er ist im Moment starken Belastungen ausgesetzt

II. pres·sure [ˈpreʃəʳ, αμερικ -ɚ] ΡΉΜΑ μεταβ esp αμερικ

to pressure sb to do [or into doing] sth
jdn dazu drängen [o. unter Druck setzen] , etw zu tun
Καταχώριση OpenDict

plate ΟΥΣ

a plate of spaghetti/mushrooms
ein Teller Spaghetti/Pilze
to be fed a plate of lies μτφ
nur Lügen serviert bekommen
that's nothing but a plate of lies μτφ
das sind alles nur Lügen

Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»

plate ΥΠΟΔΟΜΉ

plate
Schildtafel (an der Tür)

pressure

pressure
Problemdruck
Present
Iplate
youplate
he/she/itplates
weplate
youplate
theyplate
Past
Iplated
youplated
he/she/itplated
weplated
youplated
theyplated
Present Perfect
Ihaveplated
youhaveplated
he/she/ithasplated
wehaveplated
youhaveplated
theyhaveplated
Past Perfect
Ihadplated
youhadplated
he/she/ithadplated
wehadplated
youhadplated
theyhadplated
Δες περισσότερους πίνακες ρημάτων

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δεν υπάρχουν διαθέσιμα παραδείγματα προτάσεων

Δοκίμασε με μια άλλη καταχώριση.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

The mine has a central domed pressure plate, and a ribbed edge.
en.wikipedia.org
As the clutch pedal is depressed, the throw out bearing is pushed in, which makes the pressure plate stop applying pressure to the clutch disk.
en.wikipedia.org
The mine used a spider pressure plate that makes it resistant to blast overpressure.
en.wikipedia.org
Thereafter, any attempt to disarm the mine by unscrewing the pressure plate (to remove the fuze) will automatically trigger detonation.
en.wikipedia.org
Metal was only used for parts where wear and tear make it unavoidable, such as the film pressure plate and the film transport cogwheels.
en.wikipedia.org

Αναζήτηση στο λεξικό

Αναζήτηση "pressure plate" σε άλλες γλώσσες

αγγλικά
αραβικά