Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

chaussée’
Wärmebehandlung
στο λεξικό PONS
ˈheat treat·ment ΟΥΣ
Wärmebehandlung θηλ <-, -en>
στο λεξικό PONS
στο λεξικό PONS
treat·ment [ˈtri:tmənt] ΟΥΣ
1. treatment no pl (handling):
Behandlung θηλ <-, -en>
Umgang αρσ <-(e)s, -gänge>
2. treatment usu ενικ (cure):
Behandlung θηλ <-, -en> gegen +αιτ
Krebsbehandlung θηλ <-, -en>
3. treatment no pl (processing):
Behandlung θηλ <-, -en>
treatment of waste
Verarbeitung θηλ <-, -en>
4. treatment (examination):
Behandlung θηλ <-, -en>
Bearbeitung θηλ <-, -en>
ιδιωτισμοί:
I. heat [hi:t] ΟΥΣ
1. heat no pl:
Wärme θηλ <->
Hitze θηλ <-, -n>
heat μτφ of spices
Schärfe θηλ <-, -n>
heat insulating ΤΕΧΝΟΛ
heat insulating ΤΕΧΝΟΛ
2. heat no pl (appliance):
Heizung θηλ <-, -en>
3. heat no pl ΦΥΣ:
[Körper]wärme θηλ
4. heat no pl μτφ (strong emotion):
Hitze θηλ <-, -n>
Erregung θηλ <-, en>
5. heat no pl μτφ (peak):
Höhepunkt αρσ <-(e)s, -e>
Gipfel αρσ <-s, ->
6. heat no pl μτφ (pressure):
Druck αρσ <-(e)s>
Druck machen οικ
7. heat (sports race):
Vorlauf αρσ <-(e)s, -läu·fe>
8. heat no pl (readiness to breed):
Brunst θηλ <-, Brünste>
heat of deer
Brunft θηλ <-, Brünfte>
heat of dogs, cats
heat of horses
Rossen ουδ
on [or αμερικ in]heat
on [or αμερικ in]heat deer
on [or αμερικ in]heat cat
on [or αμερικ in]heat dog
on [or αμερικ in]heat horse
on [or αμερικ in]heat μτφ χυδ woman
scharf <schärfer, am schärfsten> οικ
on [or αμερικ in]heat μτφ χυδ woman
geil χυδ
ιδιωτισμοί:
II. heat [hi:t] ΡΉΜΑ μεταβ
to heat sth
to heat sth food
III. heat [hi:t] ΡΉΜΑ αμετάβ
heat emotionally
sich αιτ erregen [o. erhitzen]
Present
Iheat
youheat
he/she/itheats
weheat
youheat
theyheat
Past
Iheated
youheated
he/she/itheated
weheated
youheated
theyheated
Present Perfect
Ihaveheated
youhaveheated
he/she/ithasheated
wehaveheated
youhaveheated
theyhaveheated
Past Perfect
Ihadheated
youhadheated
he/she/ithadheated
wehadheated
youhadheated
theyhadheated
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δεν υπάρχουν παραδειγματικές προτάσεις.

Δοκιμάστε ένα άλλο λήμμα.

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
She wanted to die after she had cancer treatment, he said.
en.wikipedia.org
Treatment provided in this fashion is called ambulatory care.
en.wikipedia.org
When the storm is over, the flows are pumped out of the tunnel and sent to a wastewater treatment plant.
en.wikipedia.org
In this treatment, all other reactants are assumed to be non-isotopic.
en.wikipedia.org
It is also used in wastewater treatment systems.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Professor Hoffmann leads research on heat treatment at the University of Bremen’s Institute of Materials Sience (IWT) and teaches in the Faculty of Production Engineering – Mechanical and Process Engineering.
www.uni-bremen.de
[...]
Professor Hoffmann leitet im Institut für Werkstofftechnik (IWT) Bremen die Abteilung Wärmebehandlung und ist in die Lehre des Fachbereichs Produktionstechnik – Maschinenbau & Verfahrenstechnik der Universität Bremen eingebunden.
[...]
The generation of distortion and form changes by the heat treatment is analyzed in close cooperation with the other A-projects by means of Design of Experiments.
[...]
www.sfb570.uni-bremen.de
[...]
Für eine Analyse von Formänderungen bzw. Verzug durch die Wärmebehandlung werden in enger Kooperation mit Projekten des A-Bereichs teilprojektübergreifende, statistische Versuchspläne erarbeitet und durchgeführt.
[...]
[...]
Up until now, a minimum of three stages were necessary utilizing intermediate heat treatments which partially required processing at different locations.
[...]
www.ist.fraunhofer.de
[...]
Bisher waren für das Umformen mindestens drei Schritte mit zwischengeschalteten Wärmebehandlungen nötig, die teilweise an unterschiedlichen Standorten durchgeführt werden mussten.
[...]
[...]
Other milestones were the establishment of a steel degassing plant, the construction of a 120 m rail flow adjusting plant and a plant for the heat treatment of rails from the rolling heat.
[...]
www.voestalpine.com
[...]
Weitere Meilensteine waren die Errichtung einer Stahlentgasungsanlage, der Bau einer 120 m Schienenfließadjustage und einer Anlage zur Wärmebehandlung von Schienen aus der Walzhitze.
[...]
[...]
When heat treatment is applied, a solution is heated for about 30 seconds to a temperature of 95˚C.
[...]
www.lenntech.de
[...]
Bei der Wärmebehandlung wird eine Lösung für 30 Sekunden auf 95 °C erhitzt.
[...]