Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

séchouer
Getreidemarkt
ˈgrain mar·ket ΟΥΣ
I. grain [greɪn] ΟΥΣ
1. grain (particle):
Korn ουδ <-(e)s, Kör·ner>
Körnchen ουδ <-s, ->
Salz-/Sandkorn ουδ
2. grain ΒΟΤ (kernel):
Korn ουδ <-(e)s, Kör·ner>
3. grain no pl (cereal):
Getreide ουδ <-s, ->
4. grain no pl (texture):
grain of wood, marble
Maserung θηλ <-, -en>
grain of meat
Faser θηλ <-, -n>
5. grain dated (0.0648 grams):
Gran ουδ <-(e)s, -e>
6. grain μτφ (small amount):
7. grain no pl ΦΩΤΟΓΡ, ΚΙΝΗΜ:
Korn ουδ <-(e)s> ειδικ ορολ
ιδιωτισμοί:
jdm gegen den Strich gehen οικ
II. grain [greɪn] ΟΥΣ modifier
grain (exports, harvest, prices, production, storage):
III. grain [greɪn] ΡΉΜΑ μεταβ
1. grain (granulate):
to grain sth
etw mahlen
2. grain (paint a grain pattern):
to grain sth
etw masern
3. grain (texturize):
to grain sth
etw aufrauen [o. ειδικ ορολ grainieren]
4. grain (remove hair from) hide:
to grain sth
etw narben
I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ
1. market (place):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Markttag αρσ <-(e)s, -e>
2. market (demand):
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
Käufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Verkäufermarkt αρσ <-(e)s> kein pl
Wohnungsmarkt αρσ <-(e)s, -märkte>
3. market (trade):
Handel αρσ <-s> kein pl
Markt αρσ <-(e)s, Märk·te>
active market ΧΡΗΜΑΤΙΣΤ
main market βρετ
Freiverkehr αρσ <-(e)s> kein pl
Börse θηλ <-, -n>
third market αμερικ
an etw δοτ interessiert sein
4. market (customers):
II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΟΥΣ modifier
Marktpreis αρσ <-es, -e>
Marktsegment ουδ <-(e)s, -e>
Marktwert αρσ <-(e)s> kein pl
III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, αμερικ ˈmɑ:r-] ΡΉΜΑ μεταβ
to market sth (sell)
Καταχώριση OpenDict
market ΡΉΜΑ
to market sth (sell)
market ΡΉΜΑ μεταβ ΜΆΡΚΕΤΙΝΓΚ
market ΟΥΣ
Present
Igrain
yougrain
he/she/itgrains
wegrain
yougrain
theygrain
Past
Igrained
yougrained
he/she/itgrained
wegrained
yougrained
theygrained
Present Perfect
Ihavegrained
youhavegrained
he/she/ithasgrained
wehavegrained
youhavegrained
theyhavegrained
Past Perfect
Ihadgrained
youhadgrained
he/she/ithadgrained
wehadgrained
youhadgrained
theyhadgrained
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
When olivine is crushed, it weathers completely within a few years, depending on the grain size.
en.wikipedia.org
The town has one tavern, a grain elevator, and a converted mobile home as its post office.
en.wikipedia.org
The prices of grain also decreased significantly and farmers of 1857 experienced a loss in revenue causing them to foreclose on recently purchased lands.
en.wikipedia.org
These threshers can be built using simple materials and can improve the efficiency of grain threshing.
en.wikipedia.org
If we eat more vegetable, we will eat less meat and less grain -- and these are exportable.
www.timescolonist.com
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The height of the building structure completely preserved this former grain market is the Baroque plague column whose artful design impressively testifies about the plagues of past times.
[...]
www.kamptal.at
[...]
Höhepunkt der komplett erhaltenen Baustruktur dieses ehemaligen Getreidemarktes ist die barocke Pestsäule, deren kunstvolle Gestaltung eindrucksvoll Zeugnis über die Plagen längst vergangener Zeiten ablegt.
[...]
[...]
Baking quality standards, such as crude protein or wet gluten contents are being taken on the grain market from the conventional baking industry.
[...]
www.iol.uni-bonn.de
[...]
Auf dem Getreidemarkt werden dabei die Standards für die Backqualität wie Rohproteinoder Feuchtklebergehalt aus dem konventionellen Bäckerhandwerk übernommenen.
[...]
[...]
Consequently, provided there were stable grain markets for Argentine farmers, an increase in oilseed production by up to 25 % and in grain production by 75 % would be realistic.
www.ti.bund.de
[...]
Unter der Voraussetzung, dass die Getreidemärkte für die argentinischen Landwirte stabil bleiben, sei eine Steigerung der Ölsaaten-Produktion um bis zu 25 Prozent und der Getreideproduktion um 75 Prozent machbar.