στο λεξικό PONS
αγγλικά
γερμανικά
I. draft [drɑ:ft, αμερικ dræft] ΟΥΣ
1. draft (preliminary version):
2. draft no pl esp αμερικ (military conscription):
3. draft no pl esp αμερικ (conscripted persons):
4. draft esp βρετ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ:
5. draft αμερικ → draught
II. draft [drɑ:ft, αμερικ dræft] ΟΥΣ modifier
1. draft (preliminary):
2. draft esp αμερικ (relating to military conscription):
III. draft [drɑ:ft, αμερικ dræft] ΡΉΜΑ μεταβ
1. draft (prepare):
2. draft esp αμερικ ΣΤΡΑΤ:
-
- jdn einziehen [o. einberufen]
I. draught, αμερικ usu draft [drɑ:ft, αμερικ dræft] ΟΥΣ
1. draught (air current):
2. draught τυπικ (act of drinking):
4. draught no pl:
ˈbank·er's draft ΟΥΣ
ˈbank draft ΟΥΣ αμερικ ΧΡΗΜΑΤΟΠ
ˈdraft dodg·er ΟΥΣ esp αμερικ
draft in ΡΉΜΑ μεταβ βρετ
I. draught, αμερικ usu draft [drɑ:ft, αμερικ dræft] ΟΥΣ
1. draught (air current):
2. draught τυπικ (act of drinking):
4. draught no pl:
de·ˈmand draft ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ, ΧΡΗΜΑΤΟΠ
Τραπεζική, χρηματική και ασφαλιστική ορολογία PONS
αγγλικά
γερμανικά
draft resolution ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
draft payment ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
bank draft ΟΥΣ ΕΠΕΞΕΡΓ ΣΥΝΑΛΛ
-
- Banktratte θηλ
-
- Bankwechsel αρσ
draft law ΟΥΣ ΟΙΚΟΝ ΔΊΚ
-
- Gesetzesvorlage θηλ
standard draft ΟΥΣ CTRL
draft budget ΟΥΣ ΚΡΆΤΟς
Ειδικό λεξιλόγιο PONS «Συγκοινωνίες»
αγγλικά
γερμανικά
principles underlying the design, principles underlying the draft ΥΠΟΔΟΜΉ
γερμανικά
αγγλικά
PONS OpenDict
Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?
Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
It can be bought in traditionally-shaped 2 litre glass jars, or occasionally on draught.
en.wikipedia.org When carrying a full load of iron ore, equal to around 11,150 trucks, her draught is 23m ft.
en.wikipedia.org All windows were drop sash type (rather than rising sash type) for improved safety and to reduce the amount of draught in moving cars.
en.wikipedia.org She was 229ft6inm 1 long, had a beam of 37.2ftm 1, and a draught of 23.2ftm 1.
en.wikipedia.org All the ships had a complement of 646 men and an overall length of 492ft3 in, a beam of 69ft6 in and a draught of.
en.wikipedia.org Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
www.berlin.de The financial plan shall be submitted to the House of Representatives at the latest together with the draft Budget Act for the following financial year.
[...][...]
Der Finanzplan ist dem Abgeordnetenhaus spätestens im Zusammenhang mit dem Entwurf des Haushaltsgesetzes für das nächste Haushaltsjahr vorzulegen.
[...][...]
www.giz.de On 8 May, Managing Director Hans-Joachim Preuß opened a public exhibition of the five best drafts and the other entries.
[...][...]
Am 8. Mai eröffnete Vorstandsmitglied Hans-Joachim Preuß die öffentliche Ausstellung der fünf besten Entwürfe und übrigen Beiträge der Wettbewerbsteilnehmer.
[...][...]
www.marxists.de In writing what is essentially a synthesis and popularization of work done in the many areas of this field, I have been indebted to the following, who have read those portions of the first draft dealing with their areas of scholarly expertise and given me the considerable benefit of their criticism:
[...][...]
Indem ich im Grunde genommen eine Synthese und Popularisierung von Arbeit schreibe, die in vielen gebieten dieses Bereichs gemacht wurde, bin ich den folgenden verschuldet, die Teile des ersten Entwurfs gelesen, die sich um die Gebiete ihrer akademischen Expertise handeln, und mir den beträchtlichen Vorteil ihrer Kritik gegeben haben:
[...][...]
www.belux.com The sculptor Steve Lechot, from the Swiss Jura, is heavily influenced by Japanese culture and, as well as stone, also works with other materials such as parchment and light, as the first drafts of ONE BY ONE demonstrate.
[...][...]
Der Bildhauer Steve Lechot aus dem schweizerischen Jura ist stark vom Einfluss der japanischen Kultur geprägt und arbeitet neben Stein auch mit anderen Materialien wie Pergamentpapier und Licht, wie die ersten Entwürfe von ONE BY ONE zeigen.
[...][...]
www.naturland.de On 22nd June 2011, an expert meeting was held on the island of Felivaru, producing the first draft of specific certification standards for Maldivian skipjack tuna fishery.
[...]
Am 22. Juni 2011 wurde ein Expertentreffen auf der Insel Felivaru abgehalten, bei dem ein erster Entwurf für spezfischen Richtlinien zur Zertifizierung der maledivischen Fischerei auf Skipjack-Thunfisch erarbeitet wurde.