Γαλλικά » Γερμανικά
Βλέπετε αποτελέσματα που γράφονται παρόμοια: serpe , steppe , sexuel , rappel , appel , rappelé , sensuel , scalpel , selle , sept , sep , appelé , sériel , Sessel , sel και gospel

rappel [ʀapɛl] ΟΥΣ αρσ

2. rappel (admonestation):

rappel à l'ordre
Verweis αρσ
rappel à l'ordre
Mahnung θηλ zur Ordnung
rappel à l'ordre ΠΟΛΙΤ
Ordnungsruf αρσ
rappel à la raison
Appell αρσ an die Vernunft

3. rappel ΧΡΗΜΑΤΟΠ:

rappel d'une facture, cotisation
Mahnung θηλ

6. rappel ΓΡΑΦΕΙΟΚΡ:

rappel
Rückzahlung θηλ

7. rappel ΙΑΤΡ:

rappel (vaccination)
Auffrischungsspritze θηλ
rappel vaccinal
Nachimpfung θηλ

8. rappel ΣΤΡΑΤ, ΠΟΛΙΤ:

rappel d'un ambassadeur
Rückberufung θηλ
rappel des militaires, réservistes
Einberufung θηλ

10. rappel ΝΑΥΣ:

rappel
Trimmen ουδ

11. rappel (nouvel appel):

rappel du dernier numéro composé
Wahlwiederholung θηλ

ιδιωτισμοί:

battre le rappel
alle zusammentrommeln

II . rappel [ʀapɛl]

sexuel(le) [sɛksɥɛl] ΕΠΊΘ

1. sexuel (relatif à la sexualité):

sexuel(le)
sexuell
sexuel(le) éducation
Sexual-
sexuel(le) tourisme
Sex- οικ
acte sexuel
Geschlechtsakt αρσ
comportement sexuel
Sexualverhalten ουδ
relation sexuelle
sexuelle Beziehung θηλ

2. sexuel (relatif au sexe):

sexuel(le)
Geschlechts-
caractères sexuels
Geschlechtsmerkmale Pl

steppe [stɛp] ΟΥΣ θηλ

serpe [sɛʀp] ΟΥΣ θηλ

serpe ΓΕΩΡΓ:

serpe
Hippe θηλ

scalpel [skalpɛl] ΟΥΣ αρσ

scalpel
Skalpell ουδ

sensuel(le) [sɑ͂sɥɛl] ΕΠΊΘ

rappelé [ʀap(ə)le] ΟΥΣ αρσ

rappelé
Einberufene(r) αρσ

gospel [gɔspɛl] ΟΥΣ αρσ

gospel
Gospel αρσ o ουδ
gospel
Gospelsong αρσ

sel [sɛl] ΟΥΣ αρσ

1. sel ΜΑΓΕΙΡ:

sel
Salz ουδ
gros sel
grobes Salz
sans sel
salzlos
sel pour bétail
Viehsalz

2. sel ΧΗΜ:

sel
Salz ουδ
les sels
das Riechsalz
sel gemme
Steinsalz

3. sel (piquant):

sel
Würze θηλ
sel d'une histoire
Witz αρσ

4. sel ΙΑΤΡ, ΑΙΣΘΗΤ:

sels de bain
Badesalz ουδ
sels de bain (liquide)
Badezusatz αρσ
sels de bain contre les rhumatismes
Rheumabad ουδ

ιδιωτισμοί:

ne pas manquer de sel histoire, remarque:
es in sich δοτ haben οικ

II . sel [sɛl]

sériel(le) [seʀjɛl] ΕΠΊΘ a. Η/Υ, ΜΟΥΣ

appelé(e) [aple] ΟΥΣ αρσ(θηλ)

1. appelé ΣΤΡΑΤ:

appelé(e)
Einberufene(r) αρσ

2. appelé ΘΡΗΣΚ:

appelé(e)
Berufene(r) θηλ(αρσ)

sep

sep → cep

Βλέπε και: cep

cep [sɛp] ΟΥΣ αρσ (pied de vigne)

cep
Rebstock αρσ
cep
Weinstock αρσ

I . sept [sɛt] ΑΡΙΘΜ

1. sept:

sept
sieben

2. sept (dans l'indication de l'âge, la durée):

avoir/avoir bientôt sept ans
sieben [Jahre alt] sein/werden
enfant de sept ans
Siebenjährige(r) θηλ(αρσ)
période de sept ans
Zeitraum αρσ von sieben Jahren

3. sept (dans l'indication de l'heure):

il est sept heures
es ist sieben [Uhr]

4. sept (dans l'indication de la date):

le sept mars geschrieben: le 7 mars
der siebte März écrit: der 7. März

5. sept (dans l'indication de l'ordre):

arriver sept ou huitième
als Siebte(r) oder Achte(r) kommen

6. sept (dans les noms de personnages):

Charles sept geschrieben: Charles VII
Karl der Siebte écrit: Karl VII.

II . sept [sɛt] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

1. sept:

sept
Sieben θηλ

2. sept (numéro):

sept
Nummer θηλ sieben
sept
Sieben θηλ

3. sept ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le sept
die Linie [o. Nummer] sieben
le sept
die Sieben οικ

4. sept ΠΑΙΧΝΊΔΙΑ:

sept
Sieben θηλ

5. sept ΣΧΟΛ:

avoir sept sur dix/sur vingt
≈ eine Drei/eine Fünf haben

III . sept [sɛt] ΟΥΣ θηλ

sept (table, chambre... numéro sept):

sept
Sieben θηλ

Βλέπε και: cinq

I . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΑΡΙΘΜ

6. cinq (dans les noms de personnages):

Charles cinq geschrieben: Charles V
Karl der Fünfte écrit: Karl V.

7. cinq TV:

TV 5
(frankophoner Fernsehsender)

ιδιωτισμοί:

c'était moins cinq! οικ
das war knapp! οικ

II . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ αρσ αμετάβλ

2. cinq (numéro):

cinq
Nummer θηλ fünf
cinq
Fünf θηλ
habiter au 5, rue de l'église
[in der] Rue de l'église Nummer 5 wohnen

3. cinq ΜΕΤΑΦΟΡΈς:

le cinq
die Linie [o. Nummer] fünf
le cinq
die Fünf οικ

III . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΟΥΣ θηλ (table, chambre... numéro cinq)

cinq
Fünf θηλ

IV . cinq [sɛ͂k, devant une consonne sɛ͂] ΕΠΊΡΡ

selle [sɛl] ΟΥΣ θηλ

2. selle ΜΑΓΕΙΡ:

selle
Rücken αρσ

3. selle πλ (matières fécales):

selle
Stuhlgang αρσ
selle
Stuhl αρσ
selle
Faeces Pl ειδικ ορολ
selle
Fäzes Pl ειδικ ορολ
aller à la selle
Stuhlgang haben
selles noires ΙΑΤΡ
Teerstuhl
selles noires du nouveau-né ΙΑΤΡ
Kindspech ουδ

ιδιωτισμοί:

être bien en selle
fest im Sattel sitzen
an seinem [ihrem] Sessel kleben (Amt) αρσ μτφ οικ
être accroché(e) [ou collé(e)] à son fauteuil μτφ

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

Αναζήτηση στο λεξικό

Γαλλικά

Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Αναζητήστε στο λεξικό
Δημοφιλέστερα