Γερμανικά » Γαλλικά

Μεταφράσεις για „Witz“ στο λεξικό Γερμανικά » Γαλλικά (Μετάβαση προς Γαλλικά » Γερμανικά)

Witz <-es, -e> ΟΥΣ αρσ

1. Witz (Geschichte):

Witz
histoire θηλ drôle

2. Witz (Scherz):

Witz
plaisanterie θηλ
Witz
blague θηλ

3. Witz χωρίς πλ τυπικ (Esprit):

Witz
esprit αρσ
er hat Witz!

4. Witz (Besonderheit, Pfiff):

ιδιωτισμοί:

mach keine Witze! οικ
das ist doch wohl ein Witz!, das soll doch wohl ein Witz sein! οικ
Witze reißen οικ
sortir des blagues οικ
être de la rigolade οικ

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Γερμανικά
Auch ständige Witze, Streiche und Neckereien gehen auf sein Konto.
de.wikipedia.org
Auch der Dialog-Witz kommt nicht zu kurz, der hier kein aufgepfropftes Konstrukt ist, sondern allein aus lakonischer Schlagfertigkeit rührt.
de.wikipedia.org
Er war kein Mensch, der gut Witze erzählen konnte.
de.wikipedia.org
Hierbei werden Quizshows gemacht oder Witze und Gedichte erzählt.
de.wikipedia.org
Besonders einige Witze seien für die Zielgruppe nachempfindbar.
de.wikipedia.org
Auf dem Weg werden an rund 40 Stationen Appenzeller Witze auf Tafeln in Schweizerdeutsch und Hochdeutsch präsentiert.
de.wikipedia.org
Der Film beinhalte „idiotische“ Witze und misslungene Gags.
de.wikipedia.org
Und ich hielt es für einen ziemlich universitätstypischen intellektuellen Witz.
de.wikipedia.org
Nach kurzer Einleitung steuerte die Predigt auf einen Witz (facecia, wörtl.
de.wikipedia.org
Bagel kommen in zahlreichen Sprichwörtern, Redensarten und Witzen vor.
de.wikipedia.org

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Καταχωρίστε νέο λήμμα.

"Witz" στα μονόγλωσσα Γερμανικά λεξικά


Σελίδα στα Deutsch | Български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina