Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

adelanté
forward

Oxford Spanish Dictionary

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

adelante ΕΠΊΡΡ

1.1. adelante (en el espacio):

muévelo para/hacia adelante
sigamos adelante
llevar algo adelante

1.2. adelante (en el espacio) (lugar, parte):

ver explicación más adelante”
la fila dos es muy adelante
¿cuál es la parte de adelante?
tiene un bolsillo adelante esp. λατινοαμερ

2. adelante (en el tiempo):

más adelante
en adelante
en adelante
de ahora en adelante
de hoy en adelante

3. adelante λατινοαμερ:

adelante (adelante de) ιδιωτ πρόθ

3.1. adelante (en lugar anterior a):

adelante
adelante de /ti/él o αμφιλεγ adelante mío/tuyo/suyo

3.2. adelante (en presencia de):

adelante

ιδιωτισμοί:

¡adelante! como επιφών (autorizando la entrada)
¡adelante! (ordenando marchar)
¡adelante! (invitando a continuar)
¡adelante! (invitando a continuar)

I. adelantar ΡΉΜΑ μεταβ

1.1. adelantar:

adelantar pieza/ficha
adelantar cinta

1.2. adelantar fecha/viaje:

2.1. adelantar (pasar) ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

2.2. adelantar (pasar):

adelantar corredor
adelantar corredor

3.1. adelantar información:

3.2. adelantar dinero:

4. adelantar reloj:

5. adelantar balón:

6. adelantar trabajo:

7.1. adelantar (conseguir):

7.2. adelantar (en una clasificación):

adelantar puestos
adelantar puestos
adelantar puestos

II. adelantar ΡΉΜΑ αμετάβ

1.1. adelantar (avanzar):

1.2. adelantar reloj:

2. adelantar ΑΥΤΟΚΙΝΗΤΟΔΡ:

to overtake βρετ
no passingαμερικ
no overtaking βρετ

III. adelantarse ΡΉΜΑ vpr

1.1. adelantarse (avanzar):

1.2. adelantarse (ir delante):

2. adelantarse (ocurrir antes de lo esperado):

3. adelantarse (anticiparse):

(+ me/te/le etc) yo iba a pagar, pero él se me adelantó

4. adelantarse reloj:

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
seguir adelante
to press ahead with sth
seguir adelante con algo
seguir adelante
to press on with sth
seguir adelante con algo
seguir adelante
to push ahead with sth
seguir adelante con algo
salir adelante
salir adelante
press forward crowd/person:
to press forward with sth
seguir adelante con algo
inclinarse (hacia adelante)
seguir adelante

στο λεξικό PONS

ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

adelante ΕΠΊΡΡ

adelante
adelante
ahead αμερικ
llevar un plan adelante
llevar un plan adelante
to go ahead with a plan αμερικ
sacar una familia adelante
¡adelante!
seguir adelante
véase más adelante

I. adelantar ΡΉΜΑ αμετάβ

1. adelantar (reloj):

2. adelantar (progresar):

3. adelantar (coche):

to overtake βρετ
to pass αμερικ

II. adelantar ΡΉΜΑ μεταβ

1. adelantar (reloj):

2. adelantar (avanzar):

3. adelantar (coche, persona):

to overtake βρετ
to pass αμερικ

4. adelantar (viaje, partida):

5. adelantar (idea):

6. adelantar (paga):

7. adelantar (obtener ventaja):

III. adelantar ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα adelantarse

1. adelantar (reloj):

2. adelantar (avanzarse):

3. adelantar (llegar antes):

4. adelantar (anticiparse):

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
mover hacia adelante
seguir adelante
seguir adelante
seguir adelante
en adelante
de ahora en adelante
inclinar(se) hacia adelante
hacia adelante
hacia adelante
de hoy en adelante
στο λεξικό PONS
ισπανικά
ισπανικά
αγγλικά
αγγλικά

adelante [a·de·ˈlan·te] ΕΠΊΡΡ

adelante
adelante
llevar un plan adelante
llevar un plan adelante
sacar una familia adelante
¡adelante!
seguir adelante
véase más adelante

I. adelantar [a·de·lan·ˈtar] ΡΉΜΑ αμετάβ

1. adelantar (reloj):

2. adelantar (progresar):

3. adelantar (coche):

II. adelantar [a·de·lan·ˈtar] ΡΉΜΑ μεταβ

1. adelantar (reloj):

2. adelantar (avanzar):

3. adelantar (coche):

4. adelantar (viaje):

5. adelantar (paga):

6. adelantar (ganar):

III. adelantar [a·de·lan·ˈtar] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα adelantarse

1. adelantar (reloj):

2. adelantar (avanzarse):

αγγλικά
αγγλικά
ισπανικά
ισπανικά
mover hacia adelante
hacia adelante
en adelante
seguir adelante
seguir adelante
seguir adelante
de ahora en adelante
inclinarse hacia adelante
hacia adelante
hacia adelante
de hoy en adelante
presente
yoadelanto
adelantas
él/ella/ustedadelanta
nosotros/nosotrasadelantamos
vosotros/vosotrasadelantáis
ellos/ellas/ustedesadelantan
imperfecto
yoadelantaba
adelantabas
él/ella/ustedadelantaba
nosotros/nosotrasadelantábamos
vosotros/vosotrasadelantabais
ellos/ellas/ustedesadelantaban
indefinido
yoadelanté
adelantaste
él/ella/ustedadelantó
nosotros/nosotrasadelantamos
vosotros/vosotrasadelantasteis
ellos/ellas/ustedesadelantaron
futuro
yoadelantaré
adelantarás
él/ella/ustedadelantará
nosotros/nosotrasadelantaremos
vosotros/vosotrasadelantaréis
ellos/ellas/ustedesadelantarán

PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)

No, es algo que tiene sentido, que sirve, que de golpe te encontrás inventando cosas, haciendo adelantar a la humanidad.
sergiodelfino.blogspot.com
Puedes adelantar, poner pausa, regresar, verlo con la pantalla completa y muchas otras funcionalidades que harán de esta una herramienta de entretenimiento irreemplazable.
blackberryhn.com
Ésta es la razón por la que se mezclan y transportan las cerdas nulíparas, para adelantar y sincronizar la pubertad.
albeitar.portalveterinaria.com
Un precioso tanto que valía para adelantar al filial nazarí.
www.granadadigital.com
Lo más curioso es que en las autopistas puedes adelantar un vehículo de cualquiera de estos cuerpos a 180 km/h y no pasa nada.
www.mimesacojea.com