Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

arreglara
steep and narrow wooden staircase
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Stie·ge <-, -n> [ˈʃti:gə] ΟΥΣ θηλ
1. Stiege (Treppe):
Stiege
2. Stiege (Lattenkiste):
Stiege
stieg [ʃti:k] ΡΉΜΑ
stieg παρατατ von steigen
I. stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] ΡΉΜΑ αμετάβ +sein
1. steigen (klettern):
auf etw αιτ steigen
to climb [up] sth
2. steigen (besteigen):
auf etw αιτ steigen
to get on[to] sth
3. steigen (absteigen):
von etw δοτ steigen
to get off sth
4. steigen (einsteigen):
in etw αιτ steigen
to get [or step] into sth
to entrain λογοτεχνικό
5. steigen (aussteigen):
aus etw δοτ steigen
to get [or step] out of sth
to get off [or βρετ τυπικ alight from] a bus
to get off [or τυπικ alight from] a train
to detrain λογοτεχνικό
6. steigen οικ (treten):
7. steigen (sich aufwärtsbewegen):
steigen Nebel
in die Luft steigen Flugzeug
to fly sth
8. steigen οικ (sich begeben):
in etw αιτ steigen
to get into sth
9. steigen (sich erhöhen):
steigen Temperatur a.
steigen Popularität
steigen Preis, Wert
steigen Preis, Wert
steigen Flut
steigen Flut
10. steigen (sich intensivieren):
steigen Spannung, Ungeduld, Unruhe a.
11. steigen (sich bessern):
steigen Chancen, Stimmung
12. steigen οικ (stattfinden):
[bei jdm] steigen
to be [or οικ go down] [at sb's place]
13. steigen (sich aufbäumen):
steigen Pferd
II. stei·gen <steigt, stieg, gestiegen> [ˈʃtaign̩] ΡΉΜΑ μεταβ +sein
steigen ΡΉΜΑ αμετάβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Seefahrt und Fischerei waren die wichtigsten Wirtschaftszweige im 19. Jahrhundert, doch die Einwohnerzahl stieg nicht so deutlich wie in vergleichbaren Orten.
de.wikipedia.org
Nach einem knapp erreichten Klassenerhalt in der Folgesaison stieg der Verein 1989/90 als Drittletzter in die zweite Liga ab.
de.wikipedia.org
Da die damaligen Textilmaschinen zu einem Großteil aus Gussteilen und Stahl bestanden, stieg der Bedarf mit zunehmender Sortimentsbreite an.
de.wikipedia.org
Das Aufkommen an Vergnügungssteuer für Spielautomaten stieg in den letzten Jahren von 190 Mill.
de.wikipedia.org
Die Firma stieg in das Geschäft mit Seilbahnen ein, denn auch diese Anlagen wurden ursprünglich mit Wasserturbinen angetrieben.
de.wikipedia.org