Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

sodium-potassium pump (Na⁺/Kpump)
Sports club
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
Sport·ver·ein <-(e)s, -e> ΟΥΣ αρσ
heute Abend steigt das Fest des Sportvereins
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
[Sport]verein αρσ
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Bis 1939 war diese Zahl auf 2715 gestiegen.
de.wikipedia.org
Die Zahl der Musterhäuser stieg unterdessen auf 37 Musterhäuser an.
de.wikipedia.org
Gleichzeitig erhielt die Siedlung das Marktrecht und stieg über das ihr zugesprochene Amt zu einem Zentrum für die Dörfer der Umgebung auf.
de.wikipedia.org
Der Wohlstand einer Gesellschaft und der Lebensstandard der Bevölkerung steigen.
de.wikipedia.org
Die Frauenmannschaft stieg 1995 erstmals in die drittklassige Regionalliga auf und musste zwei Jahre später wieder absteigen.
de.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
Es gibt hier viele hochklassig spielende Sportvereine, wie z.B. der Eishockeyverein EV Regensburg oder die Fußballmannschaft des SSV Jahn Regensburg in der dritten Bundesliga und die Regensburg Legionäre, die Baseball in der 1. Bundesliga spielen.
[...]
www-wiwi.uni-regensburg.de
[...]
There are numerous high-class sports clubs, like ice hockey club EVR Regensburg, the football team of Jahn Regensburg and the Regensburg Legionnaires, that play first division baseball in Regensburg. Even the Baseball world cup will host a few games in Regensburg in 2009!
[...]
[...]
In verschiedenen Partnerschaften und Initiativen werden zum Beispiel Schulen und Universitäten, soziale Einrichtungen, Sportvereine, Krankenhäuser, Kindergärten und Kulturveranstaltungen unterstützt.
[...]
www.henkel.de
[...]
In different partnerships and initiatives we support schools and universities, social initiatives and public institutions such as sports clubs, hospitals, kindergartens, charity organizations, and cultural events.
[...]
[...]
Mein Unternehmen ist in Berlin tätig, weil unser Heimatverein einer der ältesten und traditionsreichsten Sportvereine der Stadt ist.
[...]
www.sei.berlin.de
[...]
My company is in Berlin because our local club is one of the oldest and most traditional sports clubs in the city.
[...]
[...]
Auch Sportvereine können ihre Plätze präsentieren und Mitglieder werben.
[...]
berlin.socialimpactlab.eu
[...]
Sports clubs can also present their venues and recruit members.
[...]
[...]
Die Turnhalle der bereits etablierten Katharinenschule wird nicht nur für den Schulsport genutzt, sondern auch von dem Sportverein Störtebeker e.V. mit Sitz im Oberhafenquartier.
[...]
www.hafencity.com
[...]
The gym in Katherinenschule is not only used for school sport, but also by the sports club Störtebeker e.V., which is based in Oberhafenquartier.
[...]