Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

représenter’
to represent
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. représenter (figurer):
représenter tableau, dessin:
représenter peintre: paysage, scène, milieu, situation
représenter personne
2. représenter (exprimer):
représenter
représenter les sons par des symboles
3. représenter:
représenter (équivaloir à)
représenter (signifier)
4. représenter (être mandataire de):
représenter personne, communauté, organisation
se faire représenter par
représenter la France à l'ONU/un congrès
représenter qn auprès d'un tribunal
5. représenter ΕΜΠΌΡ:
représenter entreprise
6. représenter ΘΈΑΤ (jouer):
représenter pièce
représenter spectacle
7. représenter (faire percevoir) τυπικ:
représenter qc à qn
to point sth out to sb
II. se représenter ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. se représenter (s'imaginer):
se représenter conséquences, scène, personne
on a du mal à se le représenter en vaincu
2. se représenter (survenir à nouveau):
se représenter occasion:
se représenter problème:
se représenter à qn ou à l'esprit de qn idée:
3. se représenter (être à nouveau candidat):
se représenter à un examen
se représenter à un examen
se représenter aux élections
se représenter aux élections
to run for election again αμερικ
mentalement compter, se représenter, élaborer
schématiquement représenter, reproduire
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
représenter (as comme)
to stand for βρετ or run for re-election
represent ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ person, group, region
represent painting, sculpture etc:
portray picture, artist: scene
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ̃te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. représenter (décrire):
représenter
représenter qn comme qc
to make sb out to be sth
2. représenter (correspondre à):
représenter progrès, révolution, travail, autorité
3. représenter ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ:
représenter
II. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ̃te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. représenter (s'imaginer):
se représenter qn/qc
to imagine sb/sth
2. représenter (survenir à nouveau):
se représenter occasion, possibilité, problème
3. représenter ΠΟΛΙΤ:
se représenter à qc
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to depict sth as sth
represent progress, loss
recur occasion
γαλλικά
γαλλικά
αγγλικά
αγγλικά
I. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ͂te] ΡΉΜΑ μεταβ
1. représenter (décrire):
représenter
représenter qn comme qc
to make sb out to be sth
2. représenter (correspondre à):
représenter progrès, révolution, travail, autorité
3. représenter ΝΟΜ, ΠΟΛΙΤ, ΕΜΠΌΡ:
représenter
II. représenter [ʀ(ə)pʀezɑ͂te] ΡΉΜΑ αυτοπ ρήμα
1. représenter (s'imaginer):
se représenter qn/qc
to imagine sb/sth
2. représenter (survenir à nouveau):
se représenter occasion, possibilité, problème
3. représenter ΠΟΛΙΤ:
se représenter à qc
αγγλικά
αγγλικά
γαλλικά
γαλλικά
to depict sth as sth
represent progress, loss
recur occasion
Présent
jereprésente
tureprésentes
il/elle/onreprésente
nousreprésentons
vousreprésentez
ils/ellesreprésentent
Imparfait
jereprésentais
tureprésentais
il/elle/onreprésentait
nousreprésentions
vousreprésentiez
ils/ellesreprésentaient
Passé simple
jereprésentai
tureprésentas
il/elle/onreprésenta
nousreprésentâmes
vousreprésentâtes
ils/ellesreprésentèrent
Futur simple
jereprésenterai
tureprésenteras
il/elle/onreprésentera
nousreprésenterons
vousreprésenterez
ils/ellesreprésenteront
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
Le joueur choisira une marque à représenter et recevra un chèque de paie régulier en monnaie du jeu.
fr.wikipedia.org
Il représentait le roi, et c'est en son nom que les arrêts étaient rendus.
fr.wikipedia.org
Il avait d'abord été question de le représenter sous les traits d'une oie stupide.
fr.wikipedia.org
Ils représentent en 2009, 42 % ; tandis que les autres jeux d'argent représentent 38 % et le poker est à 22 %.
fr.wikipedia.org
Les chambres des parlements ne représentent pas des catégories sociales, mais les différentes matières du contentieux.
fr.wikipedia.org