COCHONS - Γαλλικά-Αγγλικά μετάφραση

Στείλε μας μια νέα καταχώριση για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα της PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στα αποτελέσματα.

Προσθήκη λήμματος

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

n'être ni lard ni cochon: to be neither one thing nor the other

tête de mule [ou cochon] οικ: pain

avoir un caractère de cochon οικ: to have a foul temper

ce temps de cochon me fout le cafard: this lousy weather gives me the creeps

cochon d'Inde: guinea pig

là-bas, il y a un cochon/sac, le vois-tu?: there's a pig/bag over there, can you see it?

he's just being awkward: il fait sa tête de cochon

piggy eyes: avec de petits yeux de cochon

sucking pig: cochon αρσ de lait

piggy bank: tirelire θηλ (en forme de cochon)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Ayant trouvé une perle dans une huître, ce dernier décide d'en faire évaluer le prix dans une bijouterie.

fr.wikipedia.org

Je pensais bien être reçu comme un triomphateur qui ajoutait une perle de plus à la couronne.

fr.wikipedia.org

La figure humaine est recouverte d'un tissu brodé de cauris et de perles multicolores où prédomine le rouge vermillon stylisant la peau.

fr.wikipedia.org

Yucal, de yu (« collier », « perle ») et cal (« gorge »), désigne ces colliers de prestige faits en perles de jade et de turquoise qui recouvrent la poitrine.

fr.wikipedia.org

Ces marchandises incluent des tubes en cuivre et en laiton, des perles de verre (en), et des bracelets.

fr.wikipedia.org

Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

PONS με διαφημίσεις

PONS Pur

Γαλλικό λεξικό Oxford-Hachette

I. coch|on (cochonne) [kɔʃɔ̃, ɔn] ΕΠΊΘ οικ

1. cochon (pornographique):

2. cochon (malpropre):

II. coch|on (cochonne) [kɔʃɔ̃, ɔn] ΟΥΣ αρσ (θηλ) οικ

1. cochon (personne malpropre ou brouillonne):

2. cochon (personne lubrique):

III. coch|on ΟΥΣ αρσ

1. coch|on ΖΩΟΛ:

2. coch|on ΜΑΓΕΙΡ:

IV. coch|on (cochonne) [kɔʃɔ̃, ɔn]

V. coch|on (cochonne) [kɔʃɔ̃, ɔn]

I. perle [pɛʀl] ΕΠΊΘ αμετάβλ a. gris perle

II. perle [pɛʀl] ΟΥΣ θηλ

1. perle:

2. perle (être ou chose d'exception):

3. perle (erreur grossière):

4. perle (goutte) λογοτεχνικό:

III. perle [pɛʀl]

IV. perle [pɛʀl]

confiture [kɔ̃fityʀ] ΟΥΣ θηλ

I. cocher [kɔʃe] ΟΥΣ αρσ

II. cocher [kɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

1. cocher (marquer):

2. cocher (entailler):

III. cocher [kɔʃe]

στο λεξικό PONS

cochon [kɔʃɔ̃] ΟΥΣ αρσ

1. cochon (animal):

2. cochon ΜΑΓΕΙΡ:

3. cochon (cobaye):

cocher1 [kɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

cocher2 [kɔʃe] ΟΥΣ αρσ

I. cochon(ne) [kɔʃɔ̃, ɔn] ΕΠΊΘ οικ

1. cochon (sale):

2. cochon (obscène):

II. cochon(ne) [kɔʃɔ̃, ɔn] ΟΥΣ αρσ(θηλ) μειωτ οικ

1. cochon (personne sale):

2. cochon (vicieux):

cocher1 [kɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

cocher2 [kɔʃe] ΟΥΣ αρσ

I. cochon(ne) [kɔʃo͂, ɔn] ΕΠΊΘ οικ

1. cochon (sale):

2. cochon (obscène):

II. cochon(ne) [kɔʃo͂, ɔn] ΟΥΣ αρσ(θηλ) μειωτ οικ

1. cochon (personne sale):

2. cochon (vicieux):

cochon [kɔʃo͂] ΟΥΣ αρσ

1. cochon (animal):

2. cochon culin:

3. cochon (cobaye):

PONS OpenDict

Θέλεις να προσθέσεις μια λέξη, φράση ή μετάφραση;

Παραδείγματα από το λεξικό PONS (ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα)

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγμένα από τη συντακτική ομάδα της PONS)

Αναζήτηση στο λεξικό

cocher¹ [kɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

cocher² [kɔʃe] ΟΥΣ αρσ

cocher¹ [kɔʃe] ΡΉΜΑ μεταβ

cocher² [kɔʃe] ΟΥΣ αρσ