Πώς θα θέλατε να χρησιμοποιείτε το PONS.com;

Είστε ήδη συνδρομητής του PONS Pur;

PONS με διαφημίσεις

Πηγαίνετε στο PONS.com όπως πάντα με παρακολούθηση διαφημίσεων και διαφημίσεις

Μπορείτε να βρείτε λεπτομερέστερες πληροφορίες σχετικά με την παρακολούθηση διαφημίσεων στα Προστασία δεδομένων και Ρυθμίσεις απορρήτου.

PONS Pur

χωρίς διαφημίσεις από τρίτους προμηθευτές

χωρίς παρακολούθηση διαφημίσεων

Γίνετε συνδρομητής τώρα

Εάν έχετε ήδη λογαριασμό χρήστη στο PONS.com μπορείτε να γίνετε συνδρομητής στο PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pension fund
Pensionskasse
ˈpen·sion fund ΟΥΣ
Pensionskasse θηλ <-, -n>
Rentenfonds αρσ <-, ->
αγγλικά
αγγλικά
γερμανικά
γερμανικά
Pensionskasse θηλ <-, -n>
Pensionsfonds αρσ <-, ->
γερμανικά
γερμανικά
αγγλικά
αγγλικά
I. fund [fʌnd] ΟΥΣ
1. fund (stock of money):
Fonds αρσ <-, ->
Notfonds αρσ <-, ->
Pensionsfonds αρσ <-, ->
Pensionskasse θηλ <-, -n>
Tilgungsfonds αρσ <-, ->
Amortisationsfonds αρσ <-, ->
2. fund (money invested):
Investmentfonds αρσ <-, ->
3. fund (money):
Eigenkapital ουδ <-s, -e>
to be in funds person
gut bei Kasse sein οικ
to be in funds institution
[für etw αιτ] Geld [o. Spenden] sammeln
4. fund μτφ (source):
Vorrat αρσ <-(e)s, -rä·te> an +δοτ
II. fund [fʌnd] ΡΉΜΑ μεταβ
to fund sth (invest)
in etw αιτ investieren
to fund debts ΧΡΗΜΑΤΟΠ
I. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] ΟΥΣ
1. pension:
Rente θηλ <-, -n>
Pension θηλ <-> kein pl A
Pension θηλ <-> kein pl
Betriebsrente θηλ <-, -n>
2. pension (boarding house):
Pension θηλ <-, -en>
II. pen·sion [ˈpen(t)ʃən] ΟΥΣ modifier
pension (contribution, payment):
AHV-Ausweis αρσ CH
Καταχώριση OpenDict
fund ΟΥΣ
pension fund ΟΥΣ ΑΝΘΡ ΔΥΝΑΜ
fund ΡΉΜΑ μεταβ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
fund ΟΥΣ ΧΡΗΜΑΤΑΓ
Fonds αρσ
Present
Ifund
youfund
he/she/itfunds
wefund
youfund
theyfund
Past
Ifunded
youfunded
he/she/itfunded
wefunded
youfunded
theyfunded
Present Perfect
Ihavefunded
youhavefunded
he/she/ithasfunded
wehavefunded
youhavefunded
theyhavefunded
Past Perfect
Ihadfunded
youhadfunded
he/she/ithadfunded
wehadfunded
youhadfunded
theyhadfunded
PONS OpenDict

Θέλετε να προσθέσετε μια λέξη, φράση ή μετάφραση?

Στείλτε μας ένα νέο λήμμα για το PONS OpenDict. Οι προτάσεις ελέγχονται από τη συντακτική ομάδα του PONS και στη συνέχεια περιλαμβάνονται στο PONS OpenDict.

Προσθήκη λήμματος
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Μονόγλωσσα παραδείγματα (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
They were accused of paying less into the city's pension fund instead.
en.wikipedia.org
He has presumably retired only very recently, as he is no longer working, but is not receiving pension yet.
en.wikipedia.org
She will not remarry because she would stop receiving her dead husbands pension.
en.wikipedia.org
Public sector employees will face a 3.5 billion increase in public pension contributions.
en.wikipedia.org
She succeeded with her task and was rewarded with a life pension.
en.wikipedia.org
Παραδείγματα από το διαδίκτυο (μη ελεγχόμενα από το λεξικογραφικό τμήμα)
[...]
The Swiss Post pension fund s Board of Trustees must approve the increase in employer contributions in the beginning of 2013.
www.posta.ch
[...]
Der Stiftungsrat der Pensionskasse Post muss Anfang 2013 die Erhöhung der Sparbeiträge des Arbeitgebers noch genehmigen.
[...]
In 1952, following the deaths of the founding couple, their descendants gave the “La Nichée” property on Lake Thun, together with most of its furnishings, to the company’s pension fund with the aim of making it available to Wander employees as a holiday home.
[...]
www.youthhostel.ch
[...]
Nach dem Tod des Gründerehepaars schenkten die Erben 1952 das Anwesen «La Nichée» am Thunersee und den grössten Teil des Mobiliars der firmeneigenen Pensionskasse mit dem Zweck, sie den Angestellten der Firma Wander als Ferienheim zur Verfügung zu stellen.
[...]
[...]
After consulting with the foundation or pension fund, the case manager contacts the affected employee in order to discuss his/her situation and offer any help that may be needed.
[...]
www.elipslife.com
[...]
Nach Rücksprache mit der Stiftung oder Pensionskasse nimmt der Case Manager Kontakt mit dem betroffenen Mitarbeiter auf, um dessen Situation zu besprechen und bei Bedarf Hilfestellung anzubieten.
[...]
[...]
Despite higher depreciation and special expenditures for the ASCOOP pension fund, we achieved an EBIT of CHF 27.6 million.
[...]
www.jungfrau.ch
[...]
Trotz höheren Abschreibungen und Sonderaufwendungen für die Pensionskasse ASCOOP erzielten wir einen EBIT von CHF 27,6 Mio.
[...]
[...]
From 2005 to 2008 Fiala was a member of the expanded management of Generali Holding Vienna and from 2002 a member of the board of the Generali Pension Fund.
[...]
www.asfinag.at
[...]
Von 2005 bis 2008 war Fiala Mitglied der erweiterten Geschäftsleitung der Generali Holding Vienna sowie ab 2002 Vorstand der Generali Pensionskasse.
[...]